Conversa · Joyce Messier

"Tente não se assustar. Isso é só a aparência de uma cidade real."

"Oh, eu não estou assustada, policial. Eu nunca..." Ela se inclina contra o corrimão, olhando para o céu cinzento.

"Estou surpresa que aquela mulher não me passou a espada ainda. Talvez ela faça. Você deveria fazer suas perguntas enquanto pode."

Olhos negros inspecionam o litoral até Martinaise. Metal cinzento embotado repousa na sua bainha -- uma espada. O vento está muito barulhento para ela escutar...

"Você andou me espionando?"

"'Espionando' tem uma conotação tão negativa. Eu rastreei seu progresso ao longo do litoral, contudo, e decidi que eu teria maiores condições de assisti-lo daqui..."

"E depois temos a questão daquela pirralha vestida com roupas de velhinha. Ela ameaçou pintar o Cor-de-Leite de vermelho. Como sangue, entende. Bem, eu gosto dele do jeito que é -- branco."

O que é isso? Destruição de propriedade? Vandalismo? Abuso de idosos?

Essa parece ser Cindy a SKULL, pode crer. Quer que eu a registre?

"Não há necessidade -- Lilienne e eu estamos nos dando muito melhor. Por exemplo, ela aprecia o conceito de aluguel."

"Essa é só a Cindy sendo Cindy. Você pode ignorá-la."

"Está tudo bem -- Lilienne e eu estamos nos dando muito melhor. Por exemplo, ela aprecia o conceito de aluguel."

Deixe pra lá.

"Sem problemas -- Lilienne e eu estamos nos dando muito melhor. Por exemplo, ela aprecia o conceito de aluguel."

O que é isso? Destruição de propriedade? Vandalismo? Abuso de idosos? E quem é essa pirralha, afinal?

"O que a traz aqui?"

"Eu preciso da sua ajuda com uma coisa, agora mesmo! Sem tempo pra conversar!"

"É claro -- quão fortuito que eu esteja tão próxima e acessível. O que você precisa?"

... Então amarra a corda de ancoragem. "É bom vê-lo aqui, detetive. Eu mesma acabei de chegar."

"Olá, madame."

"Olá, detetives." Ela amarra a ponta da corda em torno do poste e endireita a coluna.

"É bom vê-lo aqui. Eu mesma acabei de chegar."

"Olá, detetive." Ela amarra uma ponta da corda em torno do poste e endireita a coluna.

[Sair.]

Você a deixa amarrando a corda de ancoragem em torno do poste que apodrece na água.

A mulher está fazendo um complicado nó náutico em torno do poste, enquanto troca algumas palavras com a outra mulher, ocasionalmente.

"Eu vou manter o Cor-de-Leite no canal, se não se importa. Está muito raso perto do píer..." Ela passa a corda de ancoragem em volta de um poste.

"Pois, madame... E isso é um cais, a propósito."

"É claro. Cais. Eu prefiro um bom cais a um píer, qualquer dia. Ca-ca-cais..."

Algo na maneira que ela diz isso faz você querer cantar.

Ela está fazendo um complicado nó náutico em torno do poste.