Conversa · Steban, o Estudante Comunista

Você deveria chegar ao fundo disso, assim que tiver uma oportunidade.

"Eu presumi que o Maurice havia invadido o meu quarto, para me pregar uma peça. Nem imaginei que, na verdade, havia sofrido uma batida da RCM!"

Há surpresa na voz dele, naturalmente, mas é uma nota de animação que você está percebendo?

"Escuta aqui, camarada, isso não é o que parece..."

"Tem razão. É melhor!"

Ele se vira para o companheiro. "Imagina a cara do Maurice quando ele descobrir que a RCM derrubou a minha porta!"

"Ele vai cagar nas calças! Com certeza."

"E agora eles apareceram em massa para invadir a nossa reunião!" Ele esfrega as mãos animadamente.

O tenente suspira. "Algo me diz que esses jovens não tem muita experiência com a polícia."

"Espere aí, eu não estou aqui para me infiltrar na sua reunião. Eu quero participar da sua reunião!"

"A RCM quer se juntar a nós?" Uma expressão confusa...

"O meu parceiro, é claro, está agindo em caráter estritamente pessoal, e não como um representante oficial da RCM."

"Interessante. Isso significa que você já fez a leitura?"

Uh oh. Ninguém falou nada sobre ler. Você vai ter que improvisar dessa vez.

(Sussurre.) "Kim, você fez a leitura?"

"Não, detetive. A única leitura que tenho feito está bem aqui..." O tenente mostra o pequeno caderno de anotações azul.

Ele parece estar abanando o caderno de anotações para você, como se ele suspeitasse que você se esqueceu do porquê de vocês estarem aqui.

"Eu não tive tempo de procurar por pretensiosos clubes do livro comunistas, e nem de fazer 'leitura' para um."

"Não parece que ele fez a leitura, Steban."

"Bem, isto está ficando desconfortável. Eu não sei o que é que você estava esperando encontrar aqui exatamente..."

Há uma profunda consternação na voz dele. Você suspeita que o motivo é algo maior do que você não ter feito a leitura.

"Talvez ele possa se explicar."

"O que é essa leitura? Eu pensei que este fosse um grupo revolucionário!"

"Sim, um grupo de leitura revolucionário. O grupo de leitura materialista mais avançado ideologicamente de Martinaise. Mas parece que isso é novidade para você..."

(Improvise.) "A leitura, sim. Eu definitivamente fiz isso."

"Você fez? Excelente. Então, vamos ouvir a sua crítica."

"Havia... palavras demais."

"Palavras... demais?"

"Sim, mas se o escritor tirasse algumas, tenho certeza que ficaria bom."

"Eu gostei... dos personagens e da trama."

"Personagens? De que personagens está falando?"

"Eu achei que os temas eram... interessantes."

"Todo mundo diz isso quando não fez a leitura."

"Deve haver algum engano. Ninguém falou nada sobre leitura."

"E agora eles enviaram um de seus agentes para se infiltrar na nossa reunião!" Ele esfrega as mãos animadamente.

"Por que você parece estar animado por ter sofrido uma batida da RCM?"

"Ah, gendarme, porque isso é perfeito..."

"Olha aqui, cara, de qualquer maneira, ela nem serve em você."

"Você tem razão. Foi um presente da minha avó. Mas agora você precisa ficar com ela..."

"Então, você quer a sua jaqueta de volta?"

"Absolutamente não. Você precisa ficar com ela..."

"Eu a encontrei... em um quarto."

"Sei, tenho certeza que sim. Essa é uma sarja saramiriziana original. Apenas velhos comunistas saramirizianos e contrabandistas de drogas ainda usam essas jaquetas..."

"Esta jaqueta é propriedade da RCM. Ela foi confiscada como parte de uma investigação em andamento."

"'Confiscada'? Daqui a pouco ele provavelmente vai dizer que foi um confisco de bem civil..."

É isso mesmo, porra. E, se ele continuar abrindo a boca, você deveria tomar a calça também.

Um líder e um seguidor, a mais antiga das estruturas de poder.

Há uma grande quantidade de tensão nos ombros desse jovem, mais do que alguém da idade dele deveria carregar...

Enquanto isso, o companheiro se inclina para ele, ansioso para captar todas as palavras que jorrarem da boca do amigo.

Espere um momento -- poderia ser este o dono anterior de uma certa jaqueta que você 'adquiriu' recentemente?

Não permita que te vejam aflito, ssssenhor. Entre no jogo...

"Antes de prosseguirmos, você reconhece esta jaqueta?" (Mostre a jaqueta saramiriziana para ele.)

"Estou atrasado para quê, exatamente?"

"Você está dizendo que não fez a leitura para esta noite?" Os dois jovens se entreolham.

[Sair.]

"Não foi fácil encontrar você."

"Esse é o objetivo, é claro. Não podemos deixar qualquer um ir entrando aqui. Martinaise está repleta de infiltrados reacionários..."

"Há os espiões da RCM, por exemplo. Outro dia, alguém chegou a invadir o meu apartamento, se é que dá para acreditar..."

"Para não falar nos gottwaldianos e nos econoclards..."

O companheiro do jovem bufa por reflexo à menção dos gottwaldianos e dos econoclards.