Conversa · Monumento da Montaria

Uma pessoa em um vestido diurno, aninhada em uma poltrona... ela ergue os olhos e sorri para você do outro lado da sala.

Safo, ei Safo... cadê você?! Fale comigo!

O Safo está aqui, observando o pequeno fiasco do momumento da montaria. Você devia se afastar desse projeto. Diga que o seu Estrategista de Marca Pessoal foi desonesto.

Sim, não é muito bom para as Relações Públicas...

Foi desonesto'? Não, o Espiral Idiota da Desgraça finalmente realizou algo extraordinário.

É claro que você vai se afastar de seus crimes -- a mentira, a trapaça, a exploração...

Não, você devia admiti-los, reinvindicá-los como seus. Esqueça os invejosos.

É adequado à marca. Podemos trabalhar com isso.

Talvez... mas ainda temos um longo caminho à frente -- seu patrimônio líquido ainda não é nada considerando o imposto!

Qual é, ficamos tempo suficiente aqui. E o dinheiro não dorme.

O danseur disco se eleva acima, montado em um cavalo. Várias hastes e cordas mantêm a remontagem original no lugar.

Um fiasco? Não, é lindo...

A beleza não basta. Temos um longo caminho à frente -- seu patrimônio líquido ainda não é nada considerando o imposto!

Talvez seja um retrato honesto de quem sou e do que fiz.

Um Tira Celebridade? Não. Você é um vigarista -- e você tem um longo caminho à frente. Seu patrimônio líquido não é nada se contarmos o imposto!

Sim, voltemos a fazer dinheiro.

Falou como um verdadeiro vigarista. Temos um longo caminho à frente -- seu patrimônio líquido ainda não é nada considerando o imposto!

Patrimônio líquido, patrimônio líquido, patrimônio líquido... Ao menos tenho meu patrimônio líquido! Observe os números passando.

Uma gaivota pousa no monumento, inspecionando a cidade abaixo. E então levanta voo novamente.

Em algum lugar, em uma cama de hospital, o tenente se vira de lado, febril e exausto...

Eu consegui.

Desapareçam, pensamentos estúpidos.

Sua mente está silenciosa, bem como a rotatória sob o sol brilhante.

"Estou só brincando. Faça suas perguntas."

Ele assente, os olhos fixos na megaestrela acima, sua face tingida pelos raios cítricos que aquecem o ar frio.

"Por que você fez isso?"

Uma pessoa em um vestido diurno, aninhada em uma poltrona... ela ergue os olhos e sorri para você do outro lado da sala.

"O livre mercado exige isso."

Ele assente. A rotatória está silenciosa sob o sol brilhante, quase fantasmagórica. O rei do disco está iluminado como um palco, antecipando uma batida dançante que jamais virá...

Exige o quê? Reconceitualização infinita? As vidas que perdemos? A farsa?

Talvez. O livre mercado age de formas misteriosas. Pelo menos o Espiral Idiota da Desgraça fez você aparentar o estiloso que é.

"E tudo isso valeu a pena?"

"Ei, é o sistema. Eu fiz o meu melhor para apoiar artistas, empregar pessoas, retribuir à comunidade."

"Ah, sim. Falou como uma verdadeiro filantropo." Ele sorri gentilmente.

"Tudo bem, vamos? Ainda temos algumas coisas a fazer antes de podermos ir para casa."

"Certo, deixe-me olhar o monumento mais uma vez..."

"Claro, quando você estiver pronto."

"Espera, primeiro eu quero falar com o Espiral Idiota da Desgraça."

"Acho que não temos tempo pra isso. E, mesmo se tivéssemos, duvido que ele ainda esteja por aqui. Todo mundo foi embora."

"Valeu 100% a pena. Faria tudo de novo -- mas dessa vez com mais lucro."

"Ah, sim. Falou como um verdadeiro empresário." Ele sorri gentilmente.

"Eu realmente não preciso ser julgado assim, especialmente depois da quantidade de imposto que paguei."

"Imposto? Que imposto? Estamos em Revachol." Ele olha ao redor, como se procurasse por impostos escondidos, e então balança a cabeça.

"Do que você está falando?"

"Você conseguiu uma boa fortuna, começando por pagar mal uma jovem artista..."

E não se esqueça da mentira... ou da maneira como você enganou um honesto dono de uma casa de penhores.

Você teve que pagar pouco a ela, caso contrário não teria lucrado nada -- e, se você não lucrar, não terá dinheiro para investir!

O tenente fala como se você fosse rico -- uma concepção errônea comum -- especialmente contando os impostos. Não, temos um longo caminho a percorrer antes de nos sentirmos financeiramente confortáveis. Os negócios nunca param!

Pagando mal? Mas você pagou o máximo possível!

Pagando mal? Você pagou de acordo com o mercado -- nem muito, nem pouco...

E não se esqueça da mentira...

E não se esqueça da maneira como você enganou um honesto dono de uma casa de penhores.

"Eu queria algo melhor para mim."

Ele assente. A rotatória está silenciosa sob o sol brilhante, quase fantasmagórica. O rei do disco está iluminado como um palco, antecipando uma batida dançante que jamais virá...

Honesto. Talvez até honesto demais... Não conversamos sobre retribuir à comunidade?

Não há nada de errado com ambição pura.

"Não é o que eu queria. Isso tudo é trabalho do Espiral Idiota da Desgraça."

Ele assente. A rotatória está silenciosa sob o sol brilhante, quase fantasmagórica. O rei do disco está iluminado como um palco, antecipando uma batida dançante que jamais virá...

Bom -- não se responsabilize por esse desastre. As pessoas estão tentando lamentar, mas tudo que podem ver é sua figura espalhafatosa zombando sobre elas.

Você não vê? O Espiral Idiota da Desgraça finalmente realizou algo extraordinário.