Conversa · Mulher Proletariada

"Claro, vamos sim."

"Pois é exatamente o que vou fazer, obrigado pela dica." (Aceite a tarefa.)

"Fantástico. A livraria está aberta."

Talvez você devesse... E se a cacatua for seu capitão astral? Ou seu pássaro heráldico?

"Madame, eu perguntei sobre sua cacatua. Ela está desaparecida?"

"Eu nem tenho uma cacatua. E sabe o que mais?"

É uma armadilha. Nunca diga o quê?.

"O quê?"

"Mesmo que eu tivesse, ela não estaria desaparecida."

"Ótimo, sem cacatua desaparecida. Só queria me certificar."

"Ótimo." Ela volta a encarar a estante de livros.

"Só mais uma pergunta: o que você quis dizer me chamando de cacatua?"

"Ótimo. Entendi."

"Fantástico."

"Isso é tudo por ora. Vou te deixar ler." [Sair.]

A mulher diante de você sinaliza com a cabeça e volta à leitura.

"Proteger e servir, madame! Eu encontrei o seu marido."

"Mas que coisa, eu já disse -- meu marido não está desaparecido!" Ela cruza os braços.

"Bem, eu o encontrei mesmo assim. Sou foda."

"Muito bem, então. Onde ele está?" Ela está ficando impaciente, as mãos dela se fechando sobre a capa de um livro qualquer.

"Ali." (Apontar para o bêbado da classe trabalhadora próximo ao mar.)

"Como é que é?!" Ela pisca. "Não entendi."

Tem outra coisa escondida na voz dela -- um quê de preocupação.

"Encontrei um bêbado da classe trabalhadora e pensei que podia ser o seu."

"Claro, porque mulheres trabalhadoras vêm com maridos alcoólatras." Ela observa o bêbado por cima do seu ombro. "Sabe o que mais?"

Lembre-se, sobre essa pergunta -- nunca, nunca diga que o quê?.

"Não vou dizer 'o quê'."

"Você tinha razão. Meu marido é alcoólatra. Mas não é aquele."

Há! Xablau! Sabia.

"Você não disse que seu marido era bondoso e prestativo?"

"Disse, e ele é." Ela se afasta. "E ele também é alcoólatra."

"Então ele também está desaparecido?"

"Não está. Ou talvez esteja, não sei. Ele deve estar no parque, ou em Jamrock, ou em algum lugar. Bebendo com os amigos dele." Ela desvia o olhar.

"Não o vejo desde... Ah, que se dane!" Ela esqueceu por completo dos livros, o olhar agora distante.

Pronto. Agora ela está preocupada.

"Kim, é coisa da minha cabeça ou temos um caso de pessoa desaparecida aqui?"

"Eu não teria tanta certeza," ele responde antes de virar-se para encarar a mulher da classe trabalhadora.

"Madame, para que não restem dúvidas -- a senhora deseja reportar isso à polícia?"

"Reportar o quê? Ele saiu, foi beber com os amigos... Imagino que a polícia tenha coisa melhor a fazer que perseguir os bêbados locais."

"De forma alguma! A RCM está a postos para encontrar todo bêbado da cidade. Nos importamos com vocês!"

Ela suspira, mas você detecta uma leve sugestão de gratidão e alívio no semblante dela.

"Muito bem, vá em frente. Você tem alguma pergunta?"

"Sinceramente, só gosto de como casos de pessoas desaparecidas são misteriosos."

"Eles não são essa coisa toda não, policial."

Ele tem razão. Casos de desaparecimentos geralmente envolvem adolescentes fujões ou idosos dementes. As vítimas costumam aparecer por conta própria depois de um ou dois dias. Não há muito o que investigar.

"Por que não?"

"Por que ou as pessoas aparecem por conta própria, ou nunca são encontradas," ele diz mostrando os dentes.

"Mas não é aí que mora o mistério?"

"Eu diria que não há nada misterioso sobre a incompletude. É bem desagradável, na verdade."

Você está enganado. Incompletude é a essência do mistério.

"Bom, eu ainda quero um. Quero um caso de desaparecimento!"

"Muito bem..." Ele suspira. "Ele tem perguntas agora."

"Que tipo de perguntas?"

"Tá bom, eu não quero. Vamos embora." (Não aceite o caso.)

"Ótimo, vamos nessa."

A mulher da classe trabalhadora não diz nada, os olhos dela ainda fixos em algo invisível no horizonte. Algumas gaivotas passam voando sobre ela.

"Eu sei, eu sei. Eles não tem muita graça, né? Porque eventualmente as pessoas voltam para casa por conta própria."

"Ou não voltam -- e nunca mais são encontradas," ele diz mostrando os dentes.

"Tem razão, infelizmente nossos recursos são limitados. Tenho certeza de que ele aparecerá sozinho." (Recuse o caso.)

Ela só sinaliza com a cabeça, o olhar ainda distante. Algumas gaivotas passam voando sobre ela.