Conversa · Siileng

"Tudo ainda é massa aqui, policial." o vendedor de rua te garante.

"Que tipo de coisa você está vendendo aqui?"

"Apenas as mercadorias mais massa de Revachol. Eu tenho tênis, alto-falantes, calças extremamente confortáveis também. Experimente elas aqui mesmo. Sem vergonha -- só liberdade."

"Onde você conseguiu essas calças confortáveis?"

"Eu sou um empreendedor, policial!" Ele começa a contar nos dedos. "Eu tenho recursos, compradores, fornecedores, distribuidores, fabricantes, atacadistas... tudo extremamente massa e limpeza."

"Você tem licença para vender tudo isso?"

"Piada engraçada, policial! Aqui nós não temos licenças, apenas liberdade econômica. Olhe em volta..." Ele respira fundo.

Você olha em torno, para os prédios decrépitos, o clima miserável, as calçadas repletas de sementes de girassol e o ar empoeirado...

"... ela é linda. Linda liberdade!"

"Kim, isso é verdade? Ele não precisa de uma licença para vender?"

"É sim. Qualquer um pode montar uma loja onde bem entender."

"Isso mesmo, nada de licenças, sem burocracia! É por isso que essa cidade -- e os seus oficiais da lei -- são tão massa!"

"Certo. Sem licenças então. Maneiro."

"Hiper massa." Ele acena solenemente, então exala um suspiro de orgulho examinando a cidade ao redor dele.

"Espere, mas o que eu estou fazendo aqui, se não existem licenças?" (Encare a insígnia policial na sua manga.)

"Se você quisesse ser cínico sobre isso, poderia dizer que estamos aqui para proteger os interesses dos detentores de propriedades. Eu, no entanto, não estou."

"Amigão, policial, você torna tudo isso possível! Sem você, este clima seria extremamente ruim para os negócios. Você é parte do estado tênue!"

Uma substância fina, translúcida, consistindo dos fios das teias de pequenas aranhas vistas especialmente no outono, pode ser considerada tênue. É seguro dizer que ele está se referindo à quase completa ausência de regulamentações.

Mas você é um estrangeiro. Eu estou protegendo os interesses comerciais de nações estrangeiras!

"É, Revachol é a melhor. Não se importa de onde você vem, quem é você... Tudo se resume à liberdade." Ele assente admirado.

"Então eu estou protegendo um estado sem lei. Eu não sou um oficial da lei, eu sou um oficial da anarquia pública."

"É, isso é o que tem de mais importante em você." Ele acena encantadoramente. "A liberdade é ótima, é ela que permite que empreendedores independentes, como eu, vendam mercadorias de qualidade a preços competitivos."

"Então caras 'massa' protegem os empresários enquanto todo o resto vive nas ruínas? Eu posso pensar em coisas mais legais."

É -- umas ruínas massa," ele concorda. "Eu consigo vender mercadorias de qualidade como essas cortando os intermediários. Você não tem que reconstruir sua casa. Viva em uma cratera! Ou em uma árvore!" Ele aponta para a árvore. "Onde mais você pode fazer isso? Somente aqui.

Você tem bastante certeza que é possível viver em árvores em outros lugares também -- mas ele não acreditaria nisso de qualquer forma.

"Um estado tênue? Você está certo, isso é massa. Eu sou parte de um sistema moderno, sutil, quase inexistente do estado!"

"Legal, nenhuma licença significa menos trabalho para mim. Vamos seguir em frente."

"Isso mesmo. Revachol é o melhor lugar para um autônomo independente como eu. É por isso que é tão massa com todas as modelos vindo pra cá, e celebridades maneiras..." Ele sorri com o sorriso comercial-de-pasta-de-dentes dele.

"Espere, é realmente verdade que você não precisa de uma única licença para montar uma loja?"

"Tem um desconto para policiais massa como eu?"

"Não há necessidade de desconto no Siileng, policial. Tudo já está em liquidação." Ele acena na direção das caixas. "Tudo que quiser, 50% de desconto!"

Mas, primeiro ele aumentou o preço em 100%, para, então, colocá-las em "liquidação"?

Inútil forçar.

Sim. É um segredo de negócios. Vamos guardá-lo.

"Essas coisas realmente estão em liquidação ou você inflacionou os preços primeiro?"

"Amigão, você sabe como o jogo funciona! Você e eu, nós deveríamos trabalhar juntos. O que você acha -- dar uma agitada nas coisas?" Ele pisca.

"Isso é tudo então. Permita-me perguntar outra coisa."

"Qualquer coisa pra você..." Ele sorri de novo.

"Então... de onde você é?"

"Eu? É uma história chata, policial. Quem se importa com o passado? Eu sou todo negócios agora -- todo Revachol."

Este homem provavelmente vem de Siigay, algumas vezes conhecida como a 'Soberania do Damasco', um arquipélago na isola Samaraniana.

"Você é da 'Soberania do Damasco', certo?"

O tenente estremece com as palavras -- levemente.

Como se você tivesse cometido alguma gafe.

Soberania do Damasco traz à mente uma era quando o arquipélago de Siigay foi colonizado por Revachol. Em outras palavras, é meio que uma injúria.

Não se aflija. Deixe ele responder.

"Isso mesmo, policial, mas lá é um péssimo ambiente pra negócios. Muitas regulamentações, extremamente ruim para um empreendedor local independente."

"Ei -- por que não apoiar este empreendedor local? Você pode começar comprando uma calça atraente. Ou uns óculos de sol maneiros... talvez um pouco de macarrone?"

"Desculpe, eu não quis dizer aquilo. Eu quis dizer que você é de..." (Pronuncie muito laboriosamente.) "... Se-gay..."

"Muito massa," Siileng assente, com as sobrancelhas franzidas, "eu admiro seu conhecimento dos entrelaços de nossas histórias. É super gentil de sua parte se desculpar pelo colonialismo. Mas a Soberania do Damasco é um pardieiro -- é por isso que parti."

"Certo, mas lá não é um pardieiro por causa de Revachol?"

Ele sorri intensamente. "Se você diz, policial. Eu não esquento muito com política. Eu sou um empreendedor, entende? O que for bom pros negócios, é bom pra mim."

"Eu não sei porque estou falando sobre isso. É algum tipo de... reação mental." (Aponte para sua cabeça.)

"Não, não. Muito massa, policial. Você é um tira massa por se importar com tais coisas. Você deveria comprar óculos massa também." Ele aponta para uma pilha de óculos escuros.

"Por nada. Eu tento ser compreensivo com outras pessoas e culturas."

"Isso é tão massa, policial. Falando nisso, porque não apoiar um empreendedor local independente comprando algumas calças e óculos?"

"Siigay, Soberania do Damasco -- é tudo a mesma coisa pra mim, está tudo bem. Eu estou interessado em vendas. Vá em frente, vamos realizar uma." Ele gesticula para as caixas. "Super alta qualidade, preços amigáveis."

(Melhor não mencionar.) "Parece bom. Vamos voltar aos negócios então."

"Muito massa. Eu curto seu estilo, policial."

"Mas você não é daqui, é?"