Conversa · Gary, o Criptofascista

Não fique tão aliviado ainda, Gary. Este péssimo policial pode ter estado no seu apartamento, admirando sua coleção de canecas. Talvez um pouco de intimidação?

Hmm, isso significa que você estava no apartamento dele, admirando a coleção colonial de canecas dele? Talvez fosse interessante contar a ele...

Espere, isso significa que você esteve no apartamento dele? A pedido de Evrart? Aquela era a coleção colonial de canecas dele -- talvez isso pudesse amolecer ele ainda mais.

"Minha... caneca? Por que você pensaria isso?"

Os olhos se arregalaram ao ver a caneca. Ele já a viu antes.

"Eu sei que você o reconhece. Está nos seus olhos."

"Posso ter tido uma caneca de aparência semelhante no passado, só isso."

"Ainda parece suspeito. Eu mencionei que a caneca foi encontrada no local de um linchamento?"

"Certo, tudo bem, eu admito. Joguei a caneca na lixeira atrás do albergue. Eu sei que não deveria, e eu sinto muito, policial." Ele faz uma pausa.

"Você não vai me multar, vai?"

"Eu deveria -- mas não sei como."

Não precisa, oficial, não vou fazer de novo. Além disso, meu pagamento... Eu mal estou conseguindo sobreviver com aqueles kojkos parasitando o ramo de entregas, senhor. Por favor...

Vergonhoso. Você já deve saber o que é uma multa por má conduta. Compense isso sendo especialmente cruel com ele em negociações futuras.

"O que você fez, Gary?"

"Nada! Nada... só respondi umas perguntas. Ajudando a lei..."

Aqui vamos nós. Comece a bombear essa doce informação.

"O QUE VOCÊ FEZ, GARY?!"

"NADA! Nada... só respondi umas perguntas. Ajudando a lei..."

"Eu vou..." (Retire uma multa) "Por vinte reál."

Tudo bem, eu mereci isso -- e não vou fazer isso de novo." Ele aceita o pedaço de papel se curvando. "Você tem minha palavra.

Eu não sei o que me deu. Enfiar meu lixo na propriedade de outro homem, é... Tenho tido problemas no trabalho ultimamente. Os kojkos estão nos tirando da competição com preços ridículos.

"Eu vou." (Retire uma multa) "Por duzentos e cinquenta reál -- o máximo."

Meu deus, duzentos e cinquenta, como vou pagar isso?" Ele olha para o pedaço de papel amarelo, então se controla. "Tá bom. Vou trabalhar mais. Eu vou pagar, eu prometo.

Esta é uma despesa considerável para ele. Provavelmente o salário de um mês.

É, de certa forma, admirável a rapidez com que ele se recompõe após tal golpe. Este homem procura autoridade. Mesmo quando ela está o intimidando.

E eu nunca mais farei isso de novo. Eu não sei o que deu em mim, sério... o trabalho tem sido estressante ultimamente. Esse preço dos malditos kojkos está nos tirando da competição.

"Eu vou..." (Retire uma multa) "Por cem reál."

"Eu deveria -- mas não sei como. Como eu aplico uma multa, Kim?"

"Usando um formulário padrão, policial." O tenente puxa uma folha de papel carbono, rabisca algo nela, rasga a última página e a entrega a Gary.

"São cinquenta reál", explica ele. "Você está se safando bem. Em troca, esperamos informações. Você tem perguntas a responder, senhor."

"Não, Gary. Eu só quero informações."

"Ahhh," ele fica visivelmente aliviado. "Obrigado, você não vai se arrepender. Eu não vou usar a propriedade de outro homem para despejar meu lixo nunca mais."

Eu não sei o que deu em mim, sério... o trabalho tem sido estressante ultimamente. Esse preço dos malditos kojkos está nos tirando da competição.

"Tudo bem, eu acredito em você. Você parece o tipo de homem que sabe que é um crime mentir para um policial."

"Admita, cara. Você colocou a caneca no contêiner de lixo atrás do Whirling."

"Talvez... certo, sim, eu fiz isso. Eu sei que não deveria, e eu sinto muito, policial." Ele faz uma pausa. "Você não vai me multar, vai?"

"Você parece o tipo de cara que pode ter uma coleção de canecas como essa. Em casa -- em sua coleção de canecas coloniais."

"O que você quer dizer? Perdoe-me, policial, mas acabamos de nos conhecer."

Ele está tentando evitar mentir para você, caso você realmente tenha estado no apartamento dele.

Ele está tentando não parecer amedrontado, porque isso seria incriminador. No entanto, ele está.

"Parecia que você estava falando com saudade quando gritou 'Homem Amarelo'!"

"Oh, não, isso não... por que eu estaria ligando para uma caneca quebrada?"

"Você disse 'Homem Amarelo'. Isso não é algo que as pessoas digam por aí."

"Sério? Eu ouço isso o tempo todo. Tudo em tom de brincadeira, é claro. Sem querer ofender ninguém."

"Então, Gary, você mora perto. Em um apartamento em Martinaise?" (Aponte na direção.)

"Claro que sim, policial."

Os olhos dele se estreitam ligeiramente. Ele está se perguntando onde isso vai dar.

"Acho que invadi seu apartamento. Eu sinto muito."

"O quê?!" Ele fica pálido.

"Eu tive que fazer. Para o Sr. Claire. Eu sou um péssimo policial, eu sei, mas eu senti que tinha que fazer isso..."

"Então você trabalha para Evrart Claire!" Ele percebe o que está acontecendo e muda seu tom: "Policial, por favor, diga a ele que estamos bem. Não, não, diga a ele que eu vou compensar..."

"O que eu fiz? Ele vai soltar os cachorros atrás de mim..." O homem olha em volta, sussurrando, e se assegura de que ninguém ouça vocês falando.

Enquanto ele abaixa o tom, ele inclina as costas.

"Honestamente, me sinto mal por isso. O artigo que você queria escrever -- não deixe isso dissuadi-lo de escrevê-lo."

"O artigo sobre os negócios? Como ele sabe..." Ele balança a cabeça. "Nem fodendo que eu vou escrever isso, agora. Diga a ele que minha boca é um túmulo."

"Não vou causar mais problemas", ele sussurra. "Eu serei o Sr. Cooperação. O Sindicato não precisa se preocupar comigo -- eles são Vacholieres honestos. Homens honestos."

Isso o assustou de verdade. Ele está positivamente derretendo de medo. Ele tem que se apoiar com muita raiva para se controlar.

"O cata-vento mudou de direção", observa o tenente com um sorriso malicioso. "Ele não pode ser desvirado."

Ele nitidamente gostou de suas contorções. Ele pode até ter mudado de ideia sobre toda a operação de abertura da porta.

Isso o assustou de verdade. Ele está positivamente derretendo de medo. Ele tem que se apoiar com muita raiva para se controlar.