Conversa · Fichário Danificado

Tenho certeza absoluta?

100000000000%

Vou ter que encontrar meu capitão em algum lugar amanhã cedo. Talvez até esta noite.

Vou ter que ir para casa e não fazer nada, não pensar nisso nunca mais.

O SOFÁ EM UM LOCAL INESPERADO

Alguns idiotas trouxeram o sofá para fora e ficaram lá. No meio da rua, na cobertura, na encosta junto à autoestrada. Você sabe -- em um local inesperado. Eles eram jovens e achavam que pareciam bacanas assim.

Eles pareciam muito legais. Como uma banda de rock.

Sim. Como você disse aqui: arrombados insuportáveis do rock and roll. Os jovens são os piores. Enfim -- você recebeu uma reclamação sobre o maldito sofá. Ou estofado. Ou o que quer que seja.

Eles estavam deixando o sofá nesses locais inesperados e caprichosos para onde o levavam. Onde eles também tiravam fotos de si mesmos -- nele. E fumavam cigarros. E bebiam café, porque se sentiam intelectuais.

Bitucas de cigarro, xícaras de café, sofá idiota. Você teve que limpar tudo. E você limpou -- então, parabéns para você. Caso resolvido.

Eu cheguei a pegar esses caras?

Não. Você não teve tempo para isso, essas notas mostram que você tem o que é chamado de um maldito emprego de verdade. Você não tem tempo para ficar perseguindo os idiotas do sofá. Você tem um verdadeiro trabalho a fazer. Qual é o próximo?

Eles pareciam mesmo uns idiotas.

Cuzões insuportáveis. Os jovens são os piores. Enfim -- você recebeu uma reclamação sobre o maldito sofá. Ou estofado. Ou o que quer que seja.

Eles pareciam muito legais. Como modelos.

Sim. Como você disse aqui: completos babacas. Os jovens são os piores. Enfim -- você recebeu uma reclamação sobre o maldito sofá. Ou estofado. Ou o que quer que seja.

O CASO INSOLÚVEL

Também conhecidos como LESLIE & BURKE, também conhecidos como O BÊBADO DA INDECÊNCIA PÚBLICA E O BÊBADO DO DANOS À PROPRIEDADE é um caso amaldiçoado. Ele foi passado de policial desavisado para policial desavisado por dez anos. Em 29 de janeiro, O CASO INSOLÚVEL chegou até você. O motivo de você ter aceitado não está claro. Todos os policiais e, na verdade, a maioria dos civis em Jamrock sabem que NÃO TEM SOLUÇÃO.

Você estava tão bêbado que não se lembrava do que se tratava quando se inscreveu. Isso, ou você estava chapado.

Leslie sempre tira as calças quando está bêbado. Burke sempre vai destruir tudo. É só isso que eles fazem. É a natureza deles -- você não pode mudar a natureza de um homem. E você não pode trancafiá-los, porque indecência pública e pequenos danos à propriedade não são puníveis com prisão.

A única maneira de Leslie parar de exibir os órgãos genitais e de Burke parar de atacar as coisas, seria eles pararem de beber álcool. O que, na casa dos quarenta ou cinquenta anos -- é difícil dizer por causa de suas características distorcidas -- é uma improbabilidade médica.

Continue.

Ameaçar, multar, arrastá-los para a delegacia, trancá-los nos buracos do inferno em que vivem, trancá-los na delegacia, hipnoterapia -- até mesmo tentar fazer com que uma gangue local de zemlyakis os mate (os zemlyakis deram o etanol para que Burke e Leslie se expusessem e atacassem ainda mais) -- você tentou de tudo. E ainda assim as reclamações não pararam. Bem como eles não pararam por dez anos.

É fácil ver pelos arquivos que você, o Policial-Satélite JV e o consultor especial TH tinham casos mais importantes para tratar. Você descobre referências cruzadas para várias investigações em andamento, cada uma delas paralisada sempre que você passa pela Rua Principal. Porque lá estão eles! Na esquina da Perdição, o que Leslie está fazendo?

Indecência pública.

Bom, você está aprendendo. Se os arquivos são confiáveis -- só pode ser isso. Isso e Burke quebrando coisas. E o fato de estarem ambos bêbados. Mas você também está. O caso se torna consideravelmente menos cômico um dia, quando Burke dá uma olhada em seu fichário.

Ele deve tê-lo confundido com a propriedade que gosta de danificar. Mas ele se ferrou -- você está completamente chapado de Cerveja Porreta. Você bate a prancheta de plástico endurecido na cara dele. E então você o espanca com ela até deixá-lo inconsciente.

No processo, o fichário sofre danos. O compartimento interno -- reservado para documentos permeáveis -- está totalmente travado. Você interrompe seu ataque ao agora inconsciente Burke para abri-lo, mas não consegue. O policial começou a chorar, relata Leslie, que neste momento está cuidando de Burke.

Mate-os. Eles o quebraram.

Ele veio até nós -- E sobre nós -- Acho que ele estava tentando matar o Burke-o. Enquanto tenta matar Burke-o, você lentamente se recupera. O compartimento dos permeáveis está aberto. Você o quebrou nas rótulas do pobre Burke'o. A boa notícia é que Burke não consegue mais andar.

Não pode sair de seu apartamento. Um inválido. Com Burke para cuidar, Leslie reduz a exposição indecente. Talvez ele mostre seus genitais para Burke, quem sabe, mas os dois bêbados estão fora da rua. As reclamações param, o caso insolúvel está resolvido.

É por isso também que o policial responsável escapa de uma audiência disciplinar (por pouco). Fim. Você quer ler outro?

Por isso também que o policial responsável (por pouco) escapa de uma audiência disciplinar. O fim.

Isso soa como um Raphaël Alguma Coisa Costeau para você, senhor?

Tudo bem, você está certo, não.

Droga, leve assim mesmo. Já que você obviamente quer ser um detetive Costeau.

Uma última vez -- SIM.

Tudo bem, então -- então você mereceu.

Danos materiais.

Não, esse é o Burke. A coisa do Leslie é mostrar seus genitais, lembra? Como você resolverá O CASO INSOLÚVEL se não consegue nem mesmo entender isso direito? Bem, acontece que é muito simples. O caso se torna consideravelmente menos cômico um dia, quando Burke tenta socar o seu fichário.

Ele deve tê-lo confundido com a propriedade que gosta de danificar. Mas ele se ferrou -- você também está bêbado. Bêbado de tanta Cerveja Porreta. Você bate com a prancheta de plástico endurecido na cara dele; em seguida, o espanca até deixá-lo inconsciente.

Não poderíamos simplesmente mantê-los fora das ruas?

Você poderia pensar isso, mas você está errado. Onde está a diversão em expor os órgãos genitais ou quebrar coisas em sua própria casa? Não, Leslie e Burke estão na esquina da Rua Principal com a Perdição, porque é lá que está a ação.

Você pode se manter fora das ruas?

O MURAL DO PRÓXIMO MUNDO

Este é relativamente fácil de reconstruir. Pernoite em 12:02. Um graffito -- não, um mural! -- aparece em um cortiço de oito andares com vista para Jamrock Central. O prédio é uma torre fantasma pouco habitada, parte de um empreendimento imobiliário falido chamado Grand Couron.

(Causa da falha: aluguel muito alto.)

O mural é enorme. Duas silhuetas -- um homem e uma mulher -- estão se beijando. O texto cortado em suas formas diz:

O AMOR VERDADEIRO É POSSÍVEL SOMENTE NO PRÓXIMO MUNDO -- PARA NOVAS PESSOAS É TARDE DEMAIS PARA NÓS ESPALHE O CAOS NA CLASSE MÉDIA

As pessoas chamam de aquela coisa e aquela merda. É visível a quilômetros. Em dois dias, o número de reclamações da delegacia fica entupido de pedidos para remover O Vagabundo. Você e seu parceiro são designados para o caso.

A turma do graffito é fácil de achar. Só as Belles Lettres têm a quantidade de tinta industrial para cobrir a superfície (dizem que um dos grafiteiros é rico). Eles assumem a responsabilidade pela execução, mas não pela concepção. O visionário do Mural do Próximo Mundo -- como a equipe o chama -- permanece um desconhecido.

Leia.

O grupo concorda em assumir a limpeza. No entanto, seu parceiro JV é contra a remoção, citando o apoio público para a conservação. Isso leva a um debate no Distrito 41, que então se espalha pelas ruas de Jamrock. Terminando em um raro plebiscito -- organizado por você e o resto da Linha III.

As nove mil pessoas submetidas à mensagem do mural -- todas de Lakeside (Jamrock Central) e Villalobos, mais metade do Domínio Eminente -- participam da votação. Embora o caso comece com o que parece ser um monte de rumores nas ruas sobre como o mural é juvenil e estúpido, dada uma escolha entre duas opções...

B) MANTENHA O MURAL, ELE É DIREITO

Espantosos setenta e oito por cento dos eleitores optam por mantê-lo. Acontece que a oposição era uma minoria ruidosa. E que o amor realmente é possível no outro mundo -- para novas pessoas. E é tarde demais para nós.

Tudo o que resta é causar estragos na classe média.

Em qualquer caso, parece ter sido um caso raro de atividade civil no bairro. E acordo também. O que você deseja abordar a seguir?

Devo ter votado (e possivelmente até feito lobby) para remover a coisa porque não acredito nem um pouco nessas bobagens.

Ninguém se importa com o que você acredita, homem do fichário fedorento. O que você deseja abordar a seguir? Ou terminamos?