Conversa · Joyce Messier

"Posso sugerir não perguntá-las todas agora? A madame Messier também estará aqui mais tarde. E amanhã. Não é verdade, madame?"

"Absolutamente -- meu compromisso aqui é a longo prazo."

"Você está certo, tenente. Eu vou continuar mais tarde."

Ele acena com a cabeça. "É melhor não comer todos os seus doces de uma só vez."

"De fato. Estou sempre a seu serviço."

"Mas eu não vou estar sendo preguiçoso se não fizer tudo agora?"

"É claro que não," ele balança a cabeça. "Você foi aplicado o bastante para chegar até aqui -- e garotos aplicados recordam onde eles pararam."

"Mas eu quero saber de tudo agora."

"Isso é compreensível -- mas talvez seja melhor não comer todos os seus doces de uma só vez?"

Não diga nada. Observe o imenso corpo d'água expandindo-se. Frio...

Ela observa seus olhos escaneando o horizonte, então quebra o silêncio, lentamente.

"Onde nós estamos?"

Uma centelha de luzes no horizonte, como estrelas da tarde sobre a curvatura do planeta.

Uma centelha de luzes no horizonte, como estrelas da manhã sobre a curvatura do planeta.

Uma coleção de fantasmas altos por trás do vapor d'água, luzes refletindo nas janelas de vidro.

"Então, estamos na periferia? Basicamente desvalidos?"

"Fale por si próprio, detetive. Eu sou bem conhecida em certas redondezas. Quanto ao lugar, você está certo. Nós estamos..." Ela aponta para além da água, onde os arranha-céus se erguem..."

"Então, nós estamos bem no centro do mundo?"

"Oh, estamos bem distantes. Mais ou menos..." Ela aponta para a além da água, onde os arranha-céus se erguem..."

"Você esteve aqui na adolescência?"

"Sim, eu estava vagabundando com algumas amigas minhas. Nós tínhamos barcos e..." Ela sorri. "Não me julgue -- os garotos certamente não o faziam."

Há uma centelha no ar, um fio desencapado no vento -- dentro do seu neocórtex de ressaca. Depois a brisa marítima acalma tudo.

"Conte-me sobre outro, talvez ainda mais fundamental aspecto da realidade."

"Eu ficaria feliz em ajudar. De que serve uma educação absurdamente cara, senão para compartilhá-la."

"Conte-me mais sobre Martinaise."

"Eu não sou uma boa embaixadora. Eu estive aqui antes apenas uma vez, quando adolescente. Não houve muita mudança..." Ela fecha os olhos. "Há as ruínas, um terminal, barcos de pesca, o juncal. Garotos com ombros quadrados."

Um breve pico de nostalgia no corpo ereto dela. Os pontinhos sob as pálpebras tremulam.

Ela os estende: "Este lugar costumava ser uma província, um refúgio de trabalhadores antes da cidade engoli-la e da artilharia fazer seu trabalho. Aqui, os juncais são a verdadeira estrela do show agora. Quanto mais costa adentro, mais selvagem fica."

"Você disse pálido. O que é pálido?"

"O que é você?"

"O que eu não sou é um conceito básico da realidade," ela sorri.

Deve haver uma maneira de fazê-la falar sobre si própria -- numa futura conjuntura.

Todos querem falar sobre si próprios. Ela vai, no seu tempo.

"O que é a RCM de novo?"

"O que é isso?" (Estenda suas mãos.)

"Um pássaro?" Ela inclina a cabeça. "Um sphenicid -- um pássaro que não voa, das regiões polares?"

"Eu sou tão constrangedor assim?"

"É claro que você não está, meu caro. Acontece que eu sou terrível em adivinhações."

"Deixa eu lhe perguntar outra coisa."

"É claro," ela sacode seu cabelo perma-ondulado. "Pergunte-me qualquer coisa."

"Eu quis dizer o que é este lugar aqui?"

"Esse lugar é um micro assentamento não contabilizado no litoral de Martinaise..." Ela gesticula na direção de uma coleção de moradias de concreto cobertas por um material de telhamento altamente carcinógeno.

"É adorável, realmente. Estou pensando em comprá-las."

"Sério?"

"Sim -- para que eu possa aborrecer o Evrart e estragar os planos dele para este lugar. Sou uma pessoa mesquinha, eu admito."

"Não se preocupe, eu nunca vou tocar no assunto -- a informação que você me passar vai permanecer confidencial," Ela acena para você: "Vamos voltar à realidade, sim?"

"Na verdade, sim. O pensamento me ocorreu quando Mademoiselle Lilienne me contou sobre os produtos frescos que essas mulheres vendem para restaurantes no Delta."

"Esse lugar se beneficiaria de um gerente competente. Há tanto a ser feito. Mas então, eu nunca mais voltaria aqui, voltaria?"

Há remorso na voz dela -- por todas as incontáveis coisas que ela nunca teve tempo de fazer com o dinheiro.

"Indubitavelmente, eu estarei em algum outro lugar, evitando que as classes sociais voem nas gargantas umas das outras..." Há uma pausa. "Vamos voltar aos fundamentos da realidade, sim?"

"Na verdade, sim. O pensamento me ocorreu quando Mademoiselle Lilienne, do lado de lá, me contou sobre os produtos frescos que essas mulheres vendem para restaurantes no Delta."

Ambos viram-se para considerar a jovem. Ela está curvada sobre uma rede, metodicamente, catando tiras de plástico...

"Ah!" Ela estende seus braços quase tão amplamente quanto. "Isto é o píer da Rue Saint-Ghislaine 33A, onde os inquilinos foram gentis a ponto de me alugarem um quarto..."

"...Ou duas." Ela olha em volta.

"O que é a Rue Saint-Ghislaine 33A?"

"Uma edificação pré-revolucionária. Prédios antigos são chamados edificações, compreende? E novos prédios construções, a partir de as novas construções. Mas 33A e 33B não são novos, eles são antigos." Ela olha para a direção da fachada em ruínas..."

"Este aqui costumava ter oito a dez andares -- uma altura significativa para os padrões do último século. Construído para espelhar os arranha-céus do outro lado da baía, no Delta. Isso foi antes da guerra, é claro."

"Quem vivia neles?"

"A maioria era classe média urbana, eu acredito. Isto já foi propriedade primo. Antes dos canhões deceparem quatro ou cinco pavimentos..."

"Splat-splat!" De uma varanda dilapidada, Cindy, a SKULL, dirige à Joyce um olhar maligno, com o pincel vermelho contra a própria garganta...