Conversa · Kineema Coupris

"Kim, o Garte não te passou o número de Sylvie?"

"Sim, espere..." o tenente dá uma olhada nas anotações. "O número dela é 005 1944 298."

"Recebido. Espere um pouco, policial."

"..."

"..."

"..."

Comece a bater um ritmo de marcha em suas coxas.

"Espere um minuto, ela pode estar ocupada no momento... demora um pouco para chegar ao telefone."

Apenas espere. Relaxe.

"..."

"..."

"..."

"Policial," ela finalmente retorna. "Eu tenho Sylvie Malaìika na linha para você."

"Sim, olá!" Uma voz feminina cumprimenta você através da estática -- parece que ela está a milhões de quilômetros daqui.

Espere pacientemente.

O tenente Kitsuragi lentamente começa a bater um pouco no ritmo com o pé direito. Muito tempo se passou.

"Na verdade, não vamos fazer isso agora." (Volte.)

"Policial?" Você ouve telefones tocando e pessoas falando em segundo plano.

Mudança de planos -- o número dela.

Droga -- o tenente tinha o número, mas não está aqui.

Ignore Alice e pressione o botão "Salvo".

"...COMO SEMPRE, AQUI SÃO OS DJS MESH E FLACIO E VOCÊ ESTÁ OUVINDO A N-N-NNN-NNNOIA-DOOS FM, TRAZENDO A MAIS QUENTE, A MAIS DESAGRADÁVEL, A MAIS VULGAR..."

Um bando de gaivotas decola nas proximidades, assustado com o barulho do rádio.

Imediatamente o tenente entra na cabine e desliga o rádio. Ele não está olhando para você enquanto diz:

"Alguém deve ter mexido com o rádio, ou talvez tenha captado uma frequência aleatória... Você queria a linha primária, certo?"

Ele ainda está evitando seu olhar -- e as orelhas dele brilham em vermelho.

"Desculpe, eu queria entrar em contato com a central." (Pegue o rádio e coloque-o novamente na LINHA PRIMÁRIA.)

"Esse é o DJ Mesh! Essa foi a Noiados FM!"

O tenente está decididamente silencioso. Olhando para o console.

Um olhar de traição. O segredo foi revelado!

Vá em frente -- ligue o rádio novamente, enquanto ele ainda está na Noiados FM!

"Está tudo bem curtir o que você curte, Kim."

"Eu não gosto dela." Ele encolhe os ombros levemente. "Não sei como essa estação foi marcada."

Ele está muito rígido. Como um soldado durante uma inspeção militar, torcendo para que o oficial comandante o ignore.

Por que diabos ele não pode simplesmente admitir isso? Não deixe isto escapar. Insista até que ele admita.

Deixe isso pra lá. Ele claramente não quer compartilhar isso com você.

"Certo, você não quer se meter nisso, sem problemas."

"Nada para se meter realmente, mas com certeza, vamos nos concentrar nas coisas importantes." Ele dá um tapinha no veículo automotor.

"Aqui é o Distrito 57. Posso conectá-lo a alguém?" A voz nas ondas curtas se repete.

Pegue o rádio novamente.

"...UM VEÍCULO AUTOMOTOR TUNADO PARA UM MALVADÃO DA MAMÃE, P-P-P-PPPARA O P-P-PÉ DE CHUMBO VIAJAR GERAL..."

"Puta merda!" O tenente se move rápido como uma víbora ao desligar o rádio e colocá-lo na linha primária. Então, ele se volta para você:

"Olha, isso me ajuda a ficar alerta nas noites longas, sabe? É um método. Não sou nenhum tipo de noiado ou..." Ele balança a cabeça, olhando furiosamente para os pés.

"Claro, você não precisa se explicar. Vou simplesmente esquecer isso."

"Obrigado." Os olhos dele deslizam sobre a praça, certificando-se de que ninguém ouviu a explosão repentina do rádio, antes que ele se volte para a cabine.

"Que tal pé de chumbo?"

"Você também seria se tivesse este carro", ele retruca meio sério.

"Mas, sério, vamos parar de brincar, certo? Temos um caso para investigar." Ele se volta para a cabine.

"Você está mentindo pra mim, não está, Kim?"

"Como é?"

"Vamos lá, cara! Você pode me falar!"

O tenente ergue uma sobrancelha. A brisa marítima sopra, trazendo o cheiro de sal.

Essa sobrancelha! Ele está usando a Autoridade dele contra você... você... não consegue resistir...

"Eu... gah..." (Segure sua cabeça.) "Eu... sinto muito, Kim."

Ele permanece em silêncio.

Isso foi longe demais. Você irá demonstrar dignidade perante seu colega policial e se desculpar.

"Nada. Deixa pra lá."

"Hum." O tenente franze a testa para você.

"Eu disse, você está mentindo pra mim, porra?"

"Ah, cara! Você deveria ter me dito que gostava deles! Eu poderia ter pedido um salve."