Conversa · Lamparina de Rua Serrada

Ele observa você prender a placa à luminária pública usando o adesivo que colocou na parte de trás. "Aí está. Belo trabalho."

Ele te dá a placa e observa você prendê-la à luminária pública usando o adesivo que colocou na parte de trás. "Aí está. Belo trabalho."

"Vai ter que servir, por enquanto."

(Pegue.)

Ele te entrega o papelão e você percebe que há algo escrito nele. "Cole isso na luminária e as pessoas saberão que é sua."

(Procure algo com que possa se defender.)

O tenente observa seus movimentos e te observa confuso.

Você fica tenso quando o dono da loja se levanta de volta à vista. Não há uma arma nas mãos dele -- ou em qualquer outra parte do corpo dele. Apenas uma placa de papelão. "Aqui está."

Ele está tentando te cortar com os cantos!

Não, ele não está. Apenas pegue essa coisa.

"Cuidado para onde você aponta essa coisa. Ela corta!"

"Eu garanto que não." Ele corre o dedo pelos cantos. "Viu? Nem um arranhão. Agora, por favor, pegue a placa e cole-a na luminária pública. Assim as pessoas saberão que é sua."

"Ufa." (Relaxe.) "Eu pensei que você estivesse pegando uma arma."

"Não, não." Ele permanece inabalado por seu comentário. "Só esta placa que garante que você é o dono da luminária pública. Cole-a nela e as pessoas saberão que é sua."

(Segure a pistola prontamente.)

"Ei! Onde você foi?"

"Então eu quero minhas ações de volta."

"Mas... por quê? É uma luminária perfeitamente maravilhosa. Além disso," ele aponta para a placa no estande, "não fazemos devoluções ou trocas de itens comprados nesta loja."

"Como é a sensação de ser um acionista?"

"É boa. Mas não vou ficar com as ações por muito tempo." Ele dá um sorriso amarelo. "Tenho que pagar essas dívidas."

"É boa. Mas não vou ficar com as ações por muito tempo." Ele dá um sorriso amarelo.

"Você tem algumas grandes aquisições planejadas?"

"Vamos dizer que tenho algumas coisas bem atrasadas para resolver."

"Nada como um bom negócio para relaxar, hein?" (Balance os ombros.)

Ele não entende muito bem o que você quer dizer. "Ah... com certeza." Ele tenta imitar sua ação, mas acaba dando de ombros.

"O que acha de um vigésimo?"

"Hm, é uma oferta razoável." Ele põe um dedo no queixo, para parecer o mais pensativo possível.

Isso tudo é só um showzinho. Ele já havia se decidido.

A pose! O poder! Sim, leve este ato às ruas e encante tua audiência, ó amado! Contemple-os dobrarem sob o peso do suspense.

"Certo, negócio fechado. A luminária pública é toda sua." Ele relaxa os ombros, como se um peso fosse retirado deles. "Foi um prazer negociar com você."

"Não posso ir além de umas poucas ações."

Ele engole em seco. "Isso... não é suficiente."

"É pegar ou largar. Não faz diferença pra mim."

"Então esqueça. Consigo mais pela lâmpada em dinheiro vivo. A menos que você queira reconsiderar..."

"Olha, me disseram que essas ações vão dobrar de valor dentro de cinco anos."

"Mas eu quero vendê-las agora." Ele inclina levemente a cabeça, considerando essa nova informação.

Ou foi outra luz brilhando no teto que atraiu o olhar dele? É difícil dizer.

"Certo, tudo bem. Isso vai ter que servir." Os ombros dele relaxam um pouco. "A luminária pública é toda sua."

"Preciso pensar sobre isso." (Volte.)

"Claro, oficial." Há um leve indício de angústia na voz dele. "Você decide."

"Então vamos falar sobre esta troca, se você estiver contente com as ações?" (Comece a barganhar.)

"Mais que contente. Como eu disse, o valor da luminária pública é 700 reál. Você decide quantas ações cobrem este montante."

Tão pouco quanto possível. Só vendemos ações se recebermos algo de maior valor por elas. Ações são bens premium. PENSE GRANDE!

Ele tem uma ideia do que quer, mas não está revelando. Sinal de um negociante veterano - capaz de suportar pechinchas sobre quantias minúsculas por dias ou até semanas.

Um vigésimo de suas ações é uma oferta sensata. Bem divisível, até onde os números alcançam.

Algumas ações extras seriam de ajuda inestimável para tirá-lo do buraco. Ele merece uma folga.

Algo mudou nele quando viu aquelas ações. Ele precisa do maior número possível - mesmo que não admita.

"Mais que contente. O valor da luminária pública é 700 reál. Você decide quantas ações cobrem este montante."

Não há mais nada que você precise saber sobre a lâmpada. [Sair.]

"Isso é uma lâmpada de rua?"

"Sim, policial. Como você pode ver, está em perfeito estado de funcionamento."

Sua conduta é casual, mas seu discurso é cuidadoso, comedido. Ele quer que você saiba que ele não tem nada a esconder.

"Quanto pela lâmpada de rua?"

Setecentos reál. Uma pechincha, eu ouso dizer.

Uma pechincha?! Não, não é! Ele está tentando convencê-lo a comprar lixo!

"Mesmo levando em conta o risco de obter a lâmpada, isso parece um pouco exorbitante..."

"Há também a questão da religação. Mas a transformação mais importante é a colocação da lâmpada entre luminárias internas comuns, o que ajustou seu campo morfológico. A luz se tornou adequada para o uso interno há apenas alguns dias."

"Você está maluco? Há uma igual a essa em cada esquina!"

"A luz sofreu três transformações, e cada transformação, grande ou pequena, tem um preço." Ele descansa seus cotovelos no balcão e aproxima o rosto do vidro.

A luz foi removida e religada -- são duas transformações. Mas e a terceira?