Conversa · Pissf****t

"Você deu um soco na cara de um menino de 12 anos. Acho que ainda estou indo bem aqui", responde o tenente. Não há mudança perceptível em seu tom.

"Eu comecei a me arrepender de meus métodos violentos, Kim...."

"Escolha um momento melhor, policial." A voz do tenente soa fria e certa. "Depois de lidarmos com esses aspirantes a assassinos de policiais."

Ele não gostou que você minasse sua autoridade na frente dos dois baderneiros.

Os jovens olham para vocês dois, confusos.

"Bem..."

"Não me venha com bem. Isso pode estar bom para você, mas certamente não está bom para mim. Temos que tentar cortar esse tipo de comportamento pela raiz."

"Quando você coloca dessa forma..." (Vire-se para os dois rapazes e encoste um dedo contra sua cabeça.) "Comida de cachorro!"

O tenente suspira. "Eu... agradeço o esforço."

"Sim, mas... foda-se a polícia."

"Não. Você não pode dizer isso." A voz é afiada como uma lâmina. "Policiais colocam suas vidas em risco para proteger o povo de Revachol, enquanto baderneiros como esses brincam sobre entrar para um clã de assassinos de policiais."

"Se você tem algo mais a pedir a eles, faça agora e vamos seguir em frente. Não quero perder mais tempo aqui."

"Você tentou socar uma criança de 12 anos e quase desmaiou", responde o tenente sem nenhuma mudança perceptível em seu tom. "Acho que ainda estou muito bem aqui."

"E fazer o quê? Ir embora, sabendo que existem dois bandidos delirantes interessados em se juntar a um grupo criminoso cujas principais áreas de especialização são roubar carros e matar policiais?"

"Uma ameaça? Bom. Eu gosto disso."

"Mas eu não", o tenente interrompe rapidamente. "Na verdade, eu desgosto tanto delas que estou disposto a arrastar vocês, garotos, de volta para a delegacia só para me acalmar."

"Ei, hã... não precisa disso." Ele levanta as palmas das mãos abertas. "A gente tá só conversando aqui. Brincando também. Pega leve, cara."

Sim, você não gostaria de fazer perguntas sobre os SKULLS ou alguma parada assim?

"Não fodam comigo, meninos. Eu sou um dos policiais maus."

"Uau... qual foi, cara..." Ele levanta as palmas das mãos abertas. "A gente tá só conversando aqui. Apenas palavras, nada de errado com isso."

"É, não precisa jogar sua autoridade nas nossas caras."

Está certo! É um jeito de colocá-los no canto dos menininhos!

"Vocês querem conversar? Vamos conversar, rapazes." Os olhos dele encontram os seus. "Pergunte a eles."

Ele gostou de como você encerrou decisivamente uma situação que poderia ter se transformado em uma farsa.

"Eu vou procurar vocês rapazes no registro da polícia, então vou às suas casas à noite e ASSASSINO VOCÊS ENQUANTO DORMEM!!!"

Enquanto o seu berro ecoa pela rua, os garotos estremecem ligeiramente e olham para os sapatos, fingindo ser surdos.

"Certo." O tenente Kitsuragi ajusta os óculos. "Você ouviu o detetive. Ele vai te fazer algumas perguntas agora."

Nunca mais faça isso. Mas boa escolha, detetive.

"Entendo."

"Por que não há mais SKULLS em Martinaise?"

"O Sindicato faz sua parte no policiamento em Martinaise, pelo menos no que diz respeito às gangues", responde o tenente. "É por isso que não há muito crime organizado por aqui."

Além do próprio Sindicato, é claro.

"Não se preocupe com isso. Vamos compensar pelo déficit."

"Sim, nós vamos!" Os rapazes trocam acenos de aprovação.

"Quem é Van Eyck?"

"Velhote, não importa. Você terá partido muito antes que a grandeza dele seja reconhecida."

Uma jovem está ajoelhada em pranchas de madeira, ainda procurando por algo perdido há muito tempo. Ela está acenando com a cabeça ao ouvir o sinal que chega pelos fones de ouvido.

"Sim, acho que você está certo. Estou muito velho."

"Sim." Ele acena com entusiasmo. "Velho pra caralho."

"É, cara. É como... às portas da morte. Não admira que você não saiba nada sobre o futuro. Você não estará lá."

A julgar por isso, van Eyck é uma espécie de músico. Ou... assassino?

"Então, você está dizendo que eu sou um velho?!"

Não, não, não", ele rapidamente garante e dá um passo para trás. "Só um pouco mais velho que a gente, não é isso, Piss?

"Sim," o homem loiro responde com um aceno de cabeça. "Isso é o que quero dizer. Você é jovem pra caralho, não se preocupe."

"Ei, eu tenho só 42 anos!"

"Puta merda, isso é ainda mais velho do que eu pensava!" Ele cai na gargalhada.

"Você é um maldito ancião, cara."

Uma jovem se ajoelha em uma camada de gelo como se procurasse algo perdido há muito tempo. Ela se curva até que sua orelha direita toque a água congelada. Ela ouve estalar, lentamente.

"Vejo que vocês, crianças, gostam de música dançante moderna?"

"Ah, cara, sim!" ele exclama, então para, processando o resto de sua pergunta. "A gente não é nenhuma porra de criança, cara!"

"É, a gente não é criança, porra!" Ele olha para o seu parceiro e rapidamente acrescenta: "E também não estamos confrontando caralho nenhum. O clima tá suave aqui."

Ainda um pouco abalado com o choque anterior?

"Cuidado com o abismo", o amigo loiro acrescenta ameaçadoramente e aponta para a própria têmpora.

"Por quê?"

"Provavelmente por causa de como o modo de operação deles será não-verbal," responde o tenente pelos dois rebeldes. "É uma ameaça."

"É uma ameaça", responde o tenente pelos dois rebeldes. "Uma ameaça impotente de violência."

"Sim. Cindy, a SKULL!" Ele se anima. "Uma verdadeira artista do futuro, como Arno van Eyck ou Rietveldt."

"Você sabe o que aconteceu com a armadura da vítima?"

"Não," sua boca faz um som de estalo. "Mas a Cindy sabe."

"Não diga isso a ele", o outro interrompe, tarde demais. "SKULLS não tagarelam, cara. Cindy não faria isso."