"Ah, isso... você não vai acreditar em mim. Não há por que te contar."

"Boa decisão, detetive," ele diz, ainda olhando para o oceano. "Você pode ficar louco tentando meditar sobre tudo que esses delinquentes inventam. O destino vai tomar conta de tudo por nós."

"Nós não seremos o problema de ninguém. Eu vou mantê-los escondidos, eu prometo."

"Faça o que quiser com seus planos de clube de dança... só não monte laboratórios de drogas, por favor."

"Obrigada." A jovem acena. "Eu vou mantê-los escondidos, eu prometo."

"Isso eu vou decidir depois de averiguar a situação da igreja."

"Ah, certo. Isso é sensato." Ela assente. "Não tenha pressa."

Tente mentir sobre suas ações na frente do tenente.

Sua palavras fluem sinceras.

"Eu chamo isso de prevenção criminal. Você vai precisar encarar de frente -- se você for capaz."

"Decisão tão boa quanto qualquer outra..." o tenente diz, ainda olhando para o oceano. "Mas melhor seria não ter feito nenhuma. Você vai ficar louco se tentar meditar tudo o que esses delinquentes inventam."

Vossas mentiras, elas entoam claramente.

"Eu chamo isso de prevenção criminal. Você vai precisar encarar de frente -- se você for capaz."

O tenente te olha desconfiadamente.

"Obrigada," a jovem diz alegremente. "Eu vou mantê-los escondidos, eu prometo."

"Eu consigo ver que há mais nessa história, detetive," ele diz calmamente. "Mas você não é o primeiro tira corrupto na RCM."

"Deveria ter tentado com mais empenho. Enganar um tira não é brincadeira."

"Eu sei. Eu deveria ter sido capaz de controlar eles. E eu serei, no futuro. Eu prometo."

"Eu não me importo, eu sou loco. Eu só queria que você soubesse que eu sei do plano."

"Certo, mas eu ainda me arrependo disso. Eu deveria ser capaz de controlar eles. E eu serei, no futuro. Eu prometo."

"Você não escolhe o seu bando, eles escolhem você. O meu é um bando de idiotas, mas são meus. Eu tentei tirar isso da cabeça do Andre..."

"Ela deveria se tornar, tipo, um clube. Para música anódica dançante. Tipo aquele novo estilo de paradas com sintetizadores que eles tocam n'O Paliseum."

"Exceto que... é." Ela olha para a velha igreja de madeira nos polos. Quando um vento pesado vem rugindo, a estrutura de seis andares solta um ruído sombrio.

As tábuas do chão estão se contorcendo e vigas estão lentamente rachando como ossos. Ao longe, no leste do Delta dourado, além do porto industrial, há uma pequena faixa de costa apagada com as menores das criaturas no gelo...

Nunca haveria um clube de música anódica aqui.

Nem em um milhão de anos.

"Você colocou o cadeado na porta da igreja?"

"É o cadeado do Noid, para manter os anormais e os estranhos fora. Você provavelmente deveria conversar com ele sobre isso."

"Não."

"Não?"

"Não, na verdade não."

Ela está tentando escapar de uma mentira direta com truques semânticos. Ela pessoalmente não colocou o cadeado na porta.

(Mostre para ela o adesivo no seu fichário.) "Então, isso não é seu?"

"É, sabe, é isso que eu quis dizer -- Noid colocou. Noid colocou o cadeado na porta."

"Espere, esse Noid é um amigo seu?"

"Sim, eu acho que se poderia dizer isso."

"Por que esse tal de Noid colocou um cadeado na porta da igreja?"

"Para evitar que mais pessoas estranhas entrem. Porra de Martinaise... me desculpe." Ela bate os dentes. "Tem os piores tipos. Se você resolver investigar, pergunte ao Andre sobre eles, ele vai te contar."

Deveria? De certo modo, estranhos não parece bom.

(Mostre para ela o adesivo no seu fichário.) "Então, isso não é seu?"

"Certo então. Sobre aquela igreja..."

"O que você precisa saber?"

"Certo, se você pessoalmente não colocou, quem foi que fez?"

"O que é música anódica dançante?"

"Você sabe, anódica, catódica -- música que é feita por instrumentos eletrônicos."

"Entendi. Agora, sobre a igreja..."

"Instrumentos eletrônicos -- como o quê?"

"Sintetizadores e controles de fitas, microcomputadores também. Qualquer coisa que use eletricidade, mas não sejam guitarras... também sons encontrados. Coisas como essas."

(Abra mão de celebrar seu triunfo.) "Agora, sobre a igreja..."

"Aha! A jardineira estava errada -- eu não sou só um resquício do disco, eu vou experimentar o futuro."

"É, claro." Ela parece incerta disso, de algum modo.

Você vê lampejos de luzes belos, violentos. Luz atravessando a escuridão preenchida de fumaça. O futuro será assim -- se ele algum dia chegar.

Este é o degrau acima da evolução dos instrumentos de amplificação, que por sua vez são a evolução dos instrumentos acústicos. O que vem depois disso, você se pergunta: uma nulidade tingida de negro, ou algo melhor?

"Então você quer transformar a igreja em um clube?"

"Eu sei." Ela acena em direção à massa de madeira inclinada na costa, e então estremece. "Não é minha ideia. Andre e os rapazes encontraram o lugar. Deveria estar deserta, mas agora eles não conseguem nem tomá-la..."

"Ei, se lembra de como eu disse mais cedo que não precisava da sua ajuda?"

"Sim. Por que você pergunta?"

"Certo, bem..." Ela hesita. "Talvez você pudesse conversar com o Andre e os rapazes? Porque tem algumas coisas estranhas acontecendo naquela igreja... se você é da polícia você deveria averiguar, certo?"

"Eu já falei com eles e aceitei ajudar."

"Uau! Obrigada, isso... é realmente legal da sua parte." Ela limpa a garganta. "Mais alguma coisa que você queira saber?"

"Eu vou conversar com eles."