Ótimas notícias -- o barco é grande o bastante para um adulto como você caber debaixo…

Ótimas notícias -- o barco é grande o bastante para um adulto como você caber debaixo dele na posição de supino.

Ótimas notícias, então. Eu preciso de um lugar confortável.

Não, espere -- desculpe. Falha minha. Há uma carcaça podre de cachorro lá debaixo, e peixe velho também. Você não caberia ao lado do mausoléu canino mumificado.

Maldito cachorro, ocupando o seu espaço todo. O cheiro de peixe é de alta categoria, entretanto.

Você tem um lar, em algum lugar. Todos os tiras têm. Quando isso terminar você pode voltar.

Apenas conclua o caso e você provavelmente terá para onde ir. Assim espero.

Espere, o que eu faria ali embaixo?

Dormir. Não foi decidido que você é um pedintira -- mais pedinte do que tira -- ou foi uma sutil ironia que seu córtex visual de alguma forma entendeu errado?

Ah não. Ele é praticamente um vagabundo agora.

Os elementos são duros por aqui. Eu não estou certo sobre isso...

Eu não sei! Dormir? O que as pessoas fazem debaixo de barcos? Esta é uma mera medição do seu córtex visual, você faz o que quiser.

"Ótimas notícias, achei um novo lugar para dormir."

"Hã?"

"Eu vou morar debaixo de um barco agora."

"Autopiedade não é o que precisamos no momento, policial."

"Entendo que a situação pareça desesperadora, mas devemos continuar a nossa investigação."

Pense nisso como uma salvação.

Você tem um lar, em algum lugar. Todos os tiras têm. Quando isso terminar você pode voltar.

"Eu disse: ótimas notícias, achei um lugar para dormir." (Aponte para o barco.) "Debaixo deste barco aqui. É de graça."

"Autopiedade sarcástica não é o que precisamos no momento, policial."

"Eu posso muito bem terminar o caso debaixo daquele barco ali. É seco, à prova d'água e de graça."

[Descartar pensamento.]