A caçamba de lixo está parada na neve primaveril.

"Que porra ele tá falando -- crianças?!" Aquela atrás das cercas grita. "Cê ouviu essa, Cuno? Ele acha que você é um pirralho ou alguma merda do tipo."

"Vê?"

"Certo." (Prossiga.)

O tenente acena, então olha novamente para a caçamba de lixo.

"Eu acho que isso é tudo."

O resto dos trapos são apenas resquícios do lixo da cozinha. Uma caneca amarela velha chama sua atenção. Mas além disso...

"Não."

"Sim." Ele concorda. " Eu acho que as roupas foram tiradas para alcançarem as armaduras que ele vestia, e então descartadas. Os saqueadores devem tê-lo despido rapidamente. Em questão de dias."

Isso parece algo que você você deveria fazer junto do Tenente Kitsuragi. Além disso, você se sente um idiota por não ter sacolas de evidência com você -- o que você vai fazer com as calças de um defunto?

Hora de dormir novamente. Se arraste ali para dentro...

O cheiro de comida podre se ergue até você no momento em que entra na caçamba de lixo.

[Fechar a tampa.]

A escuridão te envolve. O fedor de podridão quase te faz desmaiar. Por um minuto, você consegue sentir o cheiro da fumaça de cigarro invadindo a caçamba -- até que ele some, e você pode ouvir passos se afastando.

O cheiro de comida podre sobe até você ao entrar na caçamba. Aqui é seu lugar...

A escuridão te envolve. O fedor de podridão quase te faz desmaiar. Por um minuto, você consegue sentir o cheiro da fumaça de cigarro invadindo a caçamba.

Umas poucas palavras adentram o metal: "Boa noite, detetive." Mas elas se dissipam ao seu redor como a fumaça; você ouve os passos do tenente o levarem para longe.

Esse é o seu lugar...

Feche a tampa.

A caçamba soa como um gongo abafado.

"Essa é uma coisa fora da lista..." O tenente soa aliviado. "Eu acho que pegamos tudo."

"Nós deveríamos voltar mais tarde, policial. Eu não acho que nós fomos a fundo o suficiente. Talvez haja mais coisas aqui."

A caneca. Eu vou pegar a caneca também.

Investigue os restos de comida.

Não há mais nada de seu interesse na lama de cascas e carne. Tente as embalagens e os trapos fedidos.

É só resíduo orgânico, frio e gosmento em suas mãos. Cascas de maçãs e batatas em sua maioria, lodo não identificado, e os ossos de galinhas jogados ocasionalmente. Mas, ei...

Nada. Não é nada. Não há nada mais para ver aqui.

... O que é isso?

O quê?

Um pedaço de plástico azul se destaca das cascas de maçã. É brilhante. Parece o canto de alguma coisa...

Puxe a ponta.

Algo maior -- uma prancheta! Uma prancheta plástica azul com papéis umedecidos pendurados. Eles parecem bastante danificados, mas você ainda pode identificar formulários e anotações. Escritos em uma caligrafia masculina...

Não é de qualquer um. Essa caligrafia grossa -- é sua.

"Parece que encontramos os seus documentos."

"Eu não sei o que é isso."

"É sim, olhe..." Ele aponta para a prancheta. "O plástico tem a malha urbana da RCM nela. Você tem até um formulário de autópsia..." Uma resma de papéis de aspecto miserável se prende à prancheta.

"Se posso perguntar -- como isso veio parar no lixo?"

"Isso devia estar estragando meu estilo."

"Policial, esses são documentos oficiais. Provavelmente contêm notas de numerosas investigações em andamento -- e poderia até mesmo listar operações infiltradas. Informantes. Eu sugiro que as integre ao seu estilo. Pelo bem de todos."

Mais fácil falar que fazer -- como pode esse repolho patético de papel carbono e plástico se tornar très disco?

Desafio aceito. Você deveria ficar à espreita por elementos estilísticos que elevem esse repolho a alturas nunca vistas.

O que eu deveria fazer é voltar para aquela lixeira. (Recuse.)

Papelões molhados e um tipo de lama de comida lhe dão as boas-vindas novamente, não convidativos. Cheira como uma má escolha.

"Policial," o tenente continua, " Essa é informação delicada. Você precisa levar isso a sério."

"Eu não sei, cara. Parece uma ordem para mim. Eu não recebo ordens."

"Sim, entendo. Você é o que chamamos de fodão, não é?" Ele faz aspas no ar, indicando que não está certo sobre sua foderosidade.

Uau, você improvisou aqui, e acabou se ferrando. Você não deveria começar brigas se suas faculdades retóricas não sugerem que o faça.

"Diga-me, viste algo mais aí dentro ou já terminamos aqui, ó, fodão?" O tenente espia dentro da lixeira.

Papelões molhados e trapos retribuem o olhar. "Ah, sim -- e seria apropriado começar a tomar notas sobre o caso. É o que tiras fazem."

Alguns itens, tais como o fichário que você encontrou, são interativos. Vá ao seu INVENTÁRIO e encontre a aba INTERAGIR para ler seus documentos.

"Diga-me, fodão, viu algo mais aí dentro ou já terminamos aqui?" O tenente espia dentro da lixeira.

"Certo, eu vou fazer isso."

"Não custa nada começar a tomar notas sobre o caso." Ele espia o lixo, onde papelões molhados e trapos fedem, não convidativos. "Agora, me diga o que seus olhos de águia veem. Ou já terminamos?"

Não diga nada.

"Não custa nada começar a tomar notas sobre o caso." Ele espia o lixo, onde embalagens molhadas e trapos fedem, não convidativos.

Certo então. Parece uma boa ideia. Logo depois da lixeira, claro. (Aceite.)

Boa escolha. Papelões molhados e lama de comida lhe dão as boas-vindas, convidativamente.

Eu não sei, isso me parece um pouco suspeito. Como se alguma coisa estivesse para me pegar.

Do que você está falando? Ninguém quer te pegar -- se liga cara! Aprimore esse fichário-tira!

"Há um augúrio nefasto nisso. Talvez eu precisasse perdê-la, para que o Grande Derramamento de Sangue comece?"

"Do que você está falando?"