A capa de lona balança sozinha enquanto está ao vento. Ninguém mais está vindo atrás dela.

"V***o voando... porco alado... merda no ar..." Essas são as únicas palavras que o vento vindo do oceano Insulíndico traz até você.

Suas palavras permanecem indiscerníveis. Não importa -- é hora de começar a pensar no pouso.

O cadáver está dominando o terreno e o fedor é nauseante, mesmo tão longe do epicentro. Isso traz lágrimas aos seus olhos.

Cuidaremos desse corpo também. Cuidaremos de tudo isso!

Continue a viagem pelo ar salgado.

Conforme o chão de concreto o recebe, você percebe que já faz um tempo desde que você se sentiu tão vivo, alerta, capaz. Deve ser a adrenalina.

"É isso aí!" O tenente exclama. "Minha escalada pode não ter sido tão disco quanto seu salto, mas ainda podemos fazer um Toque Alto?"

Com seus pés firmemente plantados no concreto, o barulho do porto volta.

"Eu sabia que você conseguiria!" O tenente exclama. "Minha descida pode não ter sido tão disco quanto seu salto, mas pelo menos podemos explorar o porto agora."

"FRANCONEGRO!!!"

Ninguém ouve seus gritos, mas isso faz você se sentir poderoso por dentro. Agora, com seus pés firmemente plantados no concreto, o barulho do porto volta.

"Nada mal, nada mal mesmo."

Ninguém está ouvindo suas palavras, mas não importa. Você sente orgulho. Agora, com seus pés firmemente plantados no concreto, o barulho do porto volta.

Caramba, isso é alto! Você teria que ser um maluco total para pular. Isso é morte certa!

"Certo, não posso fazer isso agora -- saltarei uma próxima vez."

"Claro." Ele olha para você, preocupado. "Só tenha cuidado, certo? Parece que você quase distendeu um músculo ali."

Ah vai? Porque parece que você distendeu um músculo aí. Ou dois.

Você poderia ter morrido lá! Merda, merda, merda, merda... Estou falhando com você. Isso não era parte do nosso acordo!

Eu cuido de você, eu cuido de você, bratan. Deixe-me ajustar sua respiração um pouco... Pronto, não está melhor?

(Puxe sua gravata.) "Deus, agora eu não consigo respirar mesmo... Pare de fazer isso comigo, gravata, você deveria ser uma amiga!"

"Ei, ei... O que está acontecendo? Você está bem?" Ele parece genuinamente preocupado.

"Estou bem, Kim... Eu... Eu só..." (Continue puxando sua gravata.) "Eu não consigo respirar."

"Está tudo bem, você só está tendo um pequeno ataque de pânico. Tente respirar o mais lentamente possível, tudo bem?" Ele te sacode gentilmente pelo ombro:.

A gravata afrouxa um pouco, seu aperto vicioso afrouxando em volta de seu pescoço. As cores retornam ao mundo à sua volta.

"Obrigado, acho que está funcionando." (Solte sua gravata.)

"Ótimo. Nós podemos voltar quando estiver se sentindo melhor. É apenas uma capa, no fim das costas." Ele olha ao redor.

Sinta a pressão, broto!

Lágrimas escorrem pelo seu rosto. Você está agarrando seu peito e balbuciando incoerentemente. Quão pior isso pode ficar?

Apenas ponha tudo para fora, deixe sair, deixe acontecer.

Conforme você deixa sair, uma maré de lágrimas rompe a barragem e lava tudo.

A tristeza, o estresse, os insucessos do passado e presente e o peso de ser você. Levaria você embora também, se não fosse pelo aperto firme de sua gravata.

A gravata está guiando você nisso. É seu espírito animal, seu nêmesis e amigo. Subitamente, uma sensação de tranquilidade paira em você -- você está bem novamente.

Apenas me deixe respirar, Gravata Horrível.

Certo, seja chato, respire! -- Fique chapado com um pouco desse doce-doce O, broto!

"Ei, ei... o que houve?" Ele parece genuinamente preocupado.

"Estou bem, Kim... Eu... Eu simplesmente não consigo fazer isso agora."

"Eu entendo. Sempre podemos voltar quando você estiver se sentindo melhor. É apenas uma capa, no fim das contas."

As lágrimas simplesmente vêm. De lugar algum. Como um súbito ataque de guerrilha vindo dos arbustos, elas o dominam.

Depois de algum tempo, seus soluços param. Aqui em cima, ninguém viu o pequeno colapso que você acabou de ter e seu coração realmente parece mais leve agora. Hora de prosseguir.

[Sair.]

Parece que alguém deixou a capa de lona pendurada no parapeito aqui.

Homem ferido! Um soldado foi deixado atrás das linhas inimigas!

Você poderia jurar que é mais um instinto do que qualquer coisa, mas você sabe que é uma capa de policial.

Apenas uma capa de policial... Eu não quero lidar com isso agora. [Sair.]

"Uma capa de policial! É uma capa de policial!!!"

"Sim. Provavelmente é sua. Afinal, ela exibe a insígnia da RCM. Agora -- como recuperá-la?" Ele avalia a queda.

"Você provavelmente conseguiria saltar. Parece que você já fez algum atletismo no seu tempo."

Desavisada de sua existência, a capa continua balançando inerme.

Considerando a presença limitada da polícia em Martinaise -- você acha que podemos dar um salto de lógica e dizer que é sua?

Seu filho da mãe, é minha capa!

Acertou em cheio!

O retângulo branco, agora claramente visível ao vento, parece confirmar sua hipótese. Mas quem é o policial?

Você é o tira. É sua capa. Não complique as coisas.

Quando o vento agita a capa, você certamente consegue ver um retângulo branco em suas costas.

A capa não me interessa no momento. [Sair.]

"Seu filho da mãe, é uma capa de policial!"

De fato é.

"Veja, tenente! (Aponte para a capa balançando.) Alguém deixou a capa para trás."

Ignore a capa. [Sair.]

Acho que provavelmente não é nada. [Sair.]