"O que agora?" Ela cruza os braços, impacientemente.

"O que agora?" Ela cruza os braços, impacientemente.

"O que você está fazendo aqui?"

Ela suspira e olha ao redor. "Preciso deixá-lo pronto para o próximo arrendamento, mas como você pode ver, o inquilino anterior destruiu o local."

"Eu estrago tudo também."

"Heh!" Ela sorri agressivamente. "Parece que você passou muito tempo infiltrado em algum banda de rock."

Isso não foi um elogio.

"Quem morou aqui?"

"Era algum tipo de velho moribundo que costumava ser dono de uma empresa. Você pensaria que eles pagariam o aluguel..." Ela para, hesitando.

Um súbito olhar sério cruza o rosto dela. Essa história não teve um final feliz.

"Mas -- isso foi há meses. Enfim. Existe algo que você queira, ou é só isso? Estou com pressa."

"Condenável. Quem morava aqui?"

"Aparentemente eles sabiam como se divertir."

"Isso é tudo, obrigado." [Sair.]

"Claro," ela responde com um sorriso, mas os olhos dela permanecem vidrados -- ela está esperando que você saia.

"Vi vagamente um apartamento hipotecado no fim do corredor."

"Ah, essa é outra bagunça enorme. O antigo inquilino nos deve três meses de aluguel, três! Fechamos o apartamento e planejamos leiloar os objetos de valor, mas..."

"E novamente, não tenho ideia de como erros estúpidos como esse podem acontecer, mas Ron, quando veio para fechar a porta, não fechou a porta vizinha! E há um buraco na parede!"

Tão engomadinha! Ela provavelmente está sob algum estimulador de performance de baixo grau. Como Preptide ou Pericanine.

"Um buraco na parede, dá para acreditar?" Ela abre as mãos. "E o inquilino fugiu com as coisas dele. Ele se foi, o dinheiro se foi, assim!" Ela estala os dedos.

A soma deve ter sido insignificante.

Oh, isso a irrita. A incompetência.

"Meu dinheiro também desapareceu, eu acho."

"Bem, ele não desaparece das minhas mãos, não, eu não deixo."

"Não poderia ter sido tanto dinheiro assim. Esses apartamentos parecem bem mal-acabados."

"Esses apartamentos estão em perfeito estado! Eles têm uma arquitetura deslumbrante, uma vista de um milhão de reál para a baía, boa ventilação, vizinhos, vida, brilho... E são acessíveis."

"Vou lhe dizer, Martinaise tem um futuro -- em alguns anos, irá florescer com artistas criativos e aqueles magos da radio computação."

Os magos da radio computação têm poderes econômicos mágicos.

É como se eles fossem magos de verdade, capazes de ressuscitar imóveis mortos e soprar vida em contas bancárias.

"Então espere, o que aconteceu com a parede?" (Prossiga.)

"Não me pergunte o que aconteceu com a parede, não tenho ideia de como iremos encontrar tempo ou recursos para consertá-la."

"Ambos os apartamentos estão não alugáveis agora. Ambos!" Ela ainda está balançando a cabeça, mãos bem tratadas agora cruzadas sobre o peito.

"Quem morava no apartamento hipotecado no final do corredor?"

"Não é um pouco tarde para estar trabalhando?"

"É." Ela inspira e expira na contagem de três -- parece algum técnica especial para aliviar o estresse -- antes de continuar...

"Todo mundo diz que agentes imobiliários não fazem nada, mas aqui estou eu, no meio da noite, limpando o 'cafofo' de alguém."

"Então, o quanto antes acabarmos com isso, melhor." Ela quer dizer você -- hora da próxima pergunta.

Parando para pensar, ela realmente parece incrivelmente cansada.

"Satisfeito? Meu nome é Marielle Charpentier e sou agente da Associação Martinaise de Bens Imobiliários. Eu não estou invadindo, pois tenho todo direito de estar aqui. As chaves, está vendo?" Ela chacoalha um conjunto de chaves na mão dela.

Rapaz, existem muitas chaves diferentes lá. Mais de vinte, pelo menos...

A voz dela está realmente animada, apesar de obviamente odiar você.

"Você quer ver minha identificação também? Você não pode legalmente solicitá-la mas, por que não? Quer ver minha permissão de estadia também?" Ela apalpa pela bolsa, pescando um leve passaporte de papel.

[Sair.]

Inspecione o passaporte.

Parece frágil na mão, com as palavras "Zona de Controle de Revachol" escritas sob um logotipo municipal indefinível. Dentro, há uma foto dela com cabelos mais curtos, junto com todos os detalhes pessoais.

Seja amigável.

"Belo corte de cabelo." (Devolva o passaporte.)

"Obrigada." Ela enfia o passaporte de volta na bolsa. "Você tem mais alguma pergunta? Preciso estar de volta no centro em uma hora."

"Tudo parece estar em ordem." (Devolva o passaporte.)

"Eu não preciso da sua identificação, só preciso fazer algumas perguntas."

"Pois bem, mas por favor, seja rápido." Ela enfia o passaporte de volta na bolsa e olha o relógio. "Preciso estar de volta em La Delta em uma hora."