Você quase pode ver a forma de um homem e uma mulher, se contorcendo dentro -- banhadas…

Você quase pode ver a forma de um homem e uma mulher, se contorcendo dentro -- banhadas em suor de drogas e lençóis sujos. Garrafas se espalham por toda parte...

"Eu acho que consigo ver dentro do quarto da Klaasje daqui."

Ele se inclina mais perto para averiguar o olho-mágico. "Você mal pode ver através. Melhor não pular para conclusões sensacionalistas aqui."

"As pegadas no chão, entretanto..." Ele aponta para as marcas próximas, no chão. "Definitivamente suspeitas."

Pegadas entediantes. Eu quero saltar para conclusões sensacionalistas.

O que aquelas pessoas estavam fazendo -- lá dentro?

Você se inclina mais perto do olho-mágico, instintivamente. Eu aposto que eles estão fazendo alguma coisa bem anormal lá. Sensacionalmente anormal.

Se sua via mesolímbica de recompensa fosse chutar: uma das garrafas está sendo colocada em algum lugar que não deveria.

E se suas glândulas fossem dar outro chute -- elas acrescentariam que aquela outra garrafa está sendo colocada em algum lugar bem perto daquela primeira. A garrafa, você vê, é um pouco menor.

Aliás! Você pode literalmente colocar rebite pelo seu cu, sabia? Entra na corrente sanguínea diretamente pela membrana mucosa! Então, sim, isso está definitivamente acontecendo também.

[Finalizar pensamento.]

Sinalização é colocada e tirada, janelas de lojas são cobertas e reabertas uma vez mais. O que se mantém constante -- voyeurismo, sempre inútil. E, algumas vezes, um caso totalmente perdido.

Não é minha culpa essa operação pinball ter falhado.

Não, mas como isso faz você se sentir, vasculhando o lixo?

Como um bom investigador.

Então faça seu trabalho.

Como um intruso.

Mas por que? Nada disso pertence a mais ninguém.

Como se eu devesse estar enlutado por algo, mas não tenho certeza pelo que.

Há muitos lugares para começar, não há.

Como um sobrevivente.

Mas de que conflito ou catástrofe?

[Ignorar pensamento.]

É por isso que aquele buraco na parede está lá? Voyerismo?

Não importa o porquê ele foi colocado lá, para início de conversa. Essa é só um dos possíveis motivos pelos quais ele poderia ser usado.