"Oh? O objetivo é lançar o seu boule..." Ele segura o orbe. "...o mais perto da cochonnet…

"Corta essa merda, idiota! Eu vi você trapaceando!"

"O quê?!" O homem tenta parecer surpreso.

"Quem você pensou que estava enganando com seus gemidos, Gaston?" Ele nem mesmo olha para o parceiro.

"Não entendo, René..." Ele olha em volta com uma expressão de total perplexidade.

Esse cara sabe fingir. Não tenho certeza se eu teria descoberto se não tivéssemos visto ele trapacear.

"Eu sei o que vi, trapaceiro."

"Você era um rato quando éramos meninos e você é um rato agora. Claro que eu sabia!" Ele cospe. "Sua fraude foi tão ruim no início que pensei que você estava fingindo para me entreter."

"Seis meses se passaram e eu percebo que você acha que fiquei cego com todos os estilhaços na minha cabeça. Porque só um cego não enxergaria através disso."

Ele conhece Gaston desde sempre. Provavelmente conhece cada movimento dele melhor do que ele mesmo. É claro que ele viu através da farsa.

"Perdão, René," ele rapidamente se volta para você. "Precisamos pegar isso mais tarde, estou ajudando o policial agora."

"Na verdade..."

"Nada... apenas um humilde homem da lei divagando para si mesmo." (Toque na lateral do nariz.) "Cuidado com as costas."

"Hã... obrigado. Há algo em que possamos ajudá-lo, policial?" Ele evita seu olhar.

Ele entendeu a mensagem.