Uma grande mesa com duas garrafas térmicas enormes isoladas à vácuo. Alguém esqueceu um…

Uma grande mesa com duas garrafas térmicas enormes isoladas à vácuo. Alguém esqueceu um pequeno cartão de plástico próximo à pilha de copos.

Espie dentro de um copo de café descartado!

Pegue o cartão.

Você pega o cartão de plástico vermelho. Ele apresenta um contorno escuro de um guindaste erguendo um contêiner. O nome Etienne Hogarth está escrito no meio e sob ele, um texto menor: Membro do conselho. Ele vem com uma faixa magnética -- serve para abrir portas eletrônicas.

[Sair.]

Olhe dentro de um dos copos de café velhos.

Você não vê nada de excepcional. É um copo velho, manchado de marrom, com uma borra de café moído grudada no fundo... embolorando aos poucos.

O que eu deveria ver aqui?

Olhe mais de perto!

Se você apertar os olhos o suficiente, a borra de café quase parece formar duas letras: F... e K.

É uma pista!

Uma pista de quê?

Uma pista sobre a pessoa por trás de todos os assassinatos.

É. Claro. Certamente não é apenas um exemplo de pareidolia, notar padrões em ruídos. Valeu a pena.

É pertinente, eu juro! Espere só para ver... eu praticamente já resolvi esse caso.

Uh-huh, ótimo. Duvido muito que a polícia use café velho para solucionar as investigações.

E você tem razão em duvidar.

Se você não pode confiar nos seus próprios olhos, em quem você pode confiar? Certamente não no Kim. Ele é tão... desconfiado.

Se você não pode confiar nos seus próprios olhos, em quem pode?

Isso é um sinal! Bem como um observador remoto operaria. Sinais escondidos no mundano...

Eu garanto, rapaz. Eu jamais inventaria tal coisa.

Huh, certo. Obrigado, isso certamente não foi uma perda de tempo.

Você joga o copo de volta na lata de lixo.