"Oh, olá, policial." Ele cobre a boca, lutando para suprimir um ataque de tosse.

"A eclusa foi consertada. Estava tudo bem quando eu a cruzei."

"Oh bom. Nós realmente deveríamos estar voltando. Gary poderia usar um chuveiro e uma cama quente..."

O 8/81 é uma rodovia que separa Martinaise de Jamrock. O labirinto das ruas por baixo dificulta a passagem. Não é como andar sobre uma bela eclusa...

"Ack, então é disso que se trata." Ele ignora seu cutucão. "Lena enviou você. Não posso culpá-la -- nós estamos aqui a dias. Aquela maldita eclusa quebrou, e nós não podemos passar por baixo da 8/81..."

"Lena me enviou. Ela realmente tem se preocupado com você e esperado você voltar."

"Ack! É claro. Obrigado por transmitir a mensagem. Aquela maldita eclusa está quebrada, e nós não podemos dar a volta pela 8/81..."

"Ack! Claro. Obrigado por passar a mensagem. A maldita eclusa está quebrada, e nós não podemos fazer dar a volta pela 8/81..."

"TALVEZ A ECLUSA ESTEJA CONSERTADA!"

"Nós deveríamos ter voltado para Martinaise há uns dias atrás, mas aquela maldita eclusa está quebrada." Ele faz um aceno evasivo.

"É. Fui eu. Eu quebrei a eclusa com meu veículo automotor. Mas ela está consertada agora. Vocês podem voltar."

"Você quebrou a eclusa com um veículo automotor? Mas havia um painel no canal..." Ele olha para o sul. "Não um veículo. Ele dizia 'Manteiga Samaraniana'."

"Não, não, foi tudo culpa minha. Eu causei o seu atraso, e eu sinto muito. Mas você pode retornar agora."

"ELE DISSE QUE NÓS PODEMOS VOLTAR AGORA?"

"SIM, GARY! NÓS PODEREMOS VOLTAR EM BREVE!" Ele se vira para você.

"SIM, GARY! NÓS PODEREMOS IR EM BREVE!" Ele se vira para você.

"De qualquer forma, façam uma boa viagem!" [Sair.]

"Acho que você está certo. Foi realmente culpa da placa. De qualquer forma, vocês podem voltar agora."

"Não, entenda, eu saltei por cima do canal com meu veículo automotor, rasgando a Placa da Manteiga Samaraniana, que caiu dentro do canal, bloqueando os portões, enquanto eu pousei do outro lado. Eu usei a loja de penhores como rampa de lançamento."

"Por quê?" Ele abre os braços em descrença.

"Eu sinto muito. Eu não sei."

"Receio que talvez eu seja maluco."

"Maluco. Sim. Certo. Bom." Ele rapidamente compreende. "Mas você disse que a eclusa está consertada agora, então nós podemos voltar..."

"Foi um experimento para avaliar a performance aérea do Coupris 40. Eu sou uma espécie de cavalheiro cientista."

"Cientista. Sim. Certo." Ele rapidamente compreende. "Mas você disse que a eclusa está consertada agora, então nós podemos voltar..."

"Porque eu precisava chegar ao oceano."

"Claro." Ele rapidamente compreende. "Mas você disse que a eclusa está consertada agora, então nós podemos voltar..."

"A eclusa foi consertada. Estava tudo bem quando eu a cruzei."

"Ah bom. Nós deveríamos realmente voltar. Gary está precisando de um banho e uma cama quente..."

"Nós deveríamos ter voltado para Martinaise a uns dias atrás, mas aquela maldita eclusa está quebrada." Ele faz um aceno evasivo.

"Nós deveríamos ter voltado para Martinaise há uns dias, mas aquela maldita eclusa está quebrada." Ele faz um aceno evasivo.

É A POLÍCIA? POR QUE A POLÍCIA ESTÁ AQUI?

"NÃO SE PREOCUPE, GARY. EU VOU LIDAR COM ISSO."

"Quem está aí? Ah, a polícia. Olá, policial."