A porta parece estar trancada. Conclusivamente.

"É porque você não está sintonizado. Vantagens de ser um vigarista. Você vai ver -- em breve eu estarei nadando na grana."

"Não estamos aqui para interagir com contêineres -- estamos aqui para tirar o corpo da árvore."

"Não estamos aqui para interagir com contêineres -- estamos aqui para interrogar o chefe do Sindicato."

"Não estamos aqui para interagir com contêineres -- estamos aqui para falar com o Sindicato, certo?"

(Inspecione o contêiner.) "Talvez haja contrabando aí dentro?"

O tenente considera isso por um momento. "Pode muito bem haver, mas não estamos aqui procurando por isso."

"Estava pendurado pelo guindaste."

"Você simplesmente escolheu um porque queria interagir com um contêiner de carga."

"Você está certo, provavelmente não é nada."

"Droga, agora você me deixou curioso... não é para isso que viemos ao porto."

"Eu não sei Kim, simplesmente parece especial."

"É um contêiner de carga, detetive. Como todos os outros." Ele nem mesmo olha para ele.

"Talvez? Não sei dizer. Acho que deveríamos investigar mais."

"Você acha? Porque eu não."

"O quê, por que não?"

"Me pergunto o que há aí dentro."

"Deixa pra lá, tenho coisas melhores a fazer." [Sair.]

"Qual o problema, broto? Está tímida?"