A porta do tenente está fechada.

A porta do tenente está fechada.

Bata.

Sem resposta.

O que você está fazendo?

[Sair.]

Bata novamente.

Ainda sem resposta.

Onde ele está? Não está na hora da curtição?

Será que ele não quer sair para dar um passeio?

Qualquer coisa para não encarar o homem disco enforcado...

Eu deveria parar de incomodar o Kim. [Sair.]

Bata naquele ritmo que o Kim assobiou no balanço.

Você ouve o som de uma gaveta se fechando, seguido do arrastar de pés.

"É você, detetive?"

Não, tu és Garte.

"Você quer sair para um passeio da meia-noite, para arejar a mente?"

"Para arejar a mente de quê? De dormir?"

No momento o que ele mais necessita é de uma noite de sono.

"Boa noite, detetive."

"Está na hora da curtição."

"Não é sempre hora da curtição para você?"

Você vai precisar resolver isso sozinho.

"Eu não sei, Kim."

"Bem, eu também não sei. Você deveria descansar um pouco."

"Eu queria repassar o caso novamente."

"Sim, essa é uma boa ideia. Vamos fazer isso pela manhã. Quando não estivermos dormindo."

"É o Garte, o barman."

"Muito engraçado. O que você quer?"

"Eu... não estou pronto para dormir ainda."

"Pesadelos?"

"Você vai se acostumar, eu juro. Às vezes ajuda sair para caminhar um pouco."

"Sou eu, Garte, Gerente desta Faire Cafeterium."

Bata novamente, como antes.

Você ouve o som de uma gaveta se fechando, seguido do arrastar de pés.

"Sim, o que quer? Que horas são?"

Esmurre a porta.

Você ouve o som de uma gaveta se fechando, seguido do arrastar de pés.

"O que houve, policial?" A voz do tenente parece cansada.

Será que ele não está preocupado por você ainda não ter encontrado a arma do crime?

Será que ele não está preocupado com o fato de você talvez ter deixado algo passar durante a autópsia?

Será que ele não está preocupado por você ainda não ter descido o corpo?