Essa porta foi trancada com um cadeado. Um número desenhado a giz no quadro diz n° 11.

Essa porta foi trancada com um cadeado. Um número desenhado a giz no quadro diz n° 11.

Use o alicate de corte para cortar o cadeado.

A argola do cadeado se rompe como um graveto e a fechadura cai no chão com um pequeno baque. Deve ser possível entrar agora...

"Depois de você, detetive."

O que você está fazendo? Você precisa sacar suas ferramentas, cara.

O que você está fazendo? Você está tentando cortar o corpo do cadeado com o alicate de corte e isso realmente não está funcionando.

"Eu creio que seja a argola que você pretende cortar, detetive." O tenente aponta para o argola do cadeado com o dedo enluvado.

Ele está apenas tentando ajudar, não leve isso... a mal. Relaxe.

"Você não acha que é isso que estou tentando fazer?"

"Talvez você devesse tentar outra vez?"

"Esse alicate de corte está quebrado, Kim."

"Nós poderíamos usar algum alicate para cortar a argola do cadeado."

"Por que iríamos querer invadir o apartamento de um cidadão aleatório qualquer?"

"Por que não iríamos querer?"

O tenente olha para você por um longo momento, então pisca uma vez...

Há tanta coisa que ele poderia dizer agora, mas ele sabe que não faria muita diferença.

Ele olha a fechadura mais de perto. "Suponho que, se alguém estivesse comprometido a fazer isso, há um alicate de corte no Kineema."

"Não sei, só parece algo que poderíamos fazer."

"Clac-clac, meu amigo!" (Faça tesouras com as mãos.)

O tenente não diz uma palavra, com o rosto limpo de qualquer emoção.

[Sair.]

Examine o cadeado.

É um sólido pedaço de metal, mas a argola do cadeado está profundamente corroída -- um sólido alicate de corte acabaria com isso rapidamente.

"Hora de um clac-clac!" (Faça tesouras com as mãos.)

"Você parece comprometido a fazer isso, então prossiga."

Abstenha-se de comentar.

O tenente está concentrado no corredor, examinando ambos lados, vigiando qualquer aproximação.

Melhor sacar esse alicate... você não irá longe de outra maneira.

Isso! Pegue esse alicate lá e corte ele. Essa cadeado fraco não é páreo para o seu poder.

Uma fechadura bloqueia seu caminho! Talvez você tenha que usar um desses instrumentos policiais para cortar correntes. Algo que pode ser encontrado em um veículo automotor da RCM...

Bata.

Sem resposta.