Livro "La Fumée, Vol. 1 N° 4"

O que você é, um estatístico? A Moralinterna enviou você numa missão de 'apuração de fatos'? Esta é a linha partidária da SRV, camarada.

Acho que é difícil lutar contra um urso se você está bêbado.

Precisamente. Por muito tempo, a bebida foi um flagelo para a classe trabalhadora, e o presidente Knezhinisky está profundamente comprometido em fornecer ao povo entretenimentos mais saudáveis.

Isso é tudo merda. Claro que beber torna mais fácil lutar contra um urso! Além disso, você terá uma garrafa para quebrar na cabeça dele. Molezinha!

A Terra Assolada da Realidade é um lugar implacável, mas, se alguma vez encontrar um urso vagando pelas estradas, você tem certeza de que poderá enfrentar ele.

Viu? Existem muitas maneiras de encontrar sentido na vida. Você não precisa de bebida para se sentir vivo.

Não se esqueça do bigode.

Quando fala em 'luta de ursos', está querendo dizer que dois ursos estão lutando um contra o outro, ou...

Claro que não. O artigo deixa claro que é uma competição de homem contra urso (ou, em alguns casos, mulher contra urso). Dois competidores, um círculo, cinco rodadas (ou até a 'incapacitação')...

Parece estrangeiro demais para o meu gosto.

Aparentemente, as condições materiais de outros países não interessam a você. Seu tipo de comunismo é estritamente local. Que assim seja...

Encare isso, você realmente não está interessado em assuntos estrangeiros. Você nem tem certeza de onde fica a maioria desses países...

O que é 'Kunst und Kultur'?

Demora um pouco, mas gradualmente você percebe que 'Kunst und Kultur' deve significar 'Arte e Cultura'...

Por que eles decidiram intitular esta única seção em Walder está além de sua compreensão.

Obviamente porque é legal colocar frases aleatórias em línguas estrangeiras.

Isso evoca um sentimento de reconhecimento e companheirismo entre aqueles privilegiados o suficiente para compreender.

Conforme você folheia esta seção, encontra várias análises de peças de rádio recentes, bem como um breve "Artista em Destaque" apresentando um artista local identificado apenas como "C.S."

A matéria principal, porém, é um longo ensaio intitulado "TipTop Tournée: Uma Perspectiva da Crítica Mazoviana".

Leia o perfil de "C.S."

O chamado "Artista em Destaque" é, na verdade, apenas uma breve sessão de perguntas e respostas, ainda mais resumida pela evidente hostilidade do entrevistado ao entrevistador.

Isso certamente soa como uma certa delinquente juvenil que gosta de perturbar você da varanda dela.

Parece bobo. (Volte para o índice.)

Espere um pouco, o que é essa "TipTop Tournée"?

O artigo real é surpreendentemente leve em detalhes, mas depois de folhear uma ou duas páginas, você percebe que tem algo a ver com corridas de carruagens...

Se você não acompanha o assunto, só ouvirá sobre os patrocínios ridículos e o número obsceno de mortes...

Beleza, vamos ver o que esses comunistas têm a dizer sobre a TipTop.

Você acha que está se acomodando para uma recapitulação relaxante da temporada mais recente, talvez polvilhada com algumas anedotas interessantes sobre alguns dos motoristas mais excêntricos...

Em vez disso, você se depara com um artigo de 10.000 palavras sobre todos os aspectos politicamente problemáticos da TipTop Tournée.

Espere, o que há de errado com o TipTop?

Por onde começar? Por um lado, há o comercialismo crasso de seus patrocínios. E então há a ênfase praticamente criminosa em acidentes mortais ...

Então, tudo, basicamente.

O que há de tão ruim em patrocínios?

No capitalismo, diz o artigo, toda busca tem seu preço. Todo prazer, mesmo um tão elementar quanto a alegria de competir com outros em uma pista, é reduzido a uma oportunidade de publicidade.

Assim, a chamada tournée torna-se uma competição entre marcas cada vez mais insignificantes: o seu sabão em pó com desconto competindo contra um maço de cigarros Astra ou mesmo um Frittte...

Certo, mas você pode vê-los bater.

E isso, precisamente, é o que há de problemático. Não fosse pela promessa de violência aleatória espetacular, o público perderia rapidamente o interesse...

No fim das contas, é pela destruição desses veículos de 750.000 reál que você está realmente assistindo.

Não, tenho certeza de que gosto é das corridas.

Claro, você pensa isso, mas subconscientemente você anseia pelas visões de marcas sendo engolidas pelas chamas.

Isso pode ser verdade para os TipToppers casuais, mas você é um verdadeiro cabeça de motor. Você praticamente vive para ouvir o grito desses supercompressores!

Acho que nunca pensei muito sobre isso.

Isso porque você não tem lido criticamente. Mas não se preocupe, o objetivo desse tipo de artigo é permitir que outra pessoa leia criticamente para você.

"Kim, você sabia que o TipTop Tournée é na verdade um ritual orgiástico de destruição capitalista? Eu não fazia ideia!"

"Posso dizer com segurança que o pensamento nunca passou pela minha cabeça, detetive." O tenente franze a testa.

"É uma pena. Achei que gostasse do TipTop."

"Você ainda pode gostar, detetive. Só porque alguns idiotas escreveram um artigo, não significa que seja verdade."

“Se eu tivesse que apostar, diria que eles nunca viram o interior de um motor, muito menos uma corrida de automóveis. Eu leria tudo o que eles escrevem com um pé atrás."

"Eu me pergunto o que mais é realmente apenas uma metáfora para a vida sob o capitalismo."

"Tenho certeza de que a maioria das coisas é, se quisermos acreditar nos jovens que escreveram este artigo."

"Kim, este artigo diz que na verdade ninguém assiste o TipTop Tournée pelas corridas."

"Oh, vamos. Este artigo pode ler a sua mente?"

"Não, acho que não."

"Bem, aí está. Não há razão para se prender às divagações pretensiosas de alguns jovens."

"O artigo parece achar que pode."

O tenente suspira. "Um certo tipo de jovem lê um ou dois livros e de repente pensa que entende as estruturas secretas da realidade..."

"Kim, você não acreditaria quão mal escritos são alguns desses artigos."

"Posso imaginar. Algo me diz que não há exatamente um excesso de jovens comunistas querendo escrever sobre o TipTop para La Fumée..."

Com quem você pensa que está falando, artigo? Eu esqueci mais sobre os sistemas de injeção de combustível do que você jamais chegará a saber.

Acredite no que quiser, mas sua fascinação por máquinas que você nunca vai tocar na vida real é, por si só, um exemplo clássico de fetichismo por mercadorias...