这是守夜人的岗亭。门上有一个名字：雷内·阿诺克斯。

这是守夜人的岗亭。门上有一个名字：雷内·阿诺克斯。

听着……给自己留几分钟是可以的。坐下来，喘口气。

你需要休息。你的身体很痛苦。进来的功夫从你体内拿走了些什么。坐一会儿吧。

坐下来。休息一会。

这把椅子不像岗亭的其余部分那么简朴。一个薄薄的灰色枕头连着座椅，用黑色丝带固定在扶手上。

深呼吸。

陈腐的空气流进你的鼻孔。但却没有一粒尘埃漂浮在你的肺里。岗亭里面非常干净。

起身。

你站起来，走出了岗亭。

寻找一些能帮到你的小东西。

抽屉里空荡荡的，只有些旧工作时间表和收据。不过，一个小盒子里倒是放着不少便宜的止痛药，都是刚过保质期的。

起身。

你站起来，走出了岗亭。

拿走止痛药。

你拿走了止痛药，现在它们是你的了。

“金，你介意我拿点药吗？”

警督耸耸肩。“我不是来告诉你该做什么的，警探。”

查看副作用。

天啦，从哪开始好呢。痴呆症风险提高？轻微中风？先知疾病？猝死？脱发？勃起功能障碍？重度胀气？血液粘稠度低？黑色粘液？无法控制的落泪？歌剧敏感性增强？不能动手术的关节障碍？全脊椎萎缩？

别想了！快，想点别的！

我没觉得有什么大问题。在我听来这挺普通的。

你的虚无主义幽默宣告副作用清单无效。就像这个空虚世界里的一切。

继续前进！

是的。继续前进。

其实，这样有点伤感……

也许这是个坏主意……

我是个警察。我有警察的工作要做。我要破获凶杀案。人们需要帮助。金还指望我呢。

在这起罪大恶极的凶案面前，副作用清单仿佛侏儒一般。你甚至看不见副作用了。在你眼里，它们什么也不是。

迪斯科。反射球。活力四射的步伐。布吉乐的节拍。

想象的光辉压倒了任何潜在副作用的清单。所有消极想法都被迪斯科那不可思议的轰鸣声淹没了。

……天啦，之前我真的走到一个女人面前，直接说了一句我想跟你啪啪啪。我他妈是有什么毛病啊？

希望拿走雷内的止痛药没给他带来太大麻烦。

我害怕，害怕这个世界上再也不会有人支持我，或者是爱我。

也许雷内在这里藏了点有意思的东西。（在岗亭里搜查。）

你并没有发现什么违法的东西。橱柜很整洁，里面的东西不多，但摆放地相当细致。桌子上有一个相框。

看来在规矩和秩序方面，这里的居民可以说是相当迂腐。

不管相片。

“我们快走吧，”警督不耐烦地开了口。“整个街坊都能看到我们在这里。”

相片整洁地放在桌子的边缘。

拿走相片。

这是一张黑白相片，上面是一对站在街头集市的年轻情侣。里面的男人——雷内——穿着皇家卡宾枪手制服。那个女人年轻又漂亮，正朝着相机俏皮地微笑。

雷内看起来也有些笑意。这张相片背后一定维系着美好的记忆。

“你拿它做什么？”警督瞥了一眼相片，询问到。

“这是用来纪念他的东西。”

“你对那个老兵真的很感兴趣，”警督听起来有些惊讶。“想来拿走这张相片也没什么坏处。反正那些码头工人很可能会把它扔进垃圾堆。”

“我要问问他这个。”

“你对老兵还真是很有兴趣啊，”他评论道。“我不太理解你为什么如此痴迷，但是有一点可以肯定——不占用太多时间就可以。”

“我在做艺术相片拼贴画，金。”

“是啊是啊，”他实事求是地回应着。“如果没有一张随意的相片拼贴画，就算不上是一起完整的凶案调查。”

“我是警察。收集证据是我的本能。”

“好吧。”他点点头。“不过我们还是走吧。我可不想被别人看见在这里偷鸡摸狗的。”

“我也说不上来为什么，总之这个男人引起了我的兴趣。可能就是某种东西——某种感觉。”

这是一张黑白相片，上面是一对站在街头集市的年轻情侣。深肤色的男人很年轻，穿着皇家卡宾枪手制服。女人朝着相机露出俏皮的微笑。

年轻男人看上去也很开心。他正要露出笑容，就在时间凝固的那一刻之后。这一点你非常肯定。

看来在规矩和秩序方面，这里的居民可以说是相当迂腐。

你并没有发现什么违法的东西。橱柜很整洁，里面的东西不多，但摆放地相当细致。除了那套制服，唯一值得注意的就只有桌子上相框里的相片。

你并没有发现什么违法的东西。橱柜很整洁，里面的东西不多，但摆放地相当细致。桌子上有一个相框。

[离开。]

“金，我进去看一眼，很快出来。”（在岗亭里搜查。）

“如果你觉得有必要的话。”警督环顾四周。“但是麻烦你快一点——我们站在这里很容易被认出来。”