“那他妈的是闪电丸！”年轻男人大叫起来。

“你是说骷髅头辛迪吗？”

“不，”年轻男子一边摇摇头，一边飞快地回复到。“不是同一个辛迪。从城外来的。她完全不知道盔甲手套的事，这一点是肯定的。”

他的确指的就是骷髅头辛迪。

好吧——手套有线索了。

“我能去哪里找到这个‘辛迪’？”

“你已经说过她是骷髅头了……”他带着歉意地嘟囔着。“我最后一次看见她，她正在码头的一栋旧公寓附近闲荡。”

“千万别告诉她，说你是从尿兄和干弟那里听来的，好吗？我觉得她自己想要那双手套。”他的眼睛里带着一丝恳求的意味。“酷一点，老兄，好吗？”

“好吧，跟你说话真是件很不得了的事情。”[离开。]

“骷髅头是谁？”

“你不知道？你到底是什么样的警察啊？”

这不是个问题，别深究。

“我很高兴你能这么问！”

“这个问题是种修辞手法，”他举起张开的手，回复到。“骷髅头是贝斯梅特纳最恶毒的帮派。”

贝斯梅特纳或者贝斯莫蒂——不朽者——是瑞瓦肖西部的犯罪辛迪加组织。

“有史以来最恶毒的一帮疯子！抢劫汽車，还有飙車追逐。”

“他们身上拥有无穷无尽的干翻一切的范儿，因为非语言的作案手法臭名远扬。”

什么也不说。

“他们通常会住在加姆洛克的燃尽区。或是开着颜色鲜艳、底盘发光的汽車到处游荡。”

“哦，我已经等不及要加入骷髅头。底盘灯实在是该死的咄咄逼人。”

警督叹了口气。“不，真的、真的不行。这样就过度改装了。要拒绝过度改装。”

“非语言？”

“如果骷髅头发现你，他会掏出匕首，一言不发地刺伤你。”

警督的声音向往常一样平静——这是他用自己的配枪见证过暴力和死亡的证明。

“骷髅头不会跟猪头说话。彼此也不交谈。他们只会破坏和战斗。”

“不，我真不知道。”

“骷髅头是贝斯梅特纳最恶毒的帮派。”他的声音听起来很兴奋。

“我当然知道了，我只是在测试你们这帮小伙子。”

“你知道这里发生的凶杀案吗？”（指向院子。）

“凶杀？”

“没事了，这样毫无帮助。”

“褴褛飞旋的后院吊着一个男人。”

“哦耶，当然知道，我们很愿意把知道的一切都告诉你。”他清了清喉咙。“那是个男人。”

“还有，他被吊死了。”

“别瞎搅和了。我是法律。”

“他被吊死在一颗树上了。”

“哦耶，我的意思是……咄。”

“这些小阿飞什么都不知道。我们还是走吧。”

“喂！先打住！那人又怎么能知道呢？”

啊——听起来像是认识论。一种完全被思考占据到开始怀疑本身的领域。

“那是什么意思？”

“该死的哲学，老兄。有了哲学，你可以用哲学做出激进的事。正当的事。”

就像谋杀。或者是浪费你的生命。

“我不会再用这个来取悦你了。”

“当然，当然，”金发男一边说着，一边飞快地点点头。“能理解。不过，干弟和我还是很感谢你的努力。”

“我知道你什么都不知道。”

“没错！你能知道什么呢？”

警督叹了口气。“我们该走了。”

“我们换个话题。”

“跟不上了，是吗？”年轻男子摇摇头。“当然可以，那我们就试点别的吧。”

“请解释一下。”

“知道。我们以为自己知道，但是这种想法又来自哪里呢？”

“似乎我们只能思考，但却永远无法知道。”

“所以，你是在告诉我，你什么都不知道？”

“就是这样。”

“没错！你能知道些什么？举个例子：谁能肯定旅社背后真的挂着一具尸体呢？”

“如果是艺术呢……或者只是个幽灵？”

也许是真的——被吊起来的男人只是一场表演中的道具，我们是观众，而艺术家就隐藏在某个黑暗之中？

“真可能是这样，没错……一件伟大的艺术作品！”

警督扬起眉头，但却没有发表评论。

“相信我，我知道的。我知道什么是幽灵。”（揉揉你的太阳穴。）