“你以为可以绞死我们的兄弟，然后他妈的就这么用嘴炮逃开吗？”他的眼睛闪闪发光。

“是的！继续说话！”警督用手重重地按住了你的伤口。“你听见了吗？！清醒一点！”

但你做不到。太难了。你的眼皮越来越重，声音越来越遥远。一股冰冷的感觉将你包围。警督，也是一样，就在远处的某个地方。几乎消失不见……突然间！你感觉到他身后有什么东西……

一个修长的白色阴影，高高耸立着。有人站在那里——朝他举起了手枪。警督没有看见。他的两只手正压在你的伤口上……

赶紧喊出来啊！他会死的。

不！！！金……

“不”，你说道，然后把枪递给了他。你的手在颤抖，眼里满是恐惧。

只需要这样。没有犹豫的空间。警督像个松开的弹簧一样移动着。他从你满是鲜血的手中一把抓过枪，朝身后开火。

你听见一声微弱的尖叫——是一个女人。然后声音消失了，就像有人按下了磁带上的停止按钮。女人消失了。金也是。还有整个世界……

陷入完全的黑暗。

这就是死亡。还有一扇门，宝贝。还有一扇门。

不。让我继续战斗。

金？没有金。没有什么战斗，已经结束了——那是……

可怜可怜你自己。进门吧。

他没有接受。他的身体也没有。天啦，不，他没有崩溃——相反，他更加膨胀了。时间流逝。疼痛继续。在他的睡梦中呻吟。

正在腐烂。正在消毒。还有药品的味道，感觉嘴里有唾液。漂流在止痛药里。在满是伤痕的梦中辗转反侧。

他不能走。案子还没破完之前不可以。

远处有一台收音机。这个世界的收音机。里面正播放出声音：早上好，极乐世界。很快你就会回到那个世界。

你口干舌燥。把手伸向了床边的玻璃杯。世界还在那里。再多睡一会儿……

数小时变成了一天又一天。很快他会再次醒来，再经历一遍——一遍！又一遍！最终，我们知道地狱的发动机是什么样的，外面——是感人的召唤……

一台库普瑞斯锐影的发动机……

不。是他。他就是地狱的发动机，你难道看不见吗？他只会变得越来越糟糕。

生活很艰难难难难难难。但我们还要继续续续续续续。

……

不。是他。他就是地狱的发动机。他永远不知停歇。他只会变得越来越糟糕。

战斗？没有战斗。战斗结束了——失败了。在一千年以前。你一直躺在这里。继续坠落。越来越深……走进那扇门。

很好，我想死。

当然了。我知道你想的。只要抓到机会，每个人都会离开。继续，继续坠落。再深入一些……进门去。

现在我变成……幽灵了吗？

兄弟，你已经是一个幽灵了。就在那里，尖叫着——跟他们所有人一起。吓唬彼此。缠住彼此。

活着的人们才是幽灵。死去的那些是寂静。他们不会把窗户晃得嘎吱作响，也不会用鲜血留下信息。活着的人才会。把他们抛在身后。休息吧。

只需要这样。没有犹豫的空间。警督像个松开的弹簧一样移动着。他从你满是鲜血的手中一把抓过枪，朝身后开火。

你听见一声痛苦的咆哮。死亡的尖叫。声音消失了，就像有人按下了磁带上的停止按钮。那个笨重的身影也消失了。金也是。还有整个世界。

“不，”你大喊到：“在你背后！”这句话从你血流不止的嘴唇中蹦了出来。你的眼中充满了恐惧。

没有犹豫的余地。警督转身开枪，在运动过程中，他的身体倒在了你身上……

你听见一声微弱的尖叫——是一个女人。然后声音消失了，就像有人按下了磁带上的停止按钮。女人消失了。金也是。还有整个世界……

没有犹豫的余地。警督转身开枪，在运动过程中，他的身体倒在了你身上……

你听见一声痛苦的咆哮。死亡的尖叫。声音消失了，就像有人按下了磁带上的停止按钮。那个笨重的身影也消失了。金也是。还有整个世界。

“开枪……死了。”你听见自己染血的嘴唇在低声嘟囔。你试着把自己的枪给他，希望他能明白。但他没有。他没有看你的眼睛，没有看见里面的恐惧。

他只是摇摇头，依然蹲伏在你身边。你听见一声遥远的枪响。如天鹅绒般光滑——警督的夹克上出现一个红色的圆圈。正在快速地变大。

他就像一个枕头倒在你身上。冰冷的尼龙和鲜血重重地压在你身上，灯熄灭了。所有灯都熄灭了。你最后听见的，是他的眼镜掉落在你身边人行道上的声音。

“在那里……背后……”你听见自己血流不止的嘴唇在低声嘟囔，但他并不明白。他没有看着你的眼睛，没有看见里面的恐惧。他不相信你。

让黑暗将你吞噬。

还不是完全的黑暗。当你离开时，她也在那里，跟你在一起。你能感觉到那个纤弱的身影在移动，就像一条蛇。然后是一声遥远的枪响。如天鹅绒般光滑。听不清。

一个枕头倒在你身上。冰冷的尼龙和鲜血重重地压在你身上，灯熄灭了。所有灯都熄灭了。所有声音。整个世界。都消失了。

还不是完全的黑暗。当你离开时，他也在那里，跟你在一起。你能感觉到人影在移动。然后是一声遥远的枪响。如天鹅绒般光滑。听不清。

一个阴影，高高耸立着。有人站在那里——朝他举起了手枪。警督没有看见。他的两只手正压在你的伤口上……

“大家都知道是我编的。我只是个醉鬼。一个愚蠢的死醉鬼。”

“有一个白色的阴影，闻起来是杏子的味道，它……一直在那里。”

“坚持住！”你感觉自己的眼睛里流下滚烫的热泪。

“它说我有一个广阔的灵魂。我有一个……广阔的灵魂吗？”

“我不该打给她的。现在她很恨我。”

“她本来会重新爱上我的……但是我给她打电话了，现在她不会了。”

“请打给她，金……她不会听我说话的。”

“我忘不掉。就算是我喝了那么多的时候……”

“放荡生活……英年晚逝。”（痛苦的抽搐。）

“是的！继续说！”警督用手重重地按住了你的伤口。“清醒一点！看着我！”

“当然……我中枪了，即将死去。可怜的混账……”

“在执行任务时被枪杀……没事的。”

“没人想和我一起做任何事……没人想跟我一起派对。”

“坚持住！”你感觉自己的眼睛里流下滚烫的热泪。