“三周前，那个有钱女巫乘船到达的时候。她的仪仗队也进城了。”

“三周前，那个有钱女巫乘船到达的时候。她的仪仗队也进城了。”

乔伊斯……他又提到了乔伊斯。

“这又是关于那个所谓的邪恶女巫的，对吧？乔伊斯吗？”

“皱皱巴巴的婊子，”他点点头。

“咳咳……”（咳嗽几声。）“继续——被害人在她之后抵达……”

他朝着城市点点头。“他们把船停在环岛上方的废弃公寓旁边。所有人都能看到他们的无线电设备——播放着反动派的电台。粗心大意，酒气熏天。”

“登陆的时候我见过这种人。那些奥西登人和梅斯克的长枪派分子不是应征士兵……小伙子们，像我们一样。他们是尸鬼。只知道破坏和伤害。”

“明白。”

“像那样把破坏罢工者聚在一起——我一直盯着他们。”他望了望内陆，然后看向你。

“尸鬼？”

“苟且偷生。他们吸毒以后喜欢杀人。登陆之后，在那些燃烧的岁月里，我会朝他们开枪，了结他们。最糟糕的那些。如果我还有一颗多余的子弹。”

“我看见现在他们又回来了。露出他们的真实面目——那些不敢在蒙迪的资产阶级选民面前展露的面孔，跟他们的家人在一起，还有涤纶衣裳……”

“婊子。这是个很好很有力量的词语。我自己也经常用。”

“是的，”他热情地点点头。“过时了。”

“你满嘴的婊子和同性恋是怎么回事，你不是个康米主义者吗？”

“宽松的性道德是资产阶级的策略，”他吐了一口唾沫。“至于同性恋，党派在04年的时候就把它合法化了。我的党派，不是你那些自由主义派的主子。”他把唾沫吐在了快要熄灭的木炭上。

“所以不要对我说教，你这个种族主义混球。”他补充到。“不过资产阶级这么做的时候，那还是资产阶级的。摆弄着他们的性器官……”

一想到这里，他体内的腺体发生了某种奇怪的变化。就像酵母在上升……

除了孤独之外，还有愤怒。

“咳咳，”警督咳嗽了几声。

“现在我们说点别的吧。”

他浅浅地吸了一口气。

“你说的还是野松公司的代表，对吗？”

乔伊斯……他指的是乔伊斯。

“有钱的女巫？”

“现在我们说点别的吧。”

他浅浅地吸了一口气。

“你的意思是港口公司的代表？”

“皱皱巴巴的婊子，”他点点头。

“你的意思是乔伊斯·梅西耶，野松公司的代表？”

那一定是港口公司的代表，她是自己乘船来的。

“他们在做爱……”他看着炭化的木材。“我不喜欢那个。”

“所以你是在妒忌？”

“妒忌是一个反动的概念。我不喜欢看着那个掠夺者享受的样子——嗑药，在一个年轻女子的臂弯里寻求安慰。我想他死，这样他就再也不能享受生活了。”

让他停止对刺激做出反应，让他跟这个世界诀别。被隔绝在黑暗之中。

“而且，我想让她看着他的脑袋被打爆，”他点点头。“也有这个原因。她应该知道不该让一个连小孩都不放过的杀人犯爬上自己的床。我知道他还会多保持个一两秒，蠕动……”

“就这样，子弹钻进了他的脑袋。”他眯起眼睛。“现在我这么一想，我不是真的瞄准了他的嘴巴。我希望他的脑浆全部喷溅在她身上……不过……”他耸耸肩，“总不能事事都如意吧。”

毒品让她的身体香汗淋漓，滑腻腻的都是大脑喷溅而出的血液。

这个男人看透了她，就像你一样。

现在，他渴望看见她满身是血的样子。

为了惩罚她。

他怎么知道她身体上的那些细节？

你很快就想到了。

“你有没有通过屋顶上的一个窗户观察过她？”

“有过，没错，”他点点头。“像弯弓一样靠在玻璃上……”

“嗯，”他砸吧着嘴唇。“像弯弓一样靠在玻璃上……”

“你用过褴褛飞旋背后的那条秘密通道。”（继续。）

“我去过马丁内斯的所有地方——每一个角落和缝隙。”

“那里也去过。”

“是的，也去过那里。”他摇摇头，几乎有些敬畏的样子。“他们在那里做的那些事，在那个小房间里。她做了那些事就是为了自己爽快……”他解释到：“光的运作方式，是很有意思的……”

“你在里面把灯打开，外面特别黑，你就看不见有人正在往里面看。这一点我是在20年代学到的，那时他们还在追踪我。我见过别人干得某些破事，不过……”他不停地摇头。

那两个人最该挨这一枪。

你听见警督的笔那熟悉的涂画声。他飞快地瞥了你一眼……

又摸清了一个细节。我们要成功了，警探。

……然后他看向老人：“你是怎么进去的？那个隐藏的弹球工坊？”

“我现在好好梳洗一下，就可以直接走进去——我告诉过你，他们觉得我是个反社会份子。旅店关门的时候不错，因为厨房里没人。”

“你必须打开厨房那扇铁门吧？怎么打开的？”

“我很早之前就打开那扇门了。那里住着一个可恨的游戏商人——我不知道……大概是15年前吧？他的备用钥匙丢得到处都是，我拿了一把。然后某天晚上，我通过瞄准镜看见她把灯打开了……”他指向褴褛飞旋的方向。

而且他找到了它的用途——一把备用钥匙，就像工会包厢窗户后面挂的那一把。

“还有一件事——那些花，德罗斯先生。屋顶上的干花。”