看来他们就是把坏掉的弹球机带到这里来维修的——很久之前是。现在这里落了一层灰……

看来他们就是把坏掉的弹球机带到这里来维修的——很久之前是。现在这里落了一层灰……

警督四下看了看这间灰尘扑扑又拥挤的小房间，检查着架子上的工具。

“是不是说褴褛飞旋真是诅咒商业区的一部分？”

“如果是真的，那我们的餐厅经理肯定不会喜欢的。”他看了看周围。“我们应该把这里的发现告诉他——省略掉其中怀疑的部分。”

“自己的产业曾经是坊间鬼故事的一部分……他不像喜欢这种事的人。特别是破产。”

愚蠢的迷信。不过——看看餐厅经理对此有什么看法，应该挺有意思的……

这不是什么鬼故事。这是个诅咒——而且加尔特应该知道这一点，这样他就能使用反制咒语了。

是的，也许是这个意思。

而且加尔特是不会喜欢的。也许应该告诉他，他的产业曾经是坊间鬼故事的一部分。

“看来那个弹球机应该是修不好了。”

他表示赞同。“某个时刻——20年前吗？也许是15年前。在弹球变得不再流行之前。”

没错。弹球已经有15或者20年没有享受过全盛期了。

不感兴趣。[放弃思维。]

“这里曾经是个……弹球工坊。”

“看起来是。我猜马丁内斯北街22号在变成一间旅社之前，曾经是个弹球游戏室。还有些留下来的机器……”他抬了抬脚。

一阵嘎吱声响过，架子上落下一些灰尘。

“楼下大厅——就在正门旁边。有一台还能用呢。我见过一个哈迪兄弟的人咚咚咚地玩个不停。”

还记得骰子制造商吗？！那也就是说……

“褴褛飞旋曾经是东德尔塔的弹球游戏室。这就的东西都是当时剩下的。”

“啊，是的——就像新奇骰子匠人说的。”他往本子里记了几笔。“这绝对跟案子无关，我很肯定。不过我确实喜欢有那么一点点关系。”

但是之后它破产了……你因为这种联想起了鸡皮疙瘩！

跟骰子匠人说的一样，是的；一切都对上了。并不是说和案子有什么关系，但确实是个很好的关联！

而且它被遗忘了。现在大厅里只剩下一台可以运作的机器——其他的全都遗忘在灰尘之中。

是的。马丁内斯北街22号曾经是个弹球游戏室。

“看来他们在某个时刻放弃维修弹球机了。”

这里像是某种工坊。用来维修弹球机——很久之前是。现在这里落了一层灰……