好样的，伙计。

好样的，伙计。

现在只要我闭上眼睛，就会变成这样吗？

是的。等你看到里面有小妞的再说，那个肯定很不错。你今早醒来的时候感觉比昨晚还要糟糕。

什么小妞？

你不知道？就是那些会让你变得乱七八糟的女人。它会来的，它总是会来。

我这到底是怎么了？

你是指为什么这么累吗？又累又低落到甚至无法思考？那的确很令人担忧，是不是。你不能在这种状态下当警探——警探需要能够思考。

不，不是这样的。说真的，我感觉好的不能再好了。

那不是真的。只是你的心脏总算把所有思必得都排出体外了，伙计。是时候再弄点回来了。

别这么做。坚强一点。宿醉很快就会消退的。你没必要一直这样做的。

我需要再多弄一点。查案就是我的生活。（接受思想。）

当然了！马丁内斯流行的主要就是思必得。你只要到处闲晃就行，相信自己的鼻子。

你和思必得又能愉快地在一起了。你会让她回家的。这次一切都会不同。

不，我可以的。我不会去找什么思必得。

你确定？准备好几天就蜗居在这样可悲的躯壳里？大概一个星期左右？老实说——应该是两个星期，也许三个星期？你撑不下去的。那时候镇子里一半的人都死掉了。你会被炒鱿鱼的。

瞧我，开什么玩笑呢？我当然要思必得了。（接受思想。）

快速恢复啊，伙计！快速好转啊，兄弟！超级警探又回来了。

撒谎。没有思必得我也可以。镇子上一半的人不会死的……（拒绝思想。）

随你便了，你这个慢吞吞的，缩在壳子里的人。倒要看看没了活力，你还能做什么。

我觉得坤诺可能有思必得。我应该找他问问，然后又能精力爆棚了。（接受思想。）

等等。思必得……那是什么？

思必得是强效中枢神经系统刺激物。虽然宿醉让人虚弱无力，但它还是让你妥妥地撑过了昨天一整天。要不你以为自己是怎么能从这层楼爬起来的？

你在这层楼醒过来，是因为你16年前许下的一个神圣誓言。跟我一起许下的誓言。每天早上7点30分准时醒过来，直到你死的那天。

别傻了。根本没什么誓言。你嗑思必得嗑嗨了。这是你醒过来的唯一原因。要是没了它，你根本不能查案，就是这么简单。

它是力量，兄弟。是专业精神。它能让你感到重回青春，随时随地都能查案！准备向整个世界宣战！

现在的你虚弱的连说不的力气都没有。醒过来是最糟糕的部分。也许未来的某个时候，你可以拒绝……

为什么会发生这种事？

只是你的心脏总算把所有思必得都排出体外了，伙计。是时候再弄点回来了。

我的天，那到底是什么鬼玩意……

啊，只是做梦而已。你一直都会这样。你今早醒来的时候感觉比昨晚还要糟糕。

我刚刚做了个最美妙的梦。激动人心。振聋发聩。

真的吗？因为你今早醒来的时候感觉比昨晚还要糟糕。