对话 · 小莉莉

“你好，先生！”拾网人的女儿朝你挥挥手。

“你认识一个叫露比的人吗？“

“拉……拉比……露……露比。”女孩突然变得严肃起来，她身体前倾，似乎打算告诉你一个秘密。

“妈妈说我是个大姑娘了，但是她不知道我发不好拉的音。或者是，有时候我可以，但是又……拉……露……拉露……”

“小朋友啊。”警督摇摇头。

“那是什么？”（指向挂在天花板上的鸟类标本。）

“这是一只松鸡，”她大声尖叫，笑的很开心。

如果你能把弄坏的贼鸥补上，也许就能获得加尔特的好感？

“呃，能给我吗？”

“当然啦！我的意思是你都已经拿到了。反正我也不喜欢它……它看起来很生气。”

好吧。你只需要把它从天花板上拿下来，然后就可以啦！

“当然！你去拿吧。反正我不喜欢……它看起来很生气。”

“能把它给我吗？我认识一个特别喜欢鸟类标本的人。”

“当然啦！我的意思是你都已经拿到了。反正我也不喜欢它……它看起来很生气。”

“当然！你去拿吧。反正我不喜欢……它看起来很生气。”

“是的，不过它是做什么的？”

“我不知道。”

“呃，好吧，谢谢。”

她在空中旋转着手中的毛绒玩具，笑的很开心。

那个餐厅经理，加尔特，不是想替换一个动物标本吗？

如果能换掉那个肯定是被你弄坏的贼鸥，也许就能获得加尔特的好感？

“这是什么？”（把你从天花板上取下来的鸟类标本拿给她看。）

“外面那对双胞胎是你的兄弟吗？”

“是的。”她皱皱眉。“他们不想跟我玩。他们比较大，所以在外面玩！”

突然间，她吃吃地笑了起来。“他们看起来是一样的！哈哈哈哈！有时候我都没办法把他们分开。”

“他们的确看起来很像。”

“哈哈哈哈！”她还在笑。“羊羊能分开他们。”她在空中挥舞着玩具。

“他们看起来一模一样，不是吗？我也说过同样的话。”

“他们看起来……模样！”她慢慢消化着这个词语，然后又吃吃地笑了起来。

“你的爸爸妈妈在哪？”

“妈妈在外面，而且我真的不知道爸爸的事。”她朝你露出一个明朗的笑容，仿佛这是一件好事。

“我听说你们好像进去过那栋菲尔德大厦？”

“没有，先生！”她摇摇头，眼睛瞪的圆溜溜的。“就连羊羊都不喜欢它。她把毛绒玩具抱得更紧了。”

“我们没去过。妈妈和姑妈以为我们去过，不过它真的很鬼鬼。”

“等等，你的意思是可怕，对吧？”

“嗯，”她点头回复到。“它非常非常鬼鬼。”

“为什么会‘鬼鬼’呢？”

“非常鬼鬼哦！”她抱紧毛绒玩具，摇了摇头。“不要去那里。”

“你能跟我讲讲那栋大厦吗？”

“又老又破。”她点点头。“妈妈说，很险。我听妈妈的话。羊羊也听。哥哥们也听。他们想去那里，但是太吓人了，他们就跑了！”

“你拿着的是什么？”（指向她的玩具。）

“这是羊羊！它是我的朋友！有点像……”她举起毛茸茸的动物给你看。

羊羊是一只毛绒玩具，老实说，它看起来状态不佳。其中一只纽扣眼睛已经不见，有好几个地方的毛皮也破了。

“羊羊好像要坏了。”

“是的，羊羊年纪很大了。”她在空中挥舞着玩具。“羊羊是个……革……那个……”她结巴了起来。

“叛徒？”

“不，不是的。”她看着破烂的玩具，皱起眉头。“你知道你是谁，羊羊。”

“我想她的意思是‘革命者’。”

“是的，”她高兴地大叫起来。“羊羊是大-革……命。”

“革命者？”

“修正主义者？”

“瑞瓦肖？”

“遥视者？”

“复仇？”

“羊羊看起来很柔软。”

“是的。非常软。”突然间，她把毛绒玩具推到你面前。

“我不配。我是个人渣。”

“把你那张该死的脸靠在羊羊脸上，好吗？”警督听起来像是在发号施令——而且出乎意料地粗暴。

把脸靠在羊羊身上。

“它是不是很软？”她说得对，羊羊非常柔软。她用白色皮毛摩擦着你的脸颊，然后把小羊放回自己腿上，紧紧抱住了它。