对话 · 逃兵

“你确定吗？”他小声说到。“你确定我们都查清楚了？”

（点点头。）“我们已经问的很彻底了。”

“好吧。”男孩转向他。“给他权利！”

你想到那些话了，一清二楚。

“伊索夫·利连诺维奇·德罗斯，你因为谋杀雇佣兵首领科顿艾尔而被逮捕了。你将会被送往最近的分局等候区，接受初步调查。”

（转向嫌疑人。）“还有一件事，德罗斯先生……”

“喂……”男子在你说出‘你被逮’的时候打断了你，他压低了声音：“你确定我们查清楚所有破事了？”

……你想要这么说。在你还没来得及说出‘你被’，突然感到一阵厌倦……

你真的把一切都搞清楚了吗，警探？

之后也许就太迟了，情况变了，你确定这里已经完事了？

（不，我需要的都有了，说吧：）“伊索夫·利连诺维奇·德罗斯，你因为谋杀科奈尔上校而被逮捕了。”

（转向嫌疑人。）“还有一件事，德罗斯先生……”

……你想要这么说。你刚准备说出‘你被逮……’，突然脑后传来一阵警告的声音：你真把一切都搞清楚了吗？

……你想要这么说，但是，该死的，等等！‘你被逮……’还卡在你的喉咙里，你突然想到：如果我错过了什么呢？

大人，要想让他们相信，您必须非常有说服力，非常清醒。

“我在竹节虫的巢穴里找到了一些东西，德罗斯先生。”

他凝视着芦苇丛。你的话语没有对他产生任何影响。也许你应该……

把奥兰治护照拿给他看。

没有反应。他的呼吸很平缓，霎那间他显得异常苍老。80岁左右。

这是一个老人——终归如此。不再是一个坏掉的锡兵，而是一个男人的残躯。

“这个护照，还有海岸边浮标里的其他文件，都是你拿走的吗？”

他眨眨眼，继续盯着芦苇丛。“那个……幽灵。”

“他听见我们的话了……幽灵？”

没有回应。他又走神了。

“试试别的？我们刚才唤回了他一下。”

“之后我们再仔细调查一下吧。我想我应该比他有用一些……”他朝着老人点点头。

“现在我先让你休息一下，德罗斯先生。”（总结。）

一阵风吹来，塑料斗篷在他的脸庞周围扑腾。他佝偻着后背，嘴巴大张着。

眼睛里的黑色逐渐褪去，瞳孔正在恢复正常。

他全身的气力已经耗尽——只剩下一副脆弱的老骨头，包裹在运动服裤子和防风夹克衫里。

把陶瓷头盔给他看。

没反应。只是呆呆地看着——甚至连愤怒都没有留下。

最后的余烬已经熄灭。战争结束了。

“如果坤诺把它踢进海里去了，就像他说的——那退潮会把它送回这里。这也能说得通。德罗斯先生可能把它捡了起来。或者……甚至是竹节虫做的？如果是它，这就太不可思议了……”

“我不敢相信，那个头盔，老兄，我他妈的把它踢到海里去了，结果它又跑这里来了。或者……你——你会不会觉得是竹节虫把它带过来的？”他眯起眼睛，环顾四周。

“关于那个……”坤诺眯起眼睛，看着那个偷窥。“我和坤妮把那破玩意提到海里去了。她从尸体上拿下来，然后踹了一脚，像玩橄榄球一样。它是怎么会冲到这里来的……”他停顿下来——眯起眼睛。“我不知道。”

把拆下来的瞄准镜给他看。

“我……”他看着它。“我弄丢……”

“你把它弄丢了，对吗，德罗斯先生？”

他再次把目光转回到芦苇丛——就像他经常做的一样。米黄色，白条纹……

“他把瞄准镜弄丢了。然后不知怎么的，它又跑到那边去了。是那个有收集癖的竹节虫帮的忙？”警督端详着你手中闪闪发亮的镜片。

“这是T-9瞄准镜，德罗斯先生。你开枪的时候，它是不是装在步枪上的？”

沉默。甚至连叹息都没有。

你已经从这个可怜人那里得到了想要的一切。

“喂——喂。”他在老人的鼻子下面挥了挥手。“你开的枪——嘣！——然后丢掉了证物。昆虫又把它捡回来了。是这么回事吗？”

“等我一下。”[离开。]

“我们应该考虑先回内陆。去寻求帮助。他在这里很安全。如果我们抓紧时间的话……”

“是啊，老头。等一下。”他看着你。“我们慢慢地离开死亡岛，好吗？这里已经差不多完事了……”他看向高射炮塔。

老人抱紧自己，寻求温暖。眼睛依旧茫然地看向内陆。

“这人怎么了？”

“年纪大了，而且受惊过度。”他看着他，然后是你。

“年纪大，再加上受到惊吓，没错。”

“竹节虫的出现，再加上被逮捕的压力。他在这里待了一辈子。离开这里，对于他来说……”他摇摇头。

“我的意思是，就像有一只他妈的巨大的竹节虫从你背后跳了出来，说要逮捕你……”他摇摇头。“那这种狗屁事情，任何人都受不了的。就连坤诺也是。”

“我觉得是因为竹节虫。”

“是的。被逮捕，还有竹节虫的出现——两者的压力加在一起……”他看着你。“不过你觉得还不仅仅是这样，对吗？”

还不止如此。还记得它是怎么说的吗。

在给他做健康检查时发现的一些东西，现在也能说通了。

“他在这里待了很长时间。谁知道它陪伴了他多久？”（总结。）

“最后要逮捕他的时候，他的确好像很忧虑。就像他不想离开这个地方。还有那个昆虫也许……”他看着自己的笔记本。