对话 · 周日朋友

“其实，我是想知道你在这里做什么。”

“哦，这很简单，我当时去北边的渔村看了看，他们申请了一系列小额贷款，好振兴旧市场。我真希望能亲眼见证那一天……”

“所以我有了一些空余时间，于是决定来这里散散步。这里挺平静的，对吧？”

“不太是我喜欢的类型。”

“嗯，俗话说得好，‘品位无高下’！至少我是觉得挺能振奋精神的。”

“你看到那边墙上的弹孔了吗？”

“啊，原来这些斑点是这么来的？我大概也猜到了。太厉害了，只要去那里看看，就知道那地方包含了多少历史……”

你感觉自己可以说些什么，但首先得知道这是怎么一回事……

“其实，我还有件事想问问你。”

“啊，怎么了？我洗耳恭听，警官。”

“你知道那里曾经有过一场大屠杀吧？”

“真的？”那人皱起眉头。“这里？你确定吗？”

“比方说，这里的墙上布满了弹孔。”

“啊，原来这些斑点是这么来的？我大概也猜到了。太厉害了，只要去那里看看，就知道那地方包含了多少历史……”

你打算让他就这样轻描淡写地一笔带过吗？

“肮脏的工作，但至少有人有勇气做这些该做的事情。”

“这是历史残忍的一面。”他微微皱眉。“我个人的意见略有不同。虽然这话不太好听，但或许必须要结束战争……”

“毫无疑问的是，我们必须尽一切可能防止这种悲剧再次上演。答案是讨论出来的，而不是争斗出来的。”

“是啊，最让我生气的还是财产损失。”

“行了行了。生命永远比个人财产重要……”

“不过，我希望为此负责的人至少能给房主们一些补偿。”

在这里被杀的公社社员肯定不这么觉得。

“是啊，失去的生命实在是太可怕了……所以联盟才会致力于阻止战争再次发生。我们的维和任务就是最好的力证……”

“好在这片地区已经越来越稳定了。我相信这样的暴行已经成为了历史。未来是……”他打了个响指。“tranquilou bilou！”

tranquilou bilou？还是别说这些了，你跟用“tranquilou bilou”这种词的人没什么可争的。

“你说得对。这件事如此复杂、如此迷人，让我甚至没法试着从批判性的角度去思考。”

“说得对。庆幸我们生在如此迷人的时代吧。”

你感觉自己可以说些什么，但首先得知道这是怎么一回事……

“算是我的某种天赋吧。我可以重现过去发生的事情。高级警探的本事。”

“啊，对警探来说，这天赋可真是方便啊。太厉害了，只要去那里看看，就知道那地方包含了多少历史……”

（环顾四周。）“没错，很棒。”

他深吸一口气。“是啊，没什么比在海边散散步更能让人打起精神了。”

“感谢你的宝贵时间。”[离开。]

“这就要走了？”他愉悦地摇摇头。“回见，警官！”

“我就开门见山了。我有事要说。”

“怎么了，警官？”他向你转过身。

“维尔德鲁安先生……”

“说实话，我可没把你当观光客。你想要什么？”

“是这样，关于之前的事情……”

“嗯？”他向你转过身。

“我正到处找你呢。”

“是吗？你是来执行逮捕令的吗？”

[离开。]

“啊，真不错，你又来了，警官。有什么需要帮忙的吗？”

那个男人看你走近后，转过身礼貌地向你挥挥手。

他看起来悠闲自在，就像普通的度假者一样。

“啊，真不错，警官来了！没想到还会再见到你，但事情总是出人意料嘛，对不对？”

“什么风把你吹到美丽的马丁内斯海岸了？”