对话 · 席勒

“好吧，这些应该能帮你重新站起来。”他从皮夹子掏出一张十块的钞票。

“你说我是个很酷的警察，但是冻死在冰冷的公园长椅上可算不是上酷吧。”

“投资我，我就不会把你的小生意告诉你老板。”

“这是一项对我的投资，一个很有实验性的人类。我的投资回报率是疯狂的。”

“我猜，这不会比投机外国衍生品的风险更大……所以这个数是多少呢？”

“我是一个警察。这是能与RCM保持良好关系的一项投资。”

他直视你的双眼。“我明白了了，警官，”他表示赞同。“我们这里说的总数是多少呢？”

“哦，好吧。”男人停顿了一下，神情突然有些严肃。“但是为什么呢，警官？”

没必要搞这一套，告诉他你想要什么就行。

“你，我想要你的钱。马上。”

“你又问一遍还真是挺酷的——现在已经第三遍了。不如你把钱给我，然后我给你酷炫的裤子和运动鞋。”他指向商品的方向。

“哇哦！真酷……你一直在重复相同的话，先生。毫无差别。一字不差。”他惊讶地笑了。“我给你捐几副墨镜吧。只要20分到2雷亚尔。”

“哦，好吧。”席勒停了下来，脸色突然变得很严肃。“但是为什么呢，警官？”

“因为我希望你贿赂我。我是个警官，还记得吗？在这种地方，你就应该这么做。”

“但是警官，贿赂你做什么呢？”街头小贩的表情非常严肃。

“我觉得你并不了解受贿是怎么一回事，警探……”他先是看了看你，然后是那个小贩。

“抱歉，警探。”男人咧嘴笑了，仿佛已经把整件事抛在脑后。

你们之间的气氛变得有些尴尬，因为你显然就对贿赂那套一窍不通。

“你看，我是个诚实的企业家。如果不给我个充分的理由，我是不会帮你的——很抱歉，警探。”男人咧嘴笑了，仿佛已经把整件事抛在脑后。

“因为……我很腐败？我真的不记得是怎么一回事了——我是说，怎么个腐败法。”

“啊，是的。很多警察都是。”街头小贩点点头，表情十分认真。

“你是想要别人贿赂你吗？如果是的话，你表现的不是特别好……”他看着小贩。

你们之前的气氛变得有些尴尬，因为你显然就对贿赂那套一窍不通。

“我不知道，这是我脑子里唯一能想到的东西——问你。我必须想办法弄到钱。”

“啊，是的。钱非常重要。”街头小贩非常认真地点点头，

“你卖的这些食品包装上印着“人道主义救援”的字样。这是为什么？”

“你是说这些预先包装好又耐储藏的美味餐包吗？烹饪起来特别简单，烦恼全扫光，而且真心便宜——买一点吧，试试看！”

没有烦恼？感觉这里好像有那么一点点烦恼。道德上的烦恼。

“那不就击败了人道主义救援的理念吗？它应该是免费的。那样才叫人道主义。”

“是的——基本上是免费的。只要5分钱一份！那份金枪鱼很棒——为什么不再来点通心粉呢？”

“我想有一个包装上面肯定写着‘非卖品’吧。”

“我这里没问题，警官。我的货都是从一个供货商那里弄到的，那家伙的声誉非常好。”

等等……纽曼奥克斯，人道主义救援……

“到底谁是你的供应商？”

“哦，他是个好人。我觉得你们一定能愉快相处。下次他过来的时候，我会告诉你。”

“有意思。”警督掏出他的蓝色笔记本，做了些笔记。

如果想钉死这人的话，我们还需要更多证据，他想到——不过这是个好问题。真是好眼力，警官。

这是在作秀，大人。他知道要想搜捕这个人，现在这些证据还远远不够。也许过一会儿再说？

“那你的供货商开的是不是纽曼奥克斯的货車？”（指向那辆贴着巨大纽曼奥克斯标志的货車。）

“什么？”街头小贩的视线越过你的左肩，看向那台货車——仿佛这辈子从没见过这种东西。

一场很让人信服的表演，太棒了！

“你看，警官。我只是个零售商。如果你对供应链有什么问题的话，应该去跟我的供应商聊。游戏都是这么玩的。”

“好吧，那——如果好吃的话，那就没问题。”

“它们非常美味。而且耐于存放。大夏天的你都可以直接把它们放在外面晒！试试吧——买点金枪鱼。不会过期，不会腐烂的。”

“别跟我耍花招，小贩子。出什么事了？”

“喂，问你个小问题——你卖磁带吗？”

“磁带，你是说音乐磁带吗？不，音乐已经过时了！不要听音乐。如果你想让自己更有范儿一些的话，我这里有卖非常酷炫的墨镜。”他指向左边的一个劣质箱子。

“好吧，所以你不知道我能去哪里搞到磁带？”

“磁带？”这个概念在他听来有些可笑。“磁带到处都有啊！它们一文不值，小孩子会把它们扔到树上——灌木丛里就有一盘，就在这台货車背后。”

他朝着背后的空货車厢点点头。“不会有人把一副优质塑料墨镜扔进灌木丛的，先生。“他的笑容越发灿烂了。

西边，深褐色的磁带挂在树上，在风中上下翻飞……

你应该去看看。这样总比什么都没有的好。

“我会四处看看的，谢谢。”[离开。]

“当然了，先生，酷炫的不得了呢。好好看看，多久都行，我这里各种各样的东西都有。”

“所以，席勒——你对毒品的立场是怎么样的？”

“毒品？”有那么一瞬间他不确定该怎么回应。“我不会掺合那个的，警官。毒品会毁掉你的生活。”

“当然了，除非你吸毒——这样的话，毒品就是极好的。”他亲吻了一下手指。“美味的毒品。”

（继续。）“我们正在寻找一个在港口运送毒品的货車司机。他或者是她此刻也被堵在这里了。”

“那就更酷了——你的调查之类的。但是——”他指向货物。“我不是货車司机，我只是个街头小贩。所以那件事我不太清楚。”

这是一个厚颜无耻的谎言，大人。然而，他说话的态度是如此坚定。如果不知道的话——吾辈会相信他的。