对话 · 弱水三千只取一尿饮

“其实——还是忘了吧。”

（转向黑发年轻人。）“为什么你的夹克上写着‘花花世界我一人干翻’？”

“这我能回答。很多男人一直在寻找某一个人。为了所谓的真爱，其实那不过是伪装成亲情的痴迷。追逐的兴奋，还有捕捉到之后填满你整个胸腔的空虚。”

我在想，这份诗情是来源于夹克，还是完全衍生于其他完全不同的东西？

“为了抓住一条鱼，你需要抛很多次饵，即便如此，也不确定你会不会抓到什么。不过，如果你炸掉整个湖的话……”

“炸了它！”

“……就能在更短的时间内得到更多的鱼。而且，因为宝贵的时间正在飞快的流逝，我们必须想出一种花花世界我一人干翻的办法——而不是沉浸在某一个人身上。”

“因为当一个人能干翻一切的时候，他其实什么也没干翻。而且那样的话，在我看来，感觉很光荣——让你的下体完全深入虚无。”

我很不愿意承认，不过奇怪的是，他说的有点道理。

这里有两件狂野的夹克，还有两个狂野的警察，这会是巧合吗？

“喂，金……”（压低声音。）

“什么事？”

“你觉得这是个巧合吗？”

“怎么了？”

“我们有两个人，这里有两件夹克……”

警督看起来很困惑。“你在暗示什么？”

“你知道我在暗示什么。”

“不，我不知道。你在暗示什么？”

“你是更像‘弱水三千只取一尿饮’那种人呢，还是‘花花世界我一人干翻’？”

“都不要。”

“拜托，金，这只是一个思想训练！”

“好吧，我这么说只是为了结束这次的讨论：从理论上讲，如果我是一个失足小青年——如果我已经走上了这条路——那我觉得两种声明中，‘弱水三千只取一尿饮’是比较有力的那个。”

“不可能！如果有什么的话，在这种情况下，我才是弱水三千只取一尿饮。”

“好吧，”警督耸耸肩。“‘花花世界我一人干翻’似乎更适合你，考虑到你的……英勇的退出尝试。”

你总是疯狂的那一个，对吧？那好吧。

“可以到此为止了吗，还是……”其中一件夹克的主人不耐烦地问到。“我们不需要参加你的秘密耳语派对，对吧？”

“那就成了，我觉得自己更像是‘花花世界我一人干翻’那种人。”

“好像是吧，”警督评论到。“特别是考虑到你的……英勇的退出尝试。”

这是一对活力二人组的起源故事。

“我们应该把那些夹克搞到手。”

“做什么？”

“大家会拿夹克做什么？当然是穿啊。”

“穿衣服这个概念对我来说的确很熟悉，不过RCM警官穿那种夹克很不合适。除非他是隐藏很深的卧底，”他补充了一句。

“从理论上讲，金，如果我们要没收这些夹克，你可能会穿哪件？”

“你当然是对的。不要紧。”

警督叹了口气。

这是一声解脱的叹息。

“你想穿哪件？”

“我不太明白你的意思，警探。”

“没事。”

“你想知道我会穿哪件夹克，对吧？都不穿。我两件都不穿。”

“你觉得他们的夹克怎么样？”

“装饰着幼稚文字的皮夹克？他们传达的‘意识形态’能帮助小伙子们对于生活和时尚的糟糕选择辩护。”警督耸耸肩。“我反正不是粉丝。”

“为什么每次遇到变酷的可能性的时候，你总是摆出这种高人一等的态度呢？”

“当然，这些夹克吓到你了。挺酷的。”

绝对是个巧合。

你的想象力缺乏的实在是太令人沮丧了。不过你的确可以弥补这一点……没错，用问题。

这里有两件狂野的夹克，还有两个狂野的警察，这会是巧合吗？

“这是个可怕的隐喻。”

（转向金发年轻人。）“为什么你的夹克上写着‘弱水三千只取一尿饮’？”

“呃，首先，这是一个声明，未必就代表了我这个人的特质，尽管这样的声明的确很有个性。而且我的确喜欢尿尿……”

“弱水三千只取一尿饮这个词概括了发生在这个世界上的挣扎，事物是被它们的表象定义的，而不是它们本身。而且——我猜——这也跟社群精神、未来，还有真正欣赏彼此的不同有关。”

“而且，你必须承认，这样很抓人眼球。大风笛手正在缓慢却稳定地朝着将经济基础建立在它之上的方向发展——注意了——拿媒介本身来传达信息就是势在必行的。”

“呃……什么？”

“我的意思就是——我们全都是弱水三千只取一尿饮。而且这个世界本来就毫无意义。”

这倒是真的。

尽管他的词汇量似乎很贫瘠，不过这个年轻人至少在某一个领域有专长，尽管真的挺狭隘的。

似乎这个年轻人至少在某一个领域有专长，尽管真的挺狭隘的。

“有道理。”

“喂，弱水三千只取一尿饮，看看是谁来了！做警察干缩人头的材料！”