金·曷城
- 对话
- 402
- 地点
- 16
地点
16任务
136对白
402- 门又关上了。这里没什么可以做的了。
- 你周围到处都是蝗虫的嘶鸣声，充斥在弥漫着麝香味的空气中。棚屋的地板堆成了泥土的形状，而上面斑驳的小洞就是窗户。
- “现在，如果你能把这个接到这里……”
- “那他妈的是闪电丸！”年轻男人大叫起来。
- 门好像上锁了，决定性的。
- “欢迎回来，我的朋友。我能为你做什么呢？”虽然你看不见他的脸，但是你能感觉到他那张亲切的笑脸。
- 人道主义之母站在你上方——那是印在一面玻璃上的一副珍贵而又复杂的蜡画。一道裂缝贯穿了她的整个身体，她的脸庞是椭圆形的，上面写满悲伤。
- 见鬼，这种感觉很棒。你的心兴奋地跳动着。你应该告诉别人，要多犯点错误才对。
- “我觉得没什么好讨论的。”[离开。]
- “阿西尔。”
- “嗯，这只是一次问话，对吧？你在问我问题——这就是警察的工作。”
- “哦，那个啊……你不会相信的，我也没必要告诉你了。”
- 你什么也没看出来，眼前没什么不寻常的事。
- “我甚至都不确定，我枪膛里的一颗子弹到底能不能穿透那个庞然大物。”
- 圣吉莱纳路上有一棵多节的山楂树。寒冷的微风拂过，让挂在上面的磁带上下飞舞。
- “好了，我并不想知道帐篷里都发生了什么。我们走吧。”
- “真是可惜，看看教堂的损伤吧……”
- 教堂里这个部分的寂静——几乎是可以感知的。所有不断变化的物质和活物的动静——全都消失不见。似乎除了教堂之外，一切都不复存在。
笔记
461- “明白。”他点点头，把注意力再次集中到了仍在散发着恶臭的垃圾箱里。
- 你与警督就法律与人法合一达成了共识。这对你们之间的关系产生了积极的影响。
- 警督显然很高兴能有机会亲自澄清鼓手的问题。
- “我没有。我们走吧。”
- 在离开之前，警督拍了拍邮筒的顶部，动作非常轻柔。
- “拜托，那就先空着别选了。下面还有什么？”
- “没错。”他点点头。
- “很好，警官。我对你的看法变得更糟糕了。请便吧，在尸检记录表里填上这串荒谬愚蠢的数字——而不是E50.100.1000。”
- “弄丢工作报告可不是小事。如果我表现得像是在摆谱的话，抱歉，我并无此意。”他盯着自己的笔记本。
- “好主意。”
- “你告诉我的编号是假的。”他的表情逐渐消沉。“为什么要干这种事？为什么要破坏你负责的犯罪现场？现在这双靴子已经不见了。这本有可能成为一条线索的。”
- “埃利斯·科顿艾尔——我们可以在这里填上全名了……”他看上去非常满意。
- “很好。就这样吧。”
- 警督咧着嘴笑了：“我认为天下所有的故事都应该有这层寓意，警官。”
- “任何半调子的公证人应该都能处理好这个。没有让她签字可能是最好的结果吧。”
- 警督点点头。“是啊——当个混账要容易地多。我们走吧。”
- “任何半调子的公证人应该都能处理好这个。没有让伊泽贝尔签字可能是最好的结果吧。”
- “你的选择是正确的。”警督赞许地笑了。“现在我们开始行动，解决这起案件吧。”