金.曷城「有了:瑞瓦肖西部。」警佐的聲音裡透露出一絲驕傲的味道。複製引文回應:11.浮水印的邊緣是數十個,不對,是數百個微穿孔。之前的台詞:3當你把手冊拿到前燈下,一個閃爍的全息圖出現在你眼前。一個街道網,還有大河的脈絡。一種熟悉的感覺貫穿你的全身……不像是種族主義貨車司機的靴子圖案。一份程式化的瑞瓦肖地圖。繼續
回應:41.看著閃閃發亮的街道網。2.看著穿孔。3.「我說,金,你覺得這些孔是什麼意思?」(指著浮水印上的孔洞)4.「好吧,我們走。」[把手冊放到一邊]之前的台詞:5繼續繼續繼續浮水印的邊緣是數十個,不對,是數百個微穿孔。繼續
損壞的手冊長方形的浮水印被RCM的標誌覆蓋著,但瑞瓦肖的要道還是全都清晰可見。它們在銳影的前燈下閃閃發光。複製引文回應:21.等等……看看你周圍。2.「我們在哪個位置?」(指著鹵素燈地圖)之前的台詞:1看著閃閃發亮的街道網。
損壞的手冊你在一隻破碎的啤酒瓶上注意到一絲微弱的閃光。遠處——傳來了聲音。兩個醉醺醺的男人在爭吵,接著是遠處窗戶關閉的聲音。複製引文回應:11.在破敗的廣場中央,圓錐形的光線映照出兩個男人,一個瘦小,另一個壯實。他們站在城市的舞臺中央,但是只有一個人知道自己的臺詞……之前的台詞:1繼續
天人感應在破敗的廣場中央,圓錐形的光線映照出兩個男人,一個瘦小,另一個壯實。他們站在城市的舞臺中央,但是只有一個人知道自己的臺詞……被動:2複製引文回應:11.「啊,馬丁內斯的夜晚,」他吸了一口氣,說到。之前的台詞:1你在一隻破碎的啤酒瓶上注意到一絲微弱的閃光。遠處——傳來了聲音。兩個醉醺醺的男人在爭吵,接著是遠處窗戶關閉的聲音。
金.曷城「啊,馬丁內斯的夜晚,」他吸了一口氣,說到。複製引文回應:11.「我們在哪個位置?」(指著鹵素燈地圖)之前的台詞:1在破敗的廣場中央,圓錐形的光線映照出兩個男人,一個瘦小,另一個壯實。他們站在城市的舞臺中央,但是只有一個人知道自己的臺詞……
你「我們在哪個位置?」(指著鹵素燈地圖)複製引文回應:11.「我來看看。」他拿起手冊,仔細看了一會兒。之前的台詞:3長方形的浮水印被RCM的標誌覆蓋著,但瑞瓦肖的要道還是全都清晰可見。它們在銳影的前燈下閃閃發光。「啊,馬丁內斯的夜晚,」他吸了一口氣,說到。「啊,馬丁內斯,」他深吸一口氣,開口說到。
金.曷城「就在這,」他的手指落在地圖頂部附近,海岸上一段伸入大洋的地方。複製引文回應:31.「我確定自己見過更糟糕的。」2.「好像不錯。」3.「很像個糞坑。」之前的台詞:1「我來看看。」他拿起手冊,仔細看了一會兒。
損壞的手冊一隻老鼠厚臉皮地從你身邊竄過,消失在停著的貨車中間。遠方——有個孩子在尖叫,一個女人的訓斥聲比小孩的哭聲還要大……複製引文回應:11.在破敗的廣場中央,圓錐形的光線映照出兩個男人,一個瘦小,另一個壯實。他們站在城市的舞臺中央,但是只有一個人知道自己的臺詞……之前的台詞:1繼續
天人感應在破敗的廣場中央,圓錐形的光線映照出兩個男人,一個瘦小,另一個壯實。他們站在城市的舞臺中央,但是只有一個人知道自己的臺詞……被動:2複製引文回應:11.「啊,馬丁內斯,」他深吸一口氣,開口說到。之前的台詞:1一隻老鼠厚臉皮地從你身邊竄過,消失在停著的貨車中間。遠方——有個孩子在尖叫,一個女人的訓斥聲比小孩的哭聲還要大……
金.曷城「啊,馬丁內斯,」他深吸一口氣,開口說到。複製引文回應:11.「我們在哪個位置?」(指著鹵素燈地圖)之前的台詞:1在破敗的廣場中央,圓錐形的光線映照出兩個男人,一個瘦小,另一個壯實。他們站在城市的舞臺中央,但是只有一個人知道自己的臺詞……
你「我說,金,你覺得這些孔是什麼意思?」(指著浮水印上的孔洞)有條件複製引文回應:11.「那是穿孔。代表你作為RCM警官的記錄。可以說是你的統計資料。我早該猜到應該有你的記錄,警官都會記錄的。讓我來看看……」之前的台詞:1繼續
金.曷城「那是穿孔。代表你作為RCM警官的記錄。可以說是你的統計資料。我早該猜到應該有你的記錄,警官都會記錄的。讓我來看看……」複製引文回應:11.為自己的數字感到驕傲的大男子主義警官經常這麼做——是這個意思。之前的台詞:1「我說,金,你覺得這些孔是什麼意思?」(指著浮水印上的孔洞)
能言善道為自己的數字感到驕傲的大男子主義警官經常這麼做——是這個意思。被動:2複製引文回應:11.小子,這裡就是我們給你的生活表現打分的地方。你最好希望分數不錯。之前的台詞:1「那是穿孔。代表你作為RCM警官的記錄。可以說是你的統計資料。我早該猜到應該有你的記錄,警官都會記錄的。讓我來看看……」
強身健體小子,這裡就是我們給你的生活表現打分的地方。你最好希望分數不錯。被動:2複製引文回應:11.「第一行代表你的服務年限。18年?好吧——挺不錯的。你自願加入之前是做什麼的?」之前的台詞:1為自己的數字感到驕傲的大男子主義警官經常這麼做——是這個意思。
金.曷城「第一行代表你的服務年限。18年?好吧——挺不錯的。你自願加入之前是做什麼的?」複製引文回應:71.「你真覺得我知道嗎?」2.「等等,我已經在這行18年了嗎?」3.「像個超級巨星一樣天天買醉?」4.「我在這片土地四處遊走,告訴妓女和騙子們末日即將來臨。現在還剩下9855天。」5.「我曾經是個流浪漢,住在一艘船下面。」6.「大概是某種無聊的辦公室工作吧。跟其他人一樣。」7.「感覺我一直在到處道歉。」之前的台詞:1小子,這裡就是我們給你的生活表現打分的地方。你最好希望分數不錯。
你「你真覺得我知道嗎?」複製引文回應:11.「說得好……我們繼續吧,好嗎?」之前的台詞:2「第一行代表你的服務年限。18年?好吧——挺不錯的。你自願加入之前是做什麼的?」「上面就是這麼寫的。以你的年紀來看,我猜可能會更久……你在無憂無慮的年輕時代都做了些什麼?
金.曷城「說得好……我們繼續吧,好嗎?」複製引文回應:11.「下一行——就是繞了一整圈的這個——代表你的結案數。好意義上的結案。代表破案的數量……你這裡有……我看看……」之前的台詞:1「你真覺得我知道嗎?」
金.曷城「下一行——就是繞了一整圈的這個——代表你的結案數。好意義上的結案。代表破案的數量……你這裡有……我看看……」複製引文回應:11.「哇哦,超過200個了!」之前的台詞:6「挺酷的。很高興你加入了我們。在末日裡哭泣可不值幾個錢……我們繼續吧,好嗎?」「也許你是個外交官?或者是公共關係行業的?不過我猜,也不重要了……我們繼續吧,好嗎?」「是的,看起來確實如此。你的青春跟瑞瓦肖的某些好日子是重疊的。不過我們還是繼續吧,好嗎?」「你知道的,RCM是由志願者組成的組織。如果流浪漢夠資格加入我們的行列,我們並不會因此感到不安……我們繼續工作吧,好嗎?」「說得好……我們繼續吧,好嗎?」「做一份普通的工作沒有什麼好羞愧的,警探。有時候,在整整幹了一天這種活之後,我甚至有點妒忌他們……我們繼續吧,好嗎?」
金.曷城「哇哦,超過200個了!」複製引文回應:31.「準確的說,是216個。」2.「我以為還會有更多呢。」3.「很多嗎?」之前的台詞:1「下一行——就是繞了一整圈的這個——代表你的結案數。好意義上的結案。代表破案的數量……你這裡有……我看看……」
你「準確的說,是216個。」有條件複製引文回應:11.警佐充滿敬意地點點頭。「已經相當多了,就算對於一個在警隊待了快20年人來說,也很多了。一般來說,一年解決10多起案件就能超過RCM裡90%的警員……」之前的台詞:1「哇哦,超過200個了!」
金.曷城警佐充滿敬意地點點頭。「已經相當多了,就算對於一個在警隊待了快20年人來說,也很多了。一般來說,一年解決10多起案件就能超過RCM裡90%的警員……」複製引文回應:31.「我不覺得自己會重新變回那個人……最後一行數字是什麼?」2.「所以你是說,我曾經是個超級警探?」3.「曾經挺好的。我猜這也是一種安慰吧。那最後一個數字是什麼?」之前的台詞:1「準確的說,是216個。」
你「我不覺得自己會重新變回那個人……最後一行數字是什麼?」複製引文回應:11.繼續之前的台詞:2警佐充滿敬意地點點頭。「已經相當多了,就算對於一個在警隊待了快20年人來說,也很多了。一般來說,一年解決10多起案件就能超過RCM裡90%的警員……」「已經相當多了,就算對於一個在警隊待了快20年人來說,也很多了。一般來說,一年解決10多起案件就能超過RCM裡90%的警員……」
回應:21.繼續2.繼續之前的台詞:3「我不覺得自己會重新變回那個人……最後一行數字是什麼?」「曾經挺好的。我猜這也是一種安慰吧。那最後一個數字是什麼?」「隨你怎麼稱呼吧。對於你的分局來說,你是很有用的一員。現在來看看最後一行……」
金.曷城「沒錯,」警佐一邊回答,一邊猜測你的反應。「你怎麼知道的?」複製引文回應:31.「因為我感到食指上的刺痛。」2.「因為我覺得自己是個殺手。」3.「只是碰巧猜中了。」之前的台詞:1「那些是我殺過的人數。三個。」