對話 · 女工

她在哭泣，太過悲傷而沒有注意到站在身旁的你。

你還在這裡做什麼？！現在她需要些時間獨處。

她抬起頭，由於太過緊張，她一句話都說不出來。

「你跟你丈夫維克托一起住在這裡，是嗎？」

「我，維克托還有孩子們，」她點點頭。「我們有兩個女兒，珍妮和朱莉。」

「你的女兒們多大了？」

「朱莉16歲，珍妮下個月18歲。」

（環顧四周）「其他人呢？我沒看見家裡還有其他人。」

「女孩們今晚在朋友家裡過夜，維克托……出門了。」

她明顯咽了下口水。

「去哪了？」

「我已經告訴過你了，他有酗酒的問題，而且他……時不時會失蹤。」

「他可能在帕克斯，跟他的朋友一起喝酒。幾天前我讓他去一趟圖書館，但是我猜發生了甚麼狀況……」她的笑容有些酸澀。

「我還有些事要告訴你……」

她把兩隻手交疊著放在胸前。

要來了。

「據你所知，他去圖書館了嗎？」

「不。我猜當他決定回家時，我會知道的。」她看著大門的方向。

「應該不會太久。他通常幾天就回來了。」

「你還記得最後一次看見他的時候，他穿的是什麼衣服嗎？」

「他的舊皮夾克。」

「你能描述一下嗎？」

「呃，只是一件普通的深棕色皮夾克。不過衣服是他十幾歲的時候買的，所以……」

這讓他想起自己的青少年時期。

「沒有什麼顯著的特徵嗎？」

「沒有，呃……」她停了下來。「內裡是手工縫製的，藍色；我想讓夾克變得更能遮風擋雨，因為他總在隆冬穿著它到處跑。」

「那內裡呢？」

「是的……」她停了下來。「內裡是手工縫製的，藍色；我想讓夾克變得更能遮風擋雨，因為他總在隆冬穿著它到處跑。」

「他打算去圖書館做什麼？」

「幫我還本書，為什麼這麼問？」她疑惑地看著你。「為什麼要問這些問題，警探？他是不是……」

做點什麼？打破點什麼？這是一個愚蠢的希望。

「書的名字是什麼？」

「我想應該是蒂博的《閃耀曲線》。」她把一縷頭髮撥到耳後。「挺不錯的……」

「是M．蒂博的《閃耀曲線》嗎？」

「是的。」她的話語裡有一些不穩定的情緒，前額皺成了一副憂慮的神情。

「圖書館叫什麼名字？」

「哦，在加姆洛克。就是麥羅埃街上那個。我不知道官方名稱是什麼。」

「加姆洛克公立圖書館？」

「我想是的。如果是麥羅埃街上那家的話。」

是的。

「加姆洛克公立圖書館？」

「他……有點酗酒的問題。而且他……時不時會失蹤。」

「他還沒有回家？」

「沒有。」她停了下來。

「為什麼這麼問，你有什麼消息嗎？」

「是的，我記得，你在書攤前面提到過。」

「嗯，後來她們回來了。她們都是好姑娘。」

[離開]

「所以……近來如何？」

「近來如何？」她搖搖頭。「我肯定你來這裡不是為了討論我的事—發生甚麼事了，警官？」

無法在不了解演員的情況下安排劇情場景，再多問一些，讓自己在她身邊覺得舒適一點。

「我看到你好像在準備餐點。」

「大家都要吃飯的。」她緊張地摩擦雙手。「這是要幹什麼？為什麼突然問我做飯的事？」

她很害怕——你也一樣。男子氣一點，直奔主題吧。

告訴她屍體的事。

你之前做過的。只要集中注意力就好。

「我很遺憾的向您告知，您先生維克托．梅讓，今早被發現死在馬丁內斯木板道處。」

她眨眨眼。「你說什麼？」

一根巨大而恐怖的尖刺。血液凍結成冰。

「你的丈夫維克托．梅讓死了。對你的丈夫的死，我深表遺憾，夫人。」