對話 · 女工

沒有委婉的說法，你就是為這個來的。

我不想這麼做。

等等，什麼？

痛苦已經夠多了。

但是我們必須這樣做。

我不想做這件事。

強迫自己扇自己兩巴掌。

（轉向金）「我不想這樣做。」

「做什麼？」

「警官……」警佐向你發出警告。

太遲了，你搞砸了，話語就這麼脫口而出。

「你丈夫死了。」

「請原諒，你說什麼？」她眨眨眼。「你說什麼？」

她很痛苦。她跟你一樣痛苦，你的胸膛在燃燒。

你感覺到警佐準備說些什麼—別讓他這樣做。自己搞定，你可以的。

讓他說。

「我們非常遺憾的通知你，你的丈夫維克托．梅讓今早被發現死在了馬丁內斯的木板道。」

「哦。」她的手撫上自己的脖子，雙眼像海水裡的珍珠一樣蒼白。

「哦，」她又說了一次，「但他只是……」她看著廚房的桌子，上面的煙灰缸裡還留著兩隻煙頭。

他就在這裡。活生生的。

「我能理解，這對你來說是一個巨大的衝擊。我想讓你知道，我和我的搭檔，」他指向你，「專程過來回答你的所有問題，我們對你丈夫的死深表遺憾，夫人。」

「他出了什麼事？告訴我。」她的脖子和臉頰被紅斑覆蓋，雙下巴在顫抖。

「相信我，夫人，你不想知道的。」

「為什麼，真有那麼糟糕嗎？」

你這個白癡……為什麼要這麼說？！

「看起來他像是在木板道上摔了一跤—致命的一摔。這是一起非常不幸的事故，不過酒精可能也有影響。」

「你就這麼……找到他的？冰冷的躺在那裡？」她搖搖頭。

「他在那裡多久了？」

「至少幾天了。」

她沒有回應。眼中滿是淚水，拼命忍著不讓它們落下來。

你聽見小孩房內的鐘錶滴答聲。

「需要我們幫你聯絡誰嗎？朋友，家人，或者可以來陪你的人？」

「不，不……」她深吸一口氣。「我只是需要告訴女兒……」突然，她肺裡的空氣全被抽了出來。

像酸液一樣灼燒著。

那樣的不真實

「天啦，我該打給她們嗎？我應該叫她們回家嗎？」

看向別處。

「好吧，我會打給他們……」她再次深吸一口氣，試著穩定自己的情緒。

她再也不能言語，胃裡在不停翻攪。很快她就不得不沖進浴室尖叫。

「告訴我，接下來我該怎麼做？他在哪？我能看看他嗎？」

老天在上，撒謊吧。

「我不知道他們去了哪裡……」

「不，我是說—他的屍體在哪？」

「我們已經把死者送到市立殯儀館了。本地的驗屍官會盡快與你聯繫以安排喪葬事宜。如果你想早點與他取得聯繫的話，這裡是他的電話號碼。」

他遞給女人一張傳單，上面有殯儀館的聯繫方式。「RCM還能為你做些什麼嗎？」

「沒了。如果有什麼事我會打給你，我還是有點……」她摩挲著自己的臉頰，上面滿是斑點，神色木然

「抱歉我做不到，我的腦袋稍微有點狀況……」（拍拍自己的頭）

「腦子有問題？」

是的。你他媽就是一場徹頭徹尾的恐怖秀。

不！停下來，現在。

「你知道嗎，無所謂了。我就……離開吧。」

「重新聲明一次，如果有什麼我們能為你做的事，請不要猶豫，直接打給RCM，夫人。」

她點了點頭，冷漠疏離、傷心欲絕。她開始顫抖，身下床墊的彈簧發出吱呀吱呀的聲響。

這是她僅存的一點力氣。很快，她的肌肉就會屈服。向尖叫屈服。

「接下來就交給我吧。謝謝你。」她指了指大門的方向，呼吸變得有些急促。她正在努力控制自己。

[把借書證放在她身邊。離開房間]

「接下來就交給我吧。謝謝你。」她指了指大門的方向，呼吸變得有些急促。她正在努力控制自己。

「我喝的太多，現在什麼事都做不太好。」

「是的，」她尖銳地表示，「維克托也是這樣。」

「很抱歉，我的搭檔，」警佐斜了你一眼，插了進來，「我的搭檔並不是故意讓這個狀況看來無關緊要。」