報紙

瑞瓦肖馬丁內斯區的街道遭鮮血染紅，馬丁內斯碼頭裝卸工會的數名成員及瑞瓦肖公民武裝的兩名成員遭三名身份不明的槍手擊斃。目擊者報稱襲擊者使用重型機槍，並注意到交戰聲響很快就停止了。屠殺結束後，全副武裝的襲擊者立即消失了。 「殘暴的野蠻人，」襤褸飛旋的餐廳經理，加爾德評論道。「他們完全不把建築物和旁觀者的安危放在眼裡。餐廳裡子彈橫飛。沒有波及其他人真是奇跡。」