金．曷城
- 對話
- 402
- 地點
- 16
地點
16任務
136對白
402- 「你是來跟坤諾開價的嗎？」
- 「媽的什麼事？」
- 「裝那個死瘸子？幸好你問了坤大首相。」他點點頭，試圖讓自己看起來老成一點。「坤諾知道一個冰箱，最適合用來冷凍混蛋了。」
- 「對了，豬玀，這裡就是坤諾和他的木頭小火車玩耍的地方。你他媽想要幹什麼？」
- 「嘿，又是你！」他笑著，已經有些醉態了。「我一直在想，你知道嗎……我們都是警察。這個城市足以容得下兩個警察。」
- 那人用滿懷惡意的目光盯著你。
- 你知道那是什麼。就好像你們兩人認識一樣，問問他。
- 「看看是誰來了，」男人的口氣很慎重。突然間，他歪起腦袋，臉上的表情也變了……
- 「聽好了豬頭！坤諾現在得走了。」他搓著手。
- 小型錄放音機一動不動，沉默不語。好像已經完全壞掉了。
- 這台卡式收音機正好是你需要的——轉盤貼合在設備上，發出一聲令人滿意的咔噠聲。錄音帶在播放磁頭背後轉動起來。
- 你手中握著的是一本色彩鮮豔的識字課本。標題是：「幼兒識字入門」。上面有一隻熊。
- 你手中的這個火腿三明治看起來新鮮又營養，正祈求著被人吃掉。
- 這本護照，是由奧蘭耶獨立共和國簽發的——發給了一個名叫卡特琳．艾拉耶的黑髮女子。
- 超級美味的餡餅正在等待你的品嘗。
- 金努力試著不要去看地毯上那成堆的磁帶，或者是角落裡那個奄奄一息的盆栽。不過因為實在是太病態，很難讓人忽視。
- 「這個戲劇性的自殺企圖——我們需要聊聊。」
- 一張海報卡在小灌木叢的枝椏之間。它在風中翻飛的聲音就是凡．艾克的迴響。
筆記
461- 「我現在看不出你的問題跟這個有什麼關係，警官，」警佐用一種快速又簡短的語氣說到。
- 「我保證，你不用再看著那副景象了。我們很快就回來。」他轉身準備離開。
- 「你是對的，警官。」警佐點點頭，很有運動員精神。「他是奧西登人。」
- 「又說對了，警官。」警佐用藍色鋼筆拍了拍你，好像指定了另一個目標點。
- 「我現在看不出你的問題跟這個有什麼關係，警官，」警佐用一種快速、簡短又窩火的語氣說到。
- 「這一點也不專業。」他重複道：「不跟我分享資訊這一點很不專業。」
- 誰……什麼……天啦，您被騙了！她可能殺了自己的愛人，然後欺騙了所有人！她完全沒有坦白，她是煙霧，是鏡子，是鬼火！
- 警佐斜了你一眼。
- 「那是什麼樣的奇跡呢？」
- 警佐向後退了一小步。他看著你那張被火焰照亮的臉，默默地點點頭。然後，火焰熄滅了……
- 「沒關係。怎麼了？你們是在哪兒聽到髒話的？是哪個海岸上的人說的嗎？還是收音機裡放的？」
- 「閉嘴。」警佐用手肘撞了一下你的肋骨，然後轉向男孩……
- 他讚許地點點頭，甚至露出了笑容。
- 「沒有。」你很少會在他臉上看到這副表情。
- 你屏住呼吸，慢慢地朝著竹節蟲的方向靠近兩步。生物發出一系列超音波滴答聲，像燕子一樣聚集在你的腦袋旁邊……
- 「的確如此。」警佐看著輪轂，歎了口氣。「我打算把它們當做證物，不過定罪倒是用不著。他也沒開口要回去。」
- 在瑞瓦肖的別處，警佐或許會打開無線電。獨自一人的時候，他不再克制自己的微笑。
- 「但可真他媽討厭。我沒時間聽你放屁。你還需要什麼嗎，還是說我能掛電話了？」