لا تزال رياح ساحلية سريعة تضرب نافذة الكوخ، وفي بعض الأحيان تزحف الأمواج تحت البناء…

لا تزال رياح ساحلية سريعة تضرب نافذة الكوخ، وفي بعض الأحيان تزحف الأمواج تحت البناء مصدرةً طنينًا خافتًا...

تخلَّص من الفكرة. [تجاهل الفكرة].

استمع.

تبدو الغرفة مكتومة، كأنك أنزلت قبعتك على أذنيك. الجو بارد وعاصف في الخارج، لكنك في الداخل، تشعر بالأمان والدفء.

ما الذي يمثله هذا المكان لك؟

قاعدتي الأمامية للعمل بالجزء الساحلي.

تسمع فوق رأسك صيحات طيور النورس البائسة، وبالأسفل -- ممشى خشبي مليء بالأكشاك، والطاولات، والمقاعد المهجورة، يتردد صداها منذ زمن بعيد.

رجل في منتصف العمر يقف في كوخ متهالك على حافة قرية الصيد، يستمع إلى أزيز المدفأة.

شكرًا لك أيها الشعور الغريب على التقييم العادل للوضع الحالي.

ارتفع عواء الرياح في الخارج، وتضرب الأمواج أساسات المباني مرة أخرى. يبدو كأنك تفكر، ولكن بصوت شخص آخر...

[ريفاشول] للأبد

انظر أسفل الألواح الأرضية.

"يبدو كأنه مخبأ دافئ".

"ممم..." ينظر الملازم حوله.

لا، انتظر، لقد غيرت رأيي، أريد الاختيار مرة أخرى.

لا مجال للتراجع.

"يبدو كأنه مخبأ دافئ".

مع من تتكلم؟ لا يوجد أحد هنا، لا تسمع همسًا.

يمكن أن يكون مكمنًا للهارب.

تصطدم الأمواج بالشاطئ لتُغرق القصب، وفي أقصى الجنوب، تتجمع طائفة في مطبخ بمأوى للمشردين، تقدم فيه امرأة عجوز أوشحة محبوكة دون مقابل.

في أقصى الجنوب الشرقي، يرتدي رجلان وامرأة دروعًا خزفية. تسمع هسهسة راديو قصيرة الموجات على حافة النافذة، أحدهم يلقي التحية، والآخر يسكب شرابًا، والأسلحة تحت السرير...

رجل في منتصف العمر يقف في كوخ متهالك على حافة قرية صيد. لا شيء يومئ، ولا أحد يحييه، ولا أثر للهارب.

إنه مكان خالٍ من القيود، وذلك جيد بما يكفي للعيش فيه.

تصطدم الأمواج بالشاطئ لتُغرق القصب، وفي أقصى الجنوب، تتجمع طائفة في مطبخ بمأوى للمشردين، تقدم فيه امرأة عجوز أوشحة محبوكة دون مقابل.

كان من الممكن أن يكون أنت. ولا يزال ذلك ممكنًا. منبوذ تعيس الحظ يحاول البقاء على قيد الحياة.

يبدو أن هذا هو بيتي الجديد -- أتساءل عما حل بالمنزل القديم؟

غربًا، مقابل القناة، في أبراج [ورلينج-إن-راجس]. الباب رقم 1 في الطابق الثاني مغلق، وتوجد خلفه غرفة محطمة، وفي الطابق السفلي، خلف المنضدة، يقف رجل عصبي المزاج.

في كوخ صغير بقرية الصيد، يُسمع أزيز المدفأة المزخرفة الهادئ، وينبعث منها شعور بالدفء المريح. يوجد حوض غسيل على الطاولة يعكس الماء بداخله الوجه الكئيب للعالم.

بعيدًا، على زاوية تقاطع الشارع الرئيسي مع [بيردشن]، يوجد مبنى باهت، محجوب بالضباب، مهجور ومتهالك، تمامًا كالمستأجر.

استراحتي الجديدة، حيث يمكنني الجلوس بصمت والشرب حتى الموت بينما أنظر إلى تقلب الأمواج.

خلف المنزل المبني نصفه بالطوب الإسمنتي على الطرف الآخر من القرية، هناك ثلاثة أشخاص يشربون. طاقمك الجديد. لديك طاقم جديد لتشرب معهم، إذن لستَ بحاجة إلى الطاقم القديم.

كنت بالفعل جزءًا من طاقمهم يومًا ما. يمكنك أن تشرب معهم مرة أخرى. وعلى الأغلب ستتسكع هناك كثيرًا خلف ذلك المنزل المبني من الطوب الإسمنتي، فهو المكان الذي تنتمي إليه.