يحاول [كيم] أيضًا ألا ينظر إلى كومة أحشاء الشريط على السجادة. أو الحقيبة الغريبة على حامل…

يحاول [كيم] أيضًا ألا ينظر إلى كومة أحشاء الشريط على السجادة. أو الحقيبة الغريبة على حامل القبعات. أو النبات المحتضر الموجود بالوعاء في الزاوية. لكن ذلك كله أكثر كآبة من مجرد تجاهله.

يجد الرجل صعوبة في عدم التعثر بالشريط -- وعدم إلقاء أي من الزجاجات لتتدحرج على الأرض...

... رواسب غير محددة تجعل من الصعب عليه التنفس. تفوح رائحة القيء هنا.

"هذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر".

"وهل تقصد بذلك جرائم ضد البشرية؟"

"هذا تعبيري أنا. شخصيتي الفردية".

"ليس لديَّ أي فكرة عن معنى ذلك". ينظر بشوق تجاه المخرج.

"تحديت الأخلاق البرجوازية. تحديتها بشدة".

"حسنًا، جرائم ضد نفسي على أي حال".

"لا، كنت أقصد الديسكو... لا يهم".

"أعلم ما كنت تقصده". ينظر نحو المخرج باشتياق.

"نعم. مقاتلين ديسكو قرويون".

"ليس لديَّ أي فكرة عن معنى ذلك". ينظر بشوق تجاه المخرج.

لا تقل شيئًا. أومئ برأسك برزانة.

يأخذ خطوة تجاه الباب. كأنه يرغب في المغادرة.

"لدي [كو هوي] الخاص بي هنا".

"يمكنني رؤية ذلك. النبات الموجود بالوعاء تحت الطاولة هو نبات سرخس [سيراني]. لديهم هذه في [سافري الجنوبية] أيضًا. اذا أخذنا جميع الأمور في اعتبارنا..." ينظر حوله، كما لو كان يتحقق.

"الأمر ليس سيئًا كما اعتقدت. لا يوجد جثث أفيال. ربما يجدر بنا الذهاب؟"

"فعلت ذلك -- بطريقتي".

"يمكنني رؤية ذلك". يأخذ خطوة تجاه الباب. "أنت جندي نهاية العالم الخاص من [م.ر.ش.]، أليس كذلك؟"

"أجل".

"رائع"، يومئ برأسه، ثم ينظر نحو المخرج باشتياق.

"لا. أنا أكثر بكثير من ذلك".

"بالتأكيد". يومئ برأسه، ثم ينظر بشوق تجاه المخرج.

"يمكنني رؤية ذلك". يأخذ خطوة نحو الباب. يبدو أنه جاهز للمغادرة الآن. الأجواء قاتمة.

"أنا آسف على... ذلك".

"لا توجد مشكلة أيها الشرطي". يأخذ خطوة نحو الباب. كأنه يرغب في الخروج.

"هل تنظر إلى الدمار؟"

يومئ برأسه.