أحسنت، يا صديقي.

أحسنت، يا صديقي.

هل هذا ما سيحدث الآن عندما أغلق عيني؟

نعم. انتظر حتى ترى الفتاة التي بداخله، ستكون جيدة. تشعر أنك أسوأ هذا الصباح مما كنت عليه الليلة الماضية.

أي فتاة؟

ألا تعلم؟ مجرد فتاة دمرتك. ستأتيك. دائمًا ما تفعل ذلك.

ماذا الذي يحدث لي بحق الجحيم؟

هل تقصد أنك متعب للغاية؟ متعب جدًا وحزين على أن تفكر؟ هذا يستدعي القلق بالفعل، أليس كذلك. لا يمكنك أن تكون محقق بهذا الشكل -- يحتاج المحقق أن يكون قادرًا على التفكير.

كلا، هذا ليس هو السبب. أشعر بالرضا حقًا.

هذا غير صحيح حقًا. ضخ قلبك أخيرًا كل مخدر [سبيد] من نظامك أيها الأحمق. حان وقت الحصول على المزيد.

لا تحصل على المزيد. اصمد بقوة. ستختفي آثار الكحول. لا تحتاج للاستمرار في فعل ذلك بنفسك.

يجب أن أحصل على المزيد منه إذن. التحقيق هو حياتي. (انخرط).

بالطبع! [مارتينيز] هي مركز مخدر [سبيد]. عليك فقط أن تتجول وتتبع أنفك.

أنت ومخدر [سبيد] ستكونان سعداء مجددًا. ستجعلها تعود إليك. ستكون هذه المرة مختلفة.

كلا. يمكنني التحمل. لن أبحث عن مخدر [سبيد].

هل أنت متأكد؟ هل أنت جاهز للعيش بهذا الشكل الفارغ من نفسك لأيام؟ أسبوع بشكل أساسي؟ لنكن صادقين -- أسبوعين، أو ربما ثلاثة؟ لن تنجح. سيموت نصف المدينة بحلول هذا الوقت. سيتم طردك.

من أمازح أنا؟ بالطبع أريد مخدر [سبيد]. (انخرط).

تعافٍ سريع يا رجل! تحول سريع. عاد المحقق الرائع إلى العمل.

هذا كذب. يمكنني فعل ذلك دون مخدر [سبيد]. لن يموت نصف المدينة... (انسحب).

كما تشاء، أيها الرجل البطيء، الحزين، الفارغ. لنرى ما ستفعله دون شعلتك.

أعتقد أن [كونو] قد يكون بحوزته مخدر [سبيد]. علي أن أسأله وأستخدمه مرة أخرى. (انخرط).

مهلًا... ما... [سبيد]؟

مخدر [سبيد] هو منبه قوي للجهاز العصبي المركزي. جعلك مستيقظًا طوال يوم أمس على الرغم من آثار الكحول القوية. وإلا فبم تفسر قيامك عن هذه الأرضية؟

لقد نهضت من هذه الأرضية بسبب قسم مقدس قطعته قبل ستة عشر عامًا. معي. للاستيقاظ في تمام الساعة 07:30 كل صباح حتى يوم مماتك.

لا تكن سخيفًا. لم يكن هناك قسمًا. كنت منتشيًا بمخدر [سبيد]. هذا هو السبب الوحيد الذي جعلك تنهض. لا يمكنك التحقيق بدونه، الأمر بهذه البساطة.

إنه القوة يا رجل. إنه الاحترافية. يجعلك تعود لشبابك ومستعد للتحقيق! جاهز لشن حرب ضد العالم!

أنت أضعف من أن تقول لا الآن. الاستيقاظ هو أسوأ جزء. ربما يمكنك الرفض في وقت لاحق...

لماذا يحدث هذا؟

كل ما في الأمر أن قلبك قد ضخ أخيرًا مخدر [سبيد] كله من نظامك أيها الأحمق. حان الوقت للحصول على المزيد.

يا إلهي، ماذا كان ذلك...

أوه، كان مجرد حلم. يراودك حلم مثله دائمًا. تشعر أنك أسوأ هذا الصباح مما كنت عليه الليلة الماضية.

راودني للتو أجمل حلم. مشجع. يسترد العافية.

حقاً؟ لأنك تشعر أنك أسوأ هذا الصباح مما كنت عليه الليلة الماضية.