إنه علم [ريفاشول] في فترة [الحكم المهيمن].

إنه علم [ريفاشول] في فترة [الحكم المهيمن].

من الجيد معرفة ذلك. [تجاهل الفكرة].

ما خطب الشمس؟

هذه ليست مجرد شمس واحدة، ولكن هناك شموس صغيرة ترقص حول شمس كبيرة، إنها معجزة الشمس السباعية.

ما معجزة الشمس السباعية؟

إنها هالة بصرية في الغلاف الجوي شهدها المستوطنون الأوائل، تحدث في الطقس البارد، وتبدو كشمس كبيرة تحيط بها ست شموس صغيرة؛ ومن هنا استوحت [ريفاشول] القديمة علمها.

إنها إحدى الظواهر الجوية البصرية الغريبة والعديدة في هذا الأرخبيل المذهل، أنت متأكد من مشاهدتك للشمس الكاذبة -- في صباك، والوهج الأزرق الساطع...

"أيها الملازم -- إنه علم [الحاكم المهيمن] القديم". (أشِر)

"ممم!" يتلفت في أرجاء الشقة "المستأجر رجل محافظ".

يقصد بكونه محافظًا أنه يميني جدًا.

لا تنحنِ للعلم. [أنهِ الفكرة].

لا يبدو أن العلم يُمانع، إنه مجرد نسيج ملون ومطرز بقرص شمسي ويبدو كأنه مرسوم بيد الأطفال؛ مثل كل الأعلام الإقطاعية.

انحنِ للعلم. [أنهِ الفكرة].

الملازم لا ينحني للعلم -- يقبل العلم تحيتك بقدر من الكرامة.

يُفكر في أن: هذا ليس عَلَمي -- فعَلَمي هو الشارة الزرقاء لمنطقة الحكم.

يقبل العلم تحيتك المشرفة بقدر من الكرامة.