تُمسك في يدك أربعة أخماس "[ديك مولين والهوية المغلوطة]".

يبدو أن أمامك طريقًا طويلًا وصعبًا أيها المحقق...

أنا... لا أعرف.

لأنني لا أريد أن أخذل [كيم].

احرص فحسب على ألا تفقده. لن تعثر على شخص آخر مثله...

هذا حقيقي بأشكال أكثر مما تتخيل.

لكنك لم تكن تعامل الملازم بصفته صديقك، أليس كذلك؟

لم تكن تفعل ذلك، لكن لم يفت الأوان، بينكما رابطة أقوى من رابطة الدم.

حسنًا، ربما لا. ثمة أجزاء تستحق الإنقاذ.

مثل ماذا؟

ما زلت أبحث عن طعم السيجارة الحلو.

ثمة أشياء في العالم أسوأ من السعي خلف الملذات الكيميائية. لكن ثمة أشياء أفضل أيضًا...

ما علم كتاب بالمتعة الحقيقية؟ ما الأفضل من الشعور بمسلك نظام الميزوليمبيك وهو يغمر طيات عقلك بالدوبامين الخالص؟

لمَ لا تزال تقرأ هذا الهراء؟ لديك سجائر لتعثر عليها!

لمَ لا تزال تقرأ هذا الهراء؟ اشرب بعض السجائر بدلًا من ذلك!

المذاق الرائع لبعض الشراب الفاخر.

ثمة أشياء في العالم أسوأ من السعي خلف الملذات الكيميائية. لكن ثمة أشياء أفضل أيضًا...

ما علم كتاب بالمتعة الحقيقية؟ ما الأفضل من الشعور بمسلك نظام الميزوليمبيك وهو يغمر طيات عقلك بالدوبامين الخالص؟

لمَ لا تزال تقرأ هذا الهراء؟ أجب نداء الزجاجة.

متعة تأمل الفن!

إنك لا تعرف كيف تعرف، لكن يمكنك الشعور بهذا الكتاب وهو يضحك عليك.

الفن؟ أتظن أن تأمل الفن سينقذك؟

تبًا لك أيها الكتاب! (أشر بإصبعك للكتاب بوقاحة).

تعلم أنك تبدو كرجل مجنون، صحيح؟ أنت تشير بإصبعك بوقاحة تجاه جماد.

"ما المشكلة أيها المحقق؟"

"يسخر هذا الكتاب من أصدق معتقداتي".

"إذن ربما عليك التوقف عن قراءته".

لكن لا يمكنك التوقف، أليس كذلك؟ عليك معرفة ما سيحدث.

أجل، أعتقد ذلك. فأنا الشرطي الفنان.

كما تشاء أيها الشرطي الفنان. لقد توقف الكتاب عن الضحك، لكن يمكنك الشعور به يبتسم بتعجرف تجاهك.

الأصدقاء والعائلة.

هل لديك عائلة وأصدقاء أصلًا؟

ربما. عليَّ العثور عليهم فحسب.

أجل، أجل. إنهم بالخارج ينتظرونك، على القمة التالية، قمة العجب!

هل فقدتهم؟ أم هجروك؟ هل تعرف الفرق؟

لكن ما الذي يعرفه هذا الكتاب؟ إنه مجرد كتاب أدب شعبي فارغ رديء، هدفه هو أن يُستهلك ويُرمى.

لديَّ [كيم].

احرص فحسب على ألا تفقده. لن تعثر على شخص آخر مثله...

هذا حقيقي بأشكال أكثر مما تتخيل.

لكنك لم تكن تعامل الملازم بصفته صديقك، أليس كذلك؟

لم تكن تفعل ذلك، لكن لم يفت الأوان، بينكما رابطة أقوى من رابطة الدم.

كانوا لديَّ، لكنني فقدتهم.

طعم السيجارة الجيدة.

المخدرات، تعرف أن كل شيء متعلق بالمخدرات.

ثمة أشياء في العالم أسوأ من السعي خلف الملذات الكيميائية. لكن ثمة أشياء أفضل أيضًا...

ما علم كتاب بالمتعة الحقيقية؟ ما الأفضل من الشعور بمسلك نظام الميزوليمبيك وهو يغمر طيات عقلك بالدوبامين الخالص؟

لمَ لا تزال تقرأ هذا الهراء؟ يا عزيزي تناول بعضًا من مخدر [سبيد] اللطيف أو مخدر [بيرهوليدون] المخيف... إنها خير ما تتناول.

طيب، شرير، لا يشكل ذلك فرقًا. إننا نعيش في نهاية الزمان.

إنه شرير بشكل لا يُسبر غوره. الموت أفضل بملايين المرات من هذا العذاب.

لمَ يموت كل القريبين من [ديك مولين]؟

إنه مجال عمل خطير، لكن لا بُد من تأديته. لذلك لا يسمح [ديك مولين] لأحد بالتقرب كثيرًا منه...

ما الخطب؟ أتخشى أنك كنت تقطع أجساد أصدقائك ليلًا؟

أنت القاتل في نهاية المطاف...

هل فكرت في الجميع؟ هل ثمة أحد مفقود؟

لقد عرفت الحقيقة.

لا يعجبني ما يؤول له الوضع حقًا. (أغلِق الكتاب).

لا يمكنك الوثوق بسيدة. (هز رأسك).

من يمكنك الوثوق به في هذا العالم الشرير المختل؟

لا أحد. عليك اتباع حدسك.

ذلك بالضبط ما يقوله [ديك مولين] في "ديك الجريء والموعد القاتل".

بالحديث عن ذلك، لقد شهد حدسك أيامًا أفضل من هذه الأيام. إنها بؤرة ملوثة من الأحماض والأبخرة السامة، من النوع الذي قد تعلنه الحكومة منطقة كارثة لا يمكن إصلاحها.