محادثة · زوج من العيون الغامضة

"العيون. العيون! العيون في كل مكان أيها الشرطي. كُن حذرًا".

"لستُ خائفًا منك".

"يوجد الكثير من العيون في كل مكان، لا يمكنك استيعابها. في كل ثقب، وفجوة، وثغر -- هناك دائمًا من يختلس النظر. لا يمكنك الهرب".

كيف يمكنهم دخول كل تلك الثقوب والفجوات؟ أهم أناس صغار الحجم للغاية؟ أم أنهم... عيون، منفصلة عن الجسد؟

"لا أصدقك حقًا".

"رأيناك تُصوب سلاحك نحو الفتاة الصغيرة سليطة اللسان. أي شخص مختل يفعل ذلك؟ اللعنة، ما خطبك؟"

"لا شيء من هذا القبيل. لا أعترف بأي من هذا".

"كلا، كلا. هذا... تصرف... مختل تمامًا. حقًا، لا أصدق أنك ما زلت محتفظًا بعملك. كل ما فعلته لا يُقارن بهذا الجنون..."

"كانت شيطانة تترجى أن يريحها أحد من عنائها".

"لا تتصرف على هذا النحو، كنتُ أمزح وحسب. كنت ألقنها درسًا".

"نحن نراقبك منذ فترة. رأيناك تخرج مترنحًا من الفندق في حالة مزرية، وتفوح منك رائحة الخمر".

"رأيناك تركل صندوق البريد. كان هذا تصرفًا لئيمًا".

"رأيناك تتقيأ في الفناء الخلفي بينما تحاول إنزال الرجل المشنوق، ما يُظهر مدى ضعفك ولينك".

"ورأيناك تُنزل الجثة. أوه، يا له من تقدم رائع! لا داعي للتصفيق سيداتي وسادتي".

"أووه، هذا مخيف للغاية. يمكن لأي أحد أن يكون قد رأى هذا".

"حسنًا، أتريد المزيد؟ رأيناك تحاول ضرب ذلك الطفل. رجل بالغ، بل شرطي يحاول ضرب طفل مشاغب! طفل، بحق السماء!"

"آسف، فقد خرجت الأمور عن... السيطرة".

"حقًا؟ أيحدث هذا لك عادة أيها الشرطي العنيف؟ يا لك من مختل حقًا. لا يمكنك إخفاء هذا..."

"استحق ذلك تمامًا".

"أوه بالتأكيد، اعثر على تبريرات قدر ما تشاء لتصرفاتك العنيفة المختلة. يا لك من مختل حقًا. لا يمكنك إخفاء هذا..."

"كان درسًا عن الاحترام".

"إنها البداية أيها الشرطي! أتظن نفسك مواطنًا نزيهًا وشريفًا؟ لا تقلق، سننال منك... لا يمكنك تجنب المشاكل للأبد".

"حسنًا، هذا مريب بعض الشيء، لكنه ليس خطيرًا فعليًا".

"أهذا كل شيء؟"

"ورأيناك تحاول إسقاط الجثة بإطلاق النار عليها. كان ذلك... فشلًا استثنائيًا مدهشًا، إن جاز لي القول".

"نحن نراقبك منذ فترة، ويمكنني مصارحتك... اللعنة، أنت شرطي ممل جدًا!"

"أؤدي عملي فحسب".

"أتظن أنك مواطن شريف، ولطيف، ونزيه؟ لا تقلق، سننال منك... لا يمكنك تجنب المشاكل للأبد".

"هذا صحيح".

"أثبت ذلك يا غريب الأطوار".

"راقبوا قدر ما تشاؤون، لا أهتم".

"ها ها، ألن تأخذنا على محمل الجد؟ ستفعل -- وستلعن ذلك اليوم".

"محال أن تناسبكم كل تلك الفتحات والثغرات".

"همم، ماذا؟ هذا ليس... حرفيًا -- لا يوجد أشخاص محشورون في عدة فجوات صغيرة. تفهم هذا، أليس كذلك؟"

"هذا أكثر مللًا مما تخيلتُ".

"ممل؟! أن تكون مراقبًا ومدانًا طوال الوقت؟ لا شيء مما تفعله يفوتنا، إننا يقظون للغاية".

"أوه، بالطبع أفهم".

"حسنًا، رائع، لقد فهمت. إننا نراقبك بيقظة دائمة. لا شيء مما تفعله يفوتنا".

"لمَ علي الحذر؟"

"حاول ألا يُصيبك الغرور الشديد، ربما يفقأ أحدهم هذه العين".

"من أنت؟"

"من وجهة نظرك... أنا زوج من العيون الغامضة، عووو!!"

"أقصد من أنت حقًا؟"

"هذا لا يعنيك. أووه، أمر مررررعب جدًا!"

أوه-أوه، أتعلم من لديه ما يخفيه؟!

لا تكن أحمقًا وتقل ذلك. في هذا العصر تحديدًا، لن تكون العاقبة حميدة.

"هل أنت منحرف؟"

"كلا، حتى إن كنتُ منحرفًا، فأنا لا أرتكب أي شيء غير قانوني في الواقع. لا توجد جريمة".

"من تظن نفسك لتحتقر حياة أي أحد الخاصة المتفردة وتنتقدها، وما يفعله في أوقات فراغه على أي حال؟ اللعنة على الشرطة الوضيعة".

"وااه، أتراجع عما قلتُ".

"أيفوق الأمر طاقتك؟ ها ها! نعم، غادر، اعثر على بعض المجرمين الحقيقيين".

"لقد أخذتُ على عاتقي مهمة الحكم على أدق تفاصيل الحياة الخاصة لأي شخص غريب وضبطها".

"نعلم ذلك صدقني. إننا نراقبك. لا تستطيع التوقف عن التدخل فيما لا يعنيك، أليس كذلك؟ دائمًا ما تتدخل في شؤون الآخرين، محاولًا السيطرة على تصرفاتهم، بل ومحادثاتهم".

"بالضبط. هذا ما يعنيه أن تكون شرطيًا".

"أهذا صحيح، أهذا صحيح حقًا؟"

"أوافقك الرأي تمامًا. يا إلهي، نعم يا للسلطة!"

"هلا نظرت لحالك أيها المتسلط الصغير. أراهن أنك تشعر بالروعة والقوة عندما تمارس التمييز ضد المحرومين من حقوقهم الذين تُلقيهم الحياة في طريقك. يمنحك هذا شعورًا بالرجولة".

"الأسهل هو أن تقف في صف الجُهال، والمتغطرسين، والمتعالين، أليس كذلك؟ أن تختبئ في الوجود الناعم الآمن للتفوق المُتصور، الزهو الخيالي في عقلك".

"حسنًا، نعلم ما تخطط له، إذ نراقب جميع حركاتك. كُن حذرًا ولا تُرخِ دفاعك". تختفي العينان فجأة، ولا يبقى سوى الفراغ يطفو في الفجوة بين البوابات.

"صحيح، غادر أيها العفريت المغرور والمتعالي!"