محادثة · الإرادة

تومئ برأسها.

"ودوره في الإضراب... ماذا كان؟"

"أعتقد أنه كان واحدًا من طاقم الحراسة الأمنية. كان عسكريًا سابقًا. عمل في [وايلد باينز]، ضد النقابة. لم نناقش الكثير من الأمور المتعلقة بالعمل، إن كنت تفهم قصدي. لكنني فهمت أنه شديد الخطورة".

"وأنتِ تعتقدين أنهم شنقوه لهذا السبب؟"

"ماذا حدث حقًا بينك وبين الضحية؟"

"كنا نحتفل".

"لم أفهم. ما الذي تقصدينه بـ احتفلنا؟"

"ثملنا يا سيدي..." احتست رشفة من قهوتها. "كثيرًا. على مدار أسابيع. كان لدينا هذا التأثير على بعضنا -- الأمر الذي جعلنا نثمل أكثر فأكثر. ولهذا السبب وقعت في غرامه".

"وماذا أيضًا؟"

"المنشطات. كان لمخدر [سبيد] تأثير في الأمر -- يجعلك تثمل أكثر. وعندما تثمل أكثر تريد أن تتعاطى المزيد من المنشطات. إنه ذلك المزيج الذي كنا نتوق إليه. وأقمنا علاقة غرامية أيضًا".

يا إلهي. بعد كل تلك الثمالة والمخدرات -- كيف تمكنا من فعل ذلك؟

"هل كنتما عشيقين؟"

"أعتقد أنه يمكنك قول ذلك، نعم. قليلًا. إن للفظ العشاق أثر عاطفي بالغ. ولكن كان هناك تلك المشاعر التي تربط بيننا. تعاطينا ما يكفي من المخدرات لنشعر بها".

"كيف تقابلتما أنتما الاثنان؟" يبدو صوت الملازم ساكنًا وهادئًا.

"الطابق السفلي". تنقر على السطح بكعب حذائها البالغ 10 سم. "في الحانة. كان في مهمة ما -- بصفته رجلًا عسكريًا، كما تعلم على الأرجح. كان لديه ندبة رائعة ومخيفة".

يبدو أنها متحفظة، لكنها ركزت على الجزء المتعلق بالندبة ووصفتها بأنها مخيفة وأطالت الحديث عنها. ما المقصد من ذلك؟ التوجس؟

بكل مشاعر الحنين التي تغمرها. تشعر أنها تفتقده.

"متى كان هذا؟"

"منذ شهر؟ أو شيء من هذا القبيل".

"منذ متى كان ذلك؟"

"قرابة الشهر؟ أو شيء من هذا القبيل".

"مفهوم".

"همم". تنظر للأسفل إلى الفناء.

"كيف تقابلتما؟"

"مهلًا. بعد كل تلك الثمالة والمخدرات... كيف؟"

"بطريقة غير تقليدية أيها الشرطي". أطفأت سيجارتها الـ [أسترا] لكنها أشعلت واحدة أخرى بطرفها أولًا.

إنها تبدو باردة وغريبة الأطوار. ولا أحصل منها على أي معلومات.

يبدأ خيالك في إطلاق العنان لنفسه، سواء كنت ترغب في ذلك أم لا.

"هل كنتما تتبادلان المشاعر؟"

"قليلًا. كانت المخدرات جيدة بما فيه الكفاية -- وتعاطينا كمية لا بأس بها منها".

"وماذا أيضًا؟"

"تحتفل المشتبه بها مع الضحية. دون ذلك يا [كيم]".

"أنت تسخر من الأمر".

"كلا، أنا راضٍ تمامًا عن هذه الإجابة".

"لستُ كذلك". يلتفت إلى المرأة. "أي نوع من العلاقات كانت تربط بينكِ وبين الرجل الذي شنقموه؟"

"أجل. هلا شرحت لي الأمر باستفاضة يا آنسة؟"

"مهلًا... احتفلتما! أين سمعت هذا من قبل؟"

"هناك الكثير من الحفلات في الأرجاء".

من [تايتس]، عن علاقتها بـ [تايتس] -- سمعتها حينها.

"أي نوع من الاحتفال؟" (أشِر إلى وجهك المنتفخ). "شيء من هذا القبيل؟"

"مع كامل احترامي لك يا سيدي، لكنني أعتقد أننا احتفلنا بطريقة أروع من ذلك بقليل".

"أروع من هذا؟" (استمر في الإشارة إلى وجهك). "لم أكن أعلم أنني يمكنني الاحتفال بهذه الشدة".

"نعم، بالفعل". تأخد نفسًا طويلًا من سيجارتها. "ما زلت على قيد الحياة".

"ماذا فعلتما إذن؟ عندما احتفلتما؟"

"ماذا كنتما تفعلان؟ خلال تلك الحفلات".

"لا يحتفل أحد بطريقة أروع مني".

"رجاءً، أنت ما زلت على قيد الحياة وتبلغ من العمر خمسين عامًا! أعرف أشخاصًا كانوا يثملون بشدة وتوفوا في الرابعة عشرة من عمرهم..." توقفت عن الحديث لتأخد نفسًا قصيرًا من سيجارتها.

"ما لا يفعله أحد في مثل عمرك هو أن يحظى بفرصة ثانية، وهذا ما سوف أمنحك إياه. وربما تدمير الغرفة أيضًا".

"أتقصدين حفل عيد ميلاد على سبيل المثال؟"

"أجل". تحاكي حركة ملتوية بيديها. "صنعنا أشكال حيوانات من البالونات واحتسينا عصير الليمون، ونفخنا قلعة قابلة للنفخ".

"هل أضفتِ السكر على الليمون؟ أحب أن أفعل ذلك".

"أجل، أنا أحب ذلك أيضًا!" ترتفع نبرة صوتها الآن. "ثلجنا الزجاجات، وأزلت الغلاف عن دراجتي، وكانت هناك حديقة للحيوانات الأليفة بها أرانب بيضاء صغيرة..."

"حقًا؟"

"كنت أود أن يسير الأمر على هذا النحو. لكن... لم يكن الأمر كذلك".

"كيف كان ذلك؟"

"كيف كان ذلك؟"

"أنتِ تسخرين من الأمر. لا يمكن أن تكون هذه الطريقة التي احتفلتما بها".

"الأمر ليس كذلك يا سيدي. لقد شربنا الكحول. الكثير منه. كان لدينا هذا التأثير على بعضنا -- الأمر الذي جعلنا نثمل أكثر فأكثر".

"شكرًا لإخبارنا بكل ذلك يا سيدتي". (اختتم الحديث).

"ما رأيكم في تغيير الموضوع، كما تعلمون، إلى شيء أكثر إمتاعًا الآن؟"