السياسة

"أتمنى أن تفعل".

"يجب أن نطحن المُلّاك ونحولهم إلى معجون ناعم ثم نطعمهم للخنازير".

"يجب أن نطحن العمال إلى معجون ناعم ونطعمهم للخنازير".

"كلا".

"فعلت ذلك من أجل النقابة. من أجل حقوق العمال".

"لذا لا، لا أعتقد أنهم أرسلوك للاستهزاء بك. وحتى إن فعلوا ذلك، فسيفاجؤون".

"بفضل هذه المعرفة المسبقة البسيطة، لست متأكدًا أي جانب نطحنه ونطعمه للخنازير. لا بُد أن أفكر بتدبر لأتخذ القرار. وأيضًا -- القومية".

"هل أنت متأكد؟ ومن يمكنه إنكار هذا؟ إن كنت لا تتذكر أي شيء حقًا... فكيف لك أن تعرف؟" الفكرة تثير ارتباكه. "علينا التحرك".

يرف الملازم جفنيه، وفمه مفتوح قليلًا، وجسده لا يتحرك. تمر لحظة بسيطة.

يتناسب هذا مع نظرية أعمل على تطويرها: وهي أنني نجم بارز ذو حظ عاثر.

غير مقنع. مؤلم. تسمع صوت طنين، لكنه ليس أجوف تمامًا. يبدو أن الحاوية ممتلئة...

"مفهوم". يومئ برأسه، ويعيد انتباهه إلى الحاوية مجددًا، التي ما زالت تصدر رائحة كريهة أمامك.

"لا بد أنها كانت تمنعني من التصرف على سجيتي".

"كانت ذات طابع مشؤوم. ربما أردت أن أفقدها، حتى تبدأ إراقة الدماء الكبرى؟"

"أعتقد أنني لم أعد أريد أن أكون شرطيًا أكثر من ذلك، لذا تخلصت منها".

"هل ألقى به أحد الأشخاص من [ورلينج] في النفايات؟ لا أعرف. إنني ممل".

تتفقان أنتما الاثنان الآن -- بشأن القانون وكونكما ممثلَيه. لقد كان لهذا أثر إيجابي على علاقتكما.

من الواضح أن الملازم ممتن لفرصة توضيح مسألة قارع الطبول هذه بنفسه.