كتاب "لا فوميه، المجلد الأول، رقم 4"

بكلمات أخرى، ليست المحركات ما تشتهيه، لكن شعور الحرية التي صُنعت لتشعرك به.

اللغة الرنانة والنبرة المفرطة في الثقة هي أدلتنا هنا. أنت بالتأكيد تقريبًا تقرأ مقالًا جامعيًا معادًا استخدامه، وغالبًا يحتاج إلى بعض التعديلات.

(أخرِج قلمك). سأجري بعض التعديلات السريعة وحسب...

متسلحًا بقلمك الموثوق به، تستغرق وقتًا أكثر من اللازم في شطب العبارات التي لا معنى لها والادعاءات التي لا أساس لها من الصحة...

بعد انتهائك صار المقال الأصلي غير مقروء.

"أتعلم؟ أغلب الناس سيكتبون خطابًا إلى المحرر وحسب..."

"بل أفضل من هذا"، يتوقف لتصحيح مقولته، "لا يكترثون".

لا يمكنني تصديق أن شخصًا نشر هذا الهراء حقًا. (هُز رأسك).

تبادلك المجلة التحديق بتحدٍ. الأمر مؤكد لكنك لا تفهمه.

هذه المجلة الواهية محقة. في أعماقك تعلم أن ما يهم حقًا هو الحياة والمجد أو الموت مقطوع الأوصال محترقًا.

لا شك في هذا، الحوادث هي ما يثير حماستي.

أرأيت؟ لا يمكن للمرء تجنب استنتاج أن بطولة [تيب توب] مجرد تمجيد للترفيه المرئي تحت مظلة الرأسمالية.

مذهل، أنت محق. إنها تعجبني بسبب العنف حقًا!

ما خطب حوادث السيارات الرائعة؟ تزيد الأمور إثارة ليس إلا.

مهلًا، من كتب هذا الكلام؟

ما يدعو للغرابة، أن هذا المقال له كاتبان: [ناستيب إنكلادا-بيرنال] و[إكسايلوس بوتشير].

مهلًا لحظة... هذه الأسماء تبدو مألوفة جدًا.

أنت محق، إنها كلمات متجانسة لـ "[ستيبان]" و"[أوليكسس]"، الشيوعيين الناشئين.

قطعًا هذه ليست أسماءً حقيقية.

مهلًا، لمَ ليست أسماءً حقيقية؟

هل قابلت يومًا شخصًا يدعى [إكسايلوس]؟ بربك، من الواضح أنه مجرد اسم مستعار.

بل أكثر من ذلك، غالب الظن أنها كلمات متجانسة.

إن [بطولة تيب توب] هي سلسلة سباقات عابرة للقارات، تشتهر في الغالب بسباقات السرعات العالية، وصفقات الرعاية السخيفة، وعدد القتلى المرتفع. تُقام في [ريفاشول] كل أربع سنوات على حلبة سباق [زيرو كاروسيل] المرموقة.

اقرأ ملاحظة المحرر.

"كما تعلم يا رفيقي، هذه الجريدة تستلهم اسمها من اسم تعبير [مازوف] الخالد (دو كريستال ألا فوميه). كانت هذه طريقته في وصف تحول البنية الأيديولوجية للرأسمالية الصلبة والمتبلورة إلى دخان في وجود الشيوعية..."

"لكن مثل البنية الأيديولوجية للرأسمالية، فإننا معرضون لخطر (ألا فوميه). على عكس العديد من المطبوعات التي يغذي قراؤها محتواها المليء بالهراء المطمئن، [لا فوميه] تلتزم بإيصال الحقيقة الراديكالية، حتى عندما تُنفر الحقيقة المشتركين المحتملين".

بعد أربعة إصدارات فقط تمكنوا من تنفير قرائهم بالفعل.

ربما بالغوا في تقدير طلب السوق لهذا النوع من الملاحظات.

"لذا من فضلك، إذا كنت تُقدر منظورنا المازوفي الراديكالي على التعليقات السياسية والثقافية والأحداث العالمية، فيُرجى النظر في الاشتراك اليوم. من أحبائك البائسين، المحررين".

(اهمس). "يا [كيم]! أعتقد أن هذه مجلة شيوعية".

"ماذا تتوقع؟ كانت موجودة في مكتب نقابة [ديباردور] . على الأرجح هم من يمولونها".

تصرف بهدوء؛ تظاهر أن كل شيء على ما يرام.

[اترك المجلة].

توجد على واجهة هذه الجريدة الربع سنوية صورة كبيرة ساخرة للملك الراحل [فريسيل]. يمتد من جانبي رأسه زوج من القرون البيضاء تصل إلى زاويتي الغلاف.

قلِّب في الصفحات، وانظر ما الذي سيلفت نظرك.

يخيب أملك، إذ لا توجد صور ملونة لتجذب انتباهك، مجرد عمود تلو الآخر من النصوص المرتبة، تتوسطها رسومات بسيطة بالأبيض والأسود من حين لآخر...

تلاحظ غياب الإعلانات. إذن من يمول هذا التعليق الراديكالي؟

بعد تقليب الصفحات بأصابعك عدة مرات، تعود إلى جدول المحتوى...

تنقسم المجلة إلى عدة أقسام: المستجدات العالمية، و(كونست أوند كولتور)، والقضايا المحلية. كما توجد داخل الغلاف ملاحظة من المحرر.

لمَ القرون؟

لأن القرون البيضاء من رموز الشيوعية. إذ تمثل المجتمع في تناغم مع العالم الطبيعي وفوقه في الوقت نفسه.

يا لها من طريقة مشينة للتعامل مع ملك سابق، حتى لو كان ملكًا ضعيفًا مثل [فريسيل].

لمَ [فريسيل]؟

لأن [فريسيل] كان أحمقًا، قاسيًا، غير كفء. باختصار، كان تجسيدًا لكل ما كان يطمح الشيوعيون للقضاء عليه. الأمر يدعو للسخرية.